仁和寺にある法師 口語訳

質問

仁和寺にある法師の口語訳（読み方の振り仮名）がふったある、ホームページはありますか？

教えてください

回答No.1

Sat_H · ベストアンサー

口語訳はグーグルで検索すればたくさん出てきますので、いくつか見比べながら学習してみてください。
口語訳のありかを訊くよりもよりも、わからないところをここで質問するほうが、いい回答を得られると思います。
http://www015.upp.so-net.ne.jp/gofukakusa/genbun-ture-52-iwashimizu.htm
http://www.raku-kobun.com/ture52.html

参考URL：

https://www.google.co.jp/#q=%E4%BB%81%E5%92%8C%E5%AF%BA%E3%81%AB%E3%81%82%E3%82%8B%E6%B3%95%E5%B8%AB

お礼

回答ありがとうございました

回答No.2

TANUHACHI

角川文庫・ビギナーズクラシックスから『日本の古典　徒然草』として「現代語訳」「原文」「解釈のポイント」を掲載した一冊が刊行されていますので、そうした「本」で学習することを強くお勧めします。
　ネットそしてホームページの記事は、どうしても「その場限りの見ること」との使い捨て的な情報源になりがちですので、後々のことを考えるならば、本で読むことには敵いません。
　その場限りの訳文を手に入れても、単語や文法の理解がなければ似たような問題が出された時にも対応のとれないことなどしばしばありますので、よ～くお考え下さい。付け焼き刃ではバレますよ！

お礼

回答ありがとうございました