- 締切済み
現代文 永訣の朝
現代文の詞「永訣の朝」 についての質問です。 1 詩の形式 2「とほくへいつてしまふ」とはどういうことですか？ 「あめゆじゆのてちてけんじや」とい う言葉について 3 この様な繰り返し の事をレトリック(修辞学)上なんと呼びますか 「まがつたてつぱうだまのやうに」について 4「てつぱうだま」にはどのような様子がたとえられていますか？ 5「まがつた」には複雑な心情がこめられています。どのようなものですか？ 6 妹の死への不安が現れている風景描写を4つ抜き出してください 7「こころからいのる」「すべてのさいはひをかけてねがふ」とありますがどのような事を祈ったり願ったりしていますか？ 本文 けふのうちに とほくへいってしまふわたくしのいもうとよ みぞれがふっておもてはへんにあかるいのだ （あめゆじゅとてちてけんじゃ） うすあかくいっさう陰惨〔いんさん〕な雲から みぞれはびちょびちょふってくる （あめゆじゅとてちてけんじゃ） 青い蓴菜〔じゅんさい〕のもやうのついた これらふたつのかけた陶椀〔たうわん〕に おまへがたべるあめゆきをとらうとして わたくしはまがったてっぽうだまのやうに このくらいみぞれのなかに飛びだした （あめゆじゅとてちてけんじゃ） 蒼鉛〔さうえん〕いろの暗い雲から みぞれはびちょびちょ沈んでくる ああとし子 死ぬといふいまごろになって わたくしをいっしゃうあかるくするために こんなさっぱりした雪のひとわんを おまへはわたくしにたのんだのだ ありがたうわたくしのけなげないもうとよ わたくしもまっすぐにすすんでいくから （あめゆじゅとてちてけんじゃ） はげしいはげしい熱やあえぎのあひだから おまへはわたくしにたのんだのだ 銀河や太陽、気圏などとよばれたせかいの そらからおちた雪のさいごのひとわんを…… …ふたきれのみかげせきざいに みぞれはさびしくたまってゐる わたくしはそのうへにあぶなくたち 雪と水とのまっしろな二相系〔にさうけい〕をたもち すきとほるつめたい雫にみちた このつややかな松のえだから わたくしのやさしいいもうとの さいごのたべものをもらっていかう わたしたちがいっしょにそだってきたあひだ みなれたちゃわんのこの藍のもやうにも もうけふおまへはわかれてしまふ （Ora Orade Shitori egumo） ほんたうにけふおまへはわかれてしまふ あああのとざされた病室の くらいびゃうぶやかやのなかに やさしくあをじろく燃えてゐる わたくしのけなげないもうとよ この雪はどこをえらばうにも あんまりどこもまっしろなのだ あんなおそろしいみだれたそらから このうつくしい雪がきたのだ （うまれでくるたて こんどはこたにわりやのごとばかりで くるしまなあよにうまれてくる) おまへがたべるこのふたわんのゆきに わたくしはいまこころからいのる どうかこれが天上のアイスクリームになって おまへとみんなとに聖い資糧をもたらすやうに よろしければ回答お願いします
- akbskejkt
- お礼率22% (2/9)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数1
- ありがとう数2
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15295/33014)
関連するQ&A
- 宮澤賢治「永訣の朝」の解釈
宮澤賢治「永訣の朝」の下記部分の解釈を教えてください。 1.「あめゆじゅとてちてけんじゃ」 あめゆじゅとは霙(みぞれ)のことですか？本当にそんな方言があるのでしょうか。 2.「これらふたつのかけた陶椀に」 なぜふたつなのか？一つは賢治のぶんでしょうか。とし子が２椀欲しがったのか。 お金持ちなのに、欠けた陶椀を使い続けてきたのはなぜか。 3.「ふたきれのみかげせきざいに」 御影石材でしょうか？どうして「ふたきれ」なのか？ ふたつの陶椀、雪と水とのまっしろな二相系など、意図的に「二」を使っているのか？ 4.「わたくしはそのうへにあぶなくたち」 御影石材が踏み石や飛び石のことならば、あぶなくはないので、これは別のものと考えるべきなのか。 水のたまるような形状をした庭石のことでしょうか？ 4.「松のえだから／わたくしのやさしいいもうとの／さいごのたべものをもらっていかう」 これは霙じゃなく雪ですよね。松の枝に霙はたまりませんから。 みぞれがたまっているのは「みかげせきざい」の上。 みぞれは、「雪がとけかけて雨まじりに降るもの。」広辞苑 半分溶けた雪のことを「あめゆじゅ」というのか？ それとも、とし子はみぞれを所望したが、賢治は気を利かせて雪をとってきたのか。 あるいは、雪ではなく、松の枝から滴り落ちる水を陶椀で受けたのか？ 「たべもの」「アイスクリーム」という表現があるので雪と思いますが。 5.「（Ora Orade Shitori egumo）」 「おら、おらで、一人、逝くも」と解釈しますが、どうしてローマ字表記なのか？ 「おらおらでしとりえぐも」では通じないと考えたのか、現代的感覚を読者に訴えたかったのか。 けふのうちに とほくへいってしまふわたくしのいもうとよ みぞれがふっておもてはへんにあかるいのだ （あめゆじゅとてちてけんじゃ） うすあかくいっさう陰惨な雲から みぞれはびちょびちょふってくる （あめゆじゅとてちてけんじゃ） 青い蓴菜のもやうのついた これらふたつのかけた陶椀に おまへがたべるあめゆきをとらうとして わたくしはまがったてっぽうだまのやうに このくらいみぞれのなかに飛びだした （あめゆじゅとてちてけんじゃ） 蒼鉛いろの暗い雲から みぞれはびちょびちょ沈んでくる ああとし子 死ぬといふいまごろになって わたくしをいっしゃうあかるくするために こんなさっぱりした雪のひとわんを おまへはわたくしにたのんだのだ ありがたうわたくしのけなげないもうとよ わたくしもまっすぐにすすんでいくから （あめゆじゅとてちてけんじゃ） はげしいはげしい熱やあえぎのあひだから おまへはわたくしにたのんだのだ 銀河や太陽、気圏などとよばれたせかいの そらからおちた雪のさいごのひとわんを…… …ふたきれのみかげせきざいに みぞれはさびしくたまってゐる わたくしはそのうへにあぶなくたち 雪と水とのまっしろな二相系をたもち すきとほるつめたい雫にみちた このつややかな松のえだから わたくしのやさしいいもうとの さいごのたべものをもらっていかう わたしたちがいっしょにそだってきたあひだ みなれたちゃわんのこの藍のもやうにも もうけふおまへはわかれてしまふ （Ora Orade Shitori egumo） ほんたうにけふおまへはわかれてしまふ あああのとざされた病室の くらいびゃうぶやかやのなかに やさしくあをじろく燃えてゐる わたくしのけなげないもうとよ この雪はどこをえらばうにも あんまりどこもまっしろなのだ あんなおそろしいみだれたそらから このうつくしい雪がきたのだ （うまれでくるたて こんどはこたにわりやのごとばかりで くるしまなあよにうまれてくる) おまへがたべるこのふたわんのゆきに わたくしはいまこころからいのる どうかこれが天上のアイスクリームになって おまへとみんなとに聖い資糧をもたらすやうに わたくしのすべてのさいはひをかけてねがふ
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「春と修羅」にある妹の死を迎えるときの詩は？
宮沢賢治の詩集「春と阿修羅」に収録されている、妹の死を迎える朝のことをうたった詩の題名をご存知の方がいましたら教えてください。 途中に妹の言葉として （雪をもってきてちょうだい） みたいな方言の言葉が何度も繰り返して入っていたものです。 ジュンサイの模様のついたおわんに雪を入れる・・とかそのようなくだりもありました。 ナントカの朝・・っていうタイトルだったような気がするのですが、ナントカの部分が思い出せません。よろしくおねがいいたします☆
- ベストアンサー
- 書籍・文庫
- 永訣の朝
どなたかよろしくお願いします。 宮沢賢治の「永訣の朝」の「ふたつのかけた陶椀」（９行目）が象徴するものを教えてください。 問題の選択肢に次のようにあったのですが、答えがないのでどれを選べばよいのか分かりません。 よろしくお願いします。 １ 家族の中で取り残された兄妹のいらだちとやるせなさ ２ 家族愛を知らないまま生きてきた兄妹の将来への不安 ３ 兄妹の精神的なつながりが断たれることへの不安 ４ 兄妹の精神的なつながりが永遠に続くことへの祈り
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 永訣の朝
宮沢賢治の作品、永訣の朝ですが、 Ora Orade Shitori egumo の部分・・・。 何故頭文字でeだけ小文字なのでしょうか？ オーとエスは大文字でも小文字でも形は変わりませんがそれも何かのからくりなのでしょうか・・・・？ それと、 銀河や太陽 気圏などとよばれたせかいの の所で、この文が示すせかいとは何なのでしょうか？ 詩歌なのである程度解釈に差が出るかと思いますが・・・。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 永訣の朝、トシが亡くなったのは、いつ？
文春文庫、「宮沢賢治に聞く 井上ひさしこまつ座」2002年発行 には、「大正11年11月27日8時３０分 みぞれふる寒い朝 トシ逝く」と書かれている。しかし、他のもの、ネットには、夜8時30分という記述が多い。 夜亡くなったとすると、その直後に「永訣の朝、松の針 無声慟哭」の3つの詩を書いたのだろうか。心情を考えると。それはできないと思う。 朝なのではと思う。妹が亡くなった直後は、押入れの布団に首を突っ込んでいたというし、永訣の朝は、朝なのだから。「さいごのたべもの」として雪から水分をとったのだから、夜まで、何も口にしていないことになる。夜までの間の詩があってもいいことになる。 妹のトシさんが亡くなった時刻、また、永訣の朝を書いた日にち(亡くなったその日となっていますが) わかりましたら教えてください。
- ベストアンサー
- 文学・古典
- 詩：永訣の朝で・・・
こんばんわ 先日の国語の授業で永訣の朝をやったんですが少し読み取れない部分が2点ほどあったんです。 1つ目は 「びちょびちょふってくる」を「みぞれはびちょびちょ沈んでくる」という表現に変えた理由 2つ目は 「おまへとみんなと」と最後から3行目に書かれているんですが、「おまへ」は「とし子」をさしているとして、「みんな」とは誰を指しているんでしょうか？ お分かりになる方 気軽に教えてください。回答よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- この文を現代文に訳してもらえませんか？
母が地区のボランティアなどでピアノを弾いたりするのですが、先日地区の古い詩からメロディーを作ってくれと依頼されたのですが、その詩が古すぎて理解できないんです・・・ どなたか現代訳にしてもらえるとありがたいです・・・ しんはん古跡の色 １、明くれに思ひこがれし恋のやみ、もゆる蛍のよもすがら心つい地のみだればし。ほんに目出度御神徳、千代もかわらぬ松ばやし。 ２、神無月時雨もいたく守山の月見御てんの跡とへば雲の上のこそゆかしけれ。 ３、其むかし池にかほりし菊の姫、春の鮭も物思ひ深きゆかりのめづらしや。 ４、佐保川に蛍火かけし恋のやみ、くらたけ山の雪ならで、月の出しほの恥ずかしや。 ５、神さびし椋の下陰広々と、五位のくらひのさぎの首、松にはやしの色うれし。 ６、恋すてふ心の行衛しら雲の城のふるごと数々にうたひかなづる御代の春。 多分間違いは無いと思います。 高２なのに解らない自分が恥ずかしい・・・(´・ω・`) 漢字の部分の現代訳もよければお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 私は現代文が全く解けません。
私は現代文が全く解けません。 1年後にはセンター試験で8割とらないといけないのですが、今の段階では6割とれるかとれないかです… 参考書で、きめる！センター現代文を買って読んだのですが、今の私は基礎ができていないので、 あまり効率よく頭に入ってきません。 現代文はどうやって勉強していけばいいのでしょうか？ 毎日これをやったほうがいいとか、問題を解くときにはこうしたらいいよ、とかいうのがあったらお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
お礼
ご丁寧な回答ありがとうございます(T T)