- 締切済み
お力添えお願いします。
はじめまして。 いきなりですが 二ヶ月程まえに彼氏の実家に 同棲の挨拶と結婚の話をしにはじめて伺いました そして今回、お盆のため彼氏が帰省します。 私は親戚の方がこられることと 体調不良で長距離の移動と 日帰りがしんどいので一緒に帰れません。 そこで、いつもお野菜やお米を 送ってもらっているので お礼を兼ねてお中元を 渡してもらおうと思います お中元に添えて 手紙も書きたいのですが どうしても、堅苦しい感じになったり よそよそしさを軽減させようと思ったら 箇条書きみたいなお粗末な文章に なってしまいます 手紙なので、自分なりに言葉は 直すつもりですが 今考えている文章の訂正、ご意見の程お願いします お久しぶりです。 暑い日が続きますが、 その後お変わりなくお過ごしでしょうか。 以前伺った時には、 大変お世話になりました。 いつも、美味しい野菜にお米 ありがとうございます。 美味しく頂いてます。 お中元は私からのと両親からのです。 両親が宜しくお伝え下さい。との事でした。 まだまだ、暑い日が 続きそうなので 皆さん、お体には 気を付けて下さい。 また、近いうちにでも ○○君と一緒に 伺わせて下さい。 こんな感じです… すごく文章力が低く まとまりがない感じなので お見せするのが恥ずかしいですが どうぞ、温かい目でお願いします。 19歳
- 0412xx
- お礼率100% (1/1)
- 手紙・文例・季節の挨拶
- 回答数1
- ありがとう数2
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- AR159
- ベストアンサー率31% (375/1206)
原文を添削するのがちょっと難しいので、大分変わってしまいますが・・ 大変暑い日が続いておりますがお変わりございませんか。 平素はご無沙汰ばかりいたしており申し訳ございません。私は元気にやっておりますのでご安心ください。 その節には大変お世話になり、あらためてお礼申し上げます。またいつも美味しいお野菜やお米をたくさん頂戴し、重ねてお礼申し上げます。 先日は高知県で過去最高の気温を記録したとのこと。まだまだ猛暑が続くようですが、どうかご自愛の上お元気でお過ごしください。 今年中に一度、○○さんと一緒にご挨拶に参りたいと思っています。 追伸 心ばかりの品を○○さんにお預けしたのでご賞味ください。実家の両親からもくれぐれもよろしくお伝えするようにと言われております。
関連するQ&A
- お礼状の文面
上司に届いたお中元のお礼状作成を頼まれました。先方から届いたお中元と一緒に手紙がはいっており、「おかげで娘の〇子も３歳になりました。やんちゃ盛りで、にぎやかにやってます。」ってな感じの文章が書いてありました。それに対して、子どもの成長にふれつつお中元ありがとう的な文章を作りたいのですが・・。なんせ、文章力がなくて思いつきません。うまい文章ないでしょうか？
- 締切済み
- その他（生活・暮らし）
- お中元を贈る時期と相手
去年結婚した者です。 去年、義両親へお中元とお歳暮を贈りました。 今年も贈るつもりですがお盆あたりに義実家に行くと思われます。 お盆に行く際に手土産を持って行きますが私達がいる時にお中元が届いてしまうと変ですか？ 義実家に行く時にお中元が届くのを避けた方が良いんでしょうか？ (例えば義実家行く日は8月15日でお中元届くのは8月13日) あと義姉(一人暮らしの独身)にもお中元は贈るべきですか？ 去年は贈ってません。 主人が義姉にも贈らないとみたいなことを言ったので… あと一度、お中元等贈ってしまったら毎年しないと変ですよね。 母の日、父の日、お中元、お歳暮… 正直あまりお金をかけたくないです。 収入がたくさんあるわけじゃないので… 義両親からもう贈らなくて良いよとも言われてないし今年も贈らないとなあと思ってます。(こんな考えで贈るのはどうかと思いますが) 義両親からはお中元等はもらってません。 欲しいとは思ってません。 義務感で贈ってしまってる自分に自己嫌悪してしまいます。
- 締切済み
- 季節の行事
- 姑さんの私や両親に対する言動に、どう対処したら良いでしょうか？
姑さんの私や両親に対する言動に、どう対処したら良いでしょうか？ こんばんは。よろしくお願いします。 私は夫と二人暮らしの主婦です。夫の両親とは別に暮らしています。 私の両親は、夫の両親に対し、毎年お中元、お歳暮、お年賀、お盆のお供えなどを贈っています。 私と私の両親にとって、夫の両親をたてることは大切で、ごく当たり前のことだと思っています。 夫と私も、双方の実家に月に１度は訪問して、双方の両親にお中元などの贈り物、父の日母の日、誕生日には食事とプレゼントを贈っています。 私たちは双方の両親に対する感謝の気持ちで贈っていますので、どちらの親からのお返しなど考えもしません。 でも、私の両親は夫と私二人ともに食事や誕生日プレゼントをしてくれます。 私の両親は、夫を立ててくれるのだと思います。夫も喜んでいますし、その気持ちがありがたいなと思います。 姑さん入院の際には、私の両親と私たち夫婦も、お見舞い金とお花を贈りました。 ちなみに両親は３万円を包みました。 退院後、姑さんは趣味で作っている野菜を、私の両親に持っていきました。 野菜を下さるお気持ちは、とてもありがたいです。 でも、特別に手をかけているような有機野菜というのではありません。素人が趣味で作る野菜です。 私の両親がデパートから贈るお中元お歳暮などにも、いつもお返し？は、姑さんの野菜です。 私の実家には、兄のお嫁さんがいて、ご実家からお中元など贈られてきますが、私の両親は、同じような金額の物をお返ししています。また一般的に、入院のお見舞いのお返しは、だいたい半返しだと思います。 子供である夫と私には、お返しがなくても何も思いません。でも、私の両親は親戚になるとはいえ他人ですから、両親にはきちんとお返ししてあげてほしいのです。 他にもいろいろなことが重なって、なんだか両親をバカにしているようで、気持ちがモヤモヤします。 なぜなら「お父さんは小さいのねぇ」と言って笑ったり「スーパーのレジで、たまたまあなたの親の後ろにいたけど、なぁ～～んにも気づかないのねぇ～。」と言います。 挨拶は私の親からしないと、姑さんは気に食わないようです。 つまり、嫁の実家は夫の実家より下だと考えているようです。 夫は再婚で、姑さんは前妻ともうまくいかず、訪問しても「何しに来たんですか？」と言われたり、夫の兄嫁さんからも「縁を切って下さい」と言われたほど、仲が悪かったそうです。（夫と姑さんの話です） 最初は、別居なのにひどいお嫁さん達だなと思いましたが、今は彼女たちの気持ちがわかります。 私の本音は、夫の母親ですからケンカはイヤですし、仲良く付き合いをしたいのです。 人間良いところは必ずあるから、短所より長所を見たいと思っています。 でも姑さんと会うと、必ずイヤな思いをするので会いたくないとも思ってしまいます。 夫に対しては、どう言ってもお母さんの悪口ととられるでしょうから、傷つけたくないし言えません。 こうした方が大人の対応だとか、色々頭の中ではわかっているのですが、なかなか感情がついていきません。 姑さんに対して、これからどうしたら爽やかに対応できるでしょうか？ どうしたら気持ちのモヤモヤが晴れるでしょうか？ 姑さんお嫁さんの立場のかた、良い方法を教えてください。 長文乱文ご拝読ありがとうございました。
- ベストアンサー
- 夫婦・家族
- 義理両親から頂き物をしたらお礼は…
義理両親とは2時間弱ほどの距離にあります。 日用品や野菜などがたまに送られてきますが、その際はお返しやお礼として 何か送ったほうがよいのでしょうか。 お歳暮やお中元のやり取りはしていません。 また、送るとすればどんな物がよいのでしょうか… いつも考えてはいるのですが、なかなか思い浮かばず。 未熟者ですみませんがよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 夫婦・家族
- 彼のご両親にた手紙を書きたいのですが...
ゴールデンウィークに彼が実家に 帰った際に向こうのお母様から 私にお土産にお菓子をもらいました！ お盆も彼が実家に帰るので、 沖縄に行った時に買ったお土産と 手紙を渡してもらおうと思っています。 まだご両親には会ったことがなく、 お正月においでと彼のご両親から 誘っていただいたので、行くつもりです。 そのための手紙の文章が 難しく、一応考えては見たのですが 添削してもらいたいです(*_*) よろしくお願いします！！ 拝啓 残暑お見舞い申し上げます。 まだまだ暑い日が続きますが、 いかがお過ごしでしょうか？ この間はお心遣いいただきありがとう ございました。 とても美味しく頂きました。 6月に沖縄へ行った時のお土産を 今回手紙と共に送らせていただきました。 お口に合いましたら幸いです。 この先の文章が分からないんです。 彼のご両親からお正月の誘いを 受けたことのですがそれに対して 嬉しいという気持ちと その時は泊まらせていただくので その感謝の気持ちを伝えたいんですが、 どうしたらいいですか？(*_*)
- ベストアンサー
- 手紙・文例・季節の挨拶
- 先生への手紙
皆さん、こんにちは。 中国人留学生です。 先生にプレゼントと手紙を一緒に送りたいと思います。 手紙の文法の訂正を皆さんにお願いしたいです。 ありがとうございます。 手紙を添付させていただきます。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 〇〇先生へ いつもお世話になりまして誠にありがとうございます。 中国の「教師の日」の機に介して、先生に感謝したいと思います。 これからもよろしくお願いいたします。 〇〇より
- ベストアンサー
- 手紙・文例・季節の挨拶
- 両家のお中元の品と金額について。（新婚です）
9月で結婚して1年を迎えます。 26歳です。 今年初めてのお盆を迎えるのですが、お中元の品を何にしようか迷っています。 お正月はお年賀として両家にスーパードライのビールを１ケースずつ贈りました。 お正月はお酒という考えが何故かあるのでお正月は迷わずに決めれました。 ですがお盆となると…なぜか悩んでしまいます。 私の中ではお正月ほどお中元はお金を掛けなくてもいいんじゃないか？という根拠もない考えがあるのですが実際どうなんでしょうか？ 私も旦那も実家が同じ市内のため、お互いの実家へは1時間もかかりません。 だからお正月とお盆はもちろん手渡しで贈っています。 旦那の両親は甘いものが好きなので冷菓子にしようかと考えています。 ですが私の親は甘いものを食べれません。 あと、私の親の兄弟や私の周りの親戚はいつもお中元お正月にビールに熨斗をつけて1ケース持って集まっています。 だから私の中ではお中元＝ビールなんです。きっと私の両親もそうだと思います。 だけど１ケースとなるとやはり5000円くらいしますよね。 旦那側は3000円くらいの冷菓子で自分の実家は5000円のビールではさすがに旦那も気を悪くしますよね。 そしたら旦那側も同じビールにすればいい話ですよね。 だけど正直に言うと…私の親は「○○（私の旦那）にあげなさい」と言ってお酒やビール、お肉など色々と買ってくれます。 お米も実家からもらっています。 だから、私としてはこういう時こそ旦那に感謝にしてもらいたいというか…少しはお礼を含めて品を上乗せしてくれてもいいんじゃないかな？って思うのです。 小さな人間に見えたのならすいません。。。 だけど私は旦那の家に嫁いだ身です。 旦那側を立てなきゃいけないのも重々わかっています。 だから表では自分の方を少し安くしといて、後で自分がこっそり何か買えばいいのですが…。 実は旦那が普段からそういう「お礼」に疎いんです。もちろんお礼が欲しくて私の親もしてるんじゃないです。だけど私としてはやはりお金をたくさん使わせてるんだから少しは旦那にも気付いてほしいのです。普段は私がどうにかフォローしてますが。 けどそれを旦那に言っていいものか。旦那にすれば「普段お礼は言ってるしお前が色々買って行ってるならそれでいいじゃん」て思ってるかもしれません。 月曜日に旦那とお中元を買いに行きます。 ここは金額を合わせて3000円なら3000円以内のもので購入が一番いいのでしょうか？ 3000円となるとビールの箱のやつですよね。。。ケースじゃないとうちの親が色んな面でガッカリしないか不安です。結構昔から礼儀とかそういうのに厳しいので。 旦那を、旦那の両親を立てなきゃって分かってはいるんですけどやなり心のうちは自分の親によくしてあげたいし、難しいですよね。 普段なら自分だけいつも通りコソっとしますが、たまには旦那からの気持ちも表現してもらいたいなって思ったりで。 お中元じゃなくて違うところでするべきでしょうか。 長くなりましたが、宜しくお願いします。 あと、これは余談というか違う話なのですが、私はお歳暮を渡さずにお年賀を渡しています。 これって失礼に当たりますか？ お歳暮を家に郵送するようにして、お正月に家に行くときにお年賀をまた持って行くべきなのでしょうか？それとも何かお菓子を買っていくだけがいいのでしょうか？ 周りはお歳暮を贈ってると聞くのですが、そしたらお正月は手ぶらで行ってるのか気になるのです。 お歳暮+お年賀 お歳暮のみ お歳暮+手土産 どれが一番いいのかも教えてほしいです。。
- ベストアンサー
- 夫婦・家族
- 4年前の就職祝いに会ったきりの叔父、叔母さんに初め
祖母(叔父の母)から、「子供がいなくて、2人(叔父叔母)に一生母の日父の日は来ない、○○(私)が娘みたいなもんだから、たまにでいいし安いものでもいいからお中元を出してもらえないかな？その時に近況報告でもしてくれれば喜ぶと思う」と頼まれました。 叔父と叔母は不妊治療を行っていましたが、授かることが出来なかったと聞いていたので祖母の言うことに納得し、叔父には小さな頃はよく遊んでくれたり、大学進学の際にもお祝いをくれたりなど、未だに今までの恩を返せていなかったので、今年からお中元を出すと決めました。 しかし、お中元に添える手紙で何と書けばいいのか分からず困っています。 叔父には小さい頃よく遊んでもらっていて、叔母にも小学生の時から5,6回会った程ですが、とても優しい感じの方なので堅苦しくない文章の方がいいかなと思っています。(私自身、叔父にはタメ口、叔母には敬語を使っていました) 考えているのは、 「お元気ですか？暑い日が続いていますが、体調にお変わりないでしょうか？」の後に なぜいきなりお中元を送ったのか、その旨を伝えたい文章を書こうと思っているのですが、なかなか良い文章が思いつかず...またその後の文章は 「私は就職し一人暮らしを初めてから、コロナ禍の影響で今年の3月に転職し、希望していた○○系の会社で設計業務のできる仕事に就き、日々やりがいを感じています。弟も就職してから早3年で毎日休まず、楽しそうに仕事をしているそうです。 暑い日が続きますので、どうぞお身体を大切にしてください。」 のような文章を考えています。 質問事項としては ・冒頭文の後につづく、なぜお中元を送ったのかという内容の文章はどのようにすれば良いか？ ・私の考えている文章で不適切な部分、補足した方が良い部分があれば教えていただきたいです。 拙い文章で申し訳ありませんが、よろしくお願いします。
- 締切済み
- 手紙・文例・季節の挨拶
お礼
ありがとうございます。 参考にして 書き直してみます！