- ベストアンサー
英語の質問です。
This words sound meaningful！ と言ったら They do... とかえってきました。 They do てどういう意味ですか？
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (1)
- sayshe
- ベストアンサー率77% (4555/5904)
These words sound meaningful! これらの言葉は、意味深長に聞こえますね！ They (= These words) do (= sound meaningful). そうなんだよ。 do は、代動詞です。 <参考> http://blog.livedoor.jp/eg_daw_jaw/archives/50539073.html
お礼
ありがとうございました！
補足
ありがとうございました。 これに対して 幸運を祈る または うまくいってる？ と英語では good luck what luck という返事であってますか？ また他のいいかたがあれば教えてください。
関連するQ&A
- 英語の文法で質問です。
Ｔｈｉｓ ｉｓ ｗｈｙ ｍｅｍｅｓ ｓｕｃｈ ａｓ ” ｓｍｏｋｉｎｇ ｃｉｇａｒｅｔｔｅｓ ｉｓ ｃｏｏｌ ” ｒｅｔａｉｎ ｔｈｅｉｒ ｐｏｐｕｒｌａｒｉｔｙ ｄｅｓｐｉｔｅ ｔｈｅ ｈａｒｍ ｔｈｅｙ ｄｏ． この文ので、ｔｈｅ ｈａｒｍ ｔｈｅｙ ｄｏは、文法的になんですか？ Ｏ＋Ｓ＋Ｖ ですか？ 関係代名詞ですか？ また、ｄｏは、何をさすのでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 英文解釈なのですが
英文解釈の問題なのです。 What is an idea? It is not just a word, nor is it a string of words. Words are performing their highest function when they express ideas, but they do not constitute the ideas they express. This is clearly shown by the fact that different persons all using the same word may not have the same comprehension of the idea which that word express. but 以下のthey do not constitute 以下なのですが、訳はできるのですが、意味がいまいちはっきりとわかりません。いったいどういうことを述べているのでしょうか。英語力のあるかた、よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- 英語
- 文法構造と意味がわかりません
I'm a writer, I can float for hours on a word like "amethyst" or "broom" or the way so many words sound like what they are: "earth" so firm and basic, "air" so light, like a breath. この文なんですが、"the way so many words sound like what they are"の部分の文法構造と意味がわかりません。 "the way"は「～のように」、"what they are"は"what he used to be"のような「～であるところの・・・」という意味だと思いますが、このtheyは・・・wordsでしょうか？どちらにしろ文としての意味がわかりません。 the way, like, whatのような単語が並ぶとわけがわからなくなってしまいます・・・お力を貸していただけませんでしょうか。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の質問
こんばんは。高校生で、英語を勉強しています。調べても分からないところがあるので、教えて下さい。 1 He has the fight of his life ahead on his own turf. 2 She says that could make his people very helpless against profiteering drug companies. 3 There is a large amount of evidence which shows that people believe words to have magic powers. This is most easily illustrated with those very special words,people's names. 4 A man might even be expected to go to war because of the responsibility to his new name. 1 文中からの抜粋で、on his own turfはインドでという意味です。 訳は彼はインドで生涯に渡って戦っていかねばならない。なのですが、ahead以下がよく分かりません。なぜそのような訳になるのでしょうか。 2 文中からの抜粋で、thatはそのようなこと、という意味です。 訳は、そのようなことになれば、国民は暴利をむさぼる製薬会社に対してどうすることもできないだろう。なのですが、couldはどういう意味でしょうか。どうして過去形になっているのでしょうか。thatの中の仮定を受けているのかとも考えたのですが…。 3 thoseの意味がよく分かりません。前を指しているのでしょうか、あるいは後ろのpeople's nameを指しているのでしょうか。訳にはthoseは訳出されていません。 4 訳は、男性の場合、新しい名前に対する責任のために戦争に行かなければならないことさえあった。mightの意味がよく分かりません。どういう意味でしょうか。あと、be expected to do は～することを期待されているというニュアンスなのでしょうか。～することになっている、という説明も聞いたことがあり、be expected to do の用法がいまいちよく理解できません。 長文で申し訳ないのですが、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の文法と訳について
Since they're similar words, they share the same meaning:"a favorable set of circumstances, a suitable time." 訳をお願いします。 また、: とはなんですか？ それと、circumstancesの後の , はどういう意味をあらわしているのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 詩の翻訳をお願いしたいのですが…
ドイツ人の彼が送ってくれた詩です。 遠距離で会えないからさみしいという内容のメッセージを送ったら、 こんな詩を送ってくれました。 詩なので少し文の構造が独特で、直訳の大体の意味はわかるのですが、 せっかく彼が送ってくれた詩なのでちゃんとたきれいな意味を 知りたいと思い、相談させていただきました。 どうかよろしくお願いします。 WORDS "Words and lines I´m here to send send them up just straight to you - may they stand for lovely times may they touch as only words can do "
- ベストアンサー
- 英語
- 英語 の質問です。
長いですが、以下の英文を日本語に訳してくださいm(_ _)m This is not the war in Syria that makes the people run from who we believe are the cold murders called Isis . This is Turkey, yes the peaceful Turkey who a lot of people travel for vacation, because we all think it's a peaceful ,wonderful place to relax but who knows that on the other side there is people being killed without being heard, people who want to live in peace is being terrorized, kidnapped, killed and what do the Turks call these people "the mountain Turks" because they are not allowed to explain who they really are, they have to be Turks and they are the Turks who mean less. This baby is one of these people who never got to know why he got killed, why his family is being killed. He never got to know why he'll never live in peace in Turkey and why he's not allowed to speak out, in what we call "democratic Turkey" the cold murder NATO member who gets help and backup while feeding the worst enemy in a long time ISIS and also gets money for taking care of the refugees that's fleeing ISIS but instead they treat them like they were nothing and like they were the enemy who was making it over the border. And what do they spend the money on ? Killing what they call "the mountain Turks" the Kurds! No , this baby didn't even have the chance to flee with the boat, he got killed where he should been safe. Shehid namirin..
- ベストアンサー
- 英語
- 中学英語で質問
Good evening, Mr.Sasaski. No one was home but Mom left a message for me. It says that I have to give you this box of tissues. Actually, they are for you. You are going yo cry! この英文は,お別れのsurprise partyでの一場面です。 文中の they are for youのtheyは、this box of tissuesを受けてるんだと思うんですけど、 そこで、this box of tissuesは、単数であるから they are for youは、 this is for youになるんじゃないの？・・・・・何か勘違いしてるのかな？ すみませんが教えて下さい。
- ベストアンサー
- 英語
- Tenswellのmpg3プレーヤーが不調で、イヤフォンジャックに不具合が起きています。
- イヤフォンの片側からしか音が出ないが、イヤフォンを動かすと時々両方から音が聞こえます。
- クラシック音楽を主に聴くので音質が良く、同じ機能と価格のプレーヤーが欲しいですが、Bluetoothを使用しない有線のプレーヤーを探しています。
お礼
ありがとうございました！アルクのリンク助かります！