洋ゲーをするには、どれくらいの英語力が必要？

質問

外国のゲームをしたいんですが、英語はさっぱりわかりません。

日本語訳をつけるツールもあるんですが、全てのゲームに用意されてる訳じゃないので、やはり原文を読めるに越した事はありません。

しかし、闇雲に原文を読んだってさっぱりわかりません。

洋ゲーを原文のまま出来るようになる為には、どれくらいの英語力が必要ですか？
効率よく勉強する為には、辞書片手にゲームの日本語訳を地道に調べていくしかないのでしょうか？

外人とチャットしようとかは思ってません。
RPGのテキストを読んだりしたいです。

回答No.1

noname#205789 · ベストアンサー

2chのサイトで以前見ましたが、DUO3.0をやったら、
洋ゲーが楽勝になったと言ってる人がいました。
まぁ、これは見栄っ張りの大げさだとは思いますが、
この単語帳をやれば、確かにそこそこの英文は読めるようになりましたので、
良かったらやってみたらどうですか？
CD（復習用だけでも可）も買った方が楽に覚えられますよ。
ただし、全ての例文の意味を文法的に理解できないレベルだとしたら、
文法からやり直さないといけません。
英検準2級くらいあれば、まぁまぁいけるかもしれません。
2級あれば、後は語彙だけです。
ゲームによるでしょうね。
専門用語（武器の種類など）やスラングと言われるなじみのない言葉が
多いと頭をかかえると思います。
一般語なら、なんとか意味が取れるかと思います。
ちなみに、DUO3.0を開いて、単語9割知らない場合、最低２～３か月くらいは必要です。