• ベストアンサー

出張先にある海外製プリンタを使いたい

こんにちは。 業務提携している中国の事務所に、出張で数週間滞在する予定です。 PCは日本で使っているノートを持参します(WinXP)。 プリンタ型名はEPSON LQ-1600Kと聞いています(向こうから送ってもらった外観写真を見たらドットプリンタのようでした)。 現地でプリンタを使わせてもらえるようなのですが、海外のプリンタで日本語の文書など印刷できるのでしょうか。 よろしくお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • papi-pu
  • ベストアンサー率35% (30/84)
回答No.3

LQ-1600Kはドットインパクトプリンターです。 http://www.epson.com.cn/product/dot/dot.asp?dot=lq1600k3p_1 中国語フォントを内蔵しているみたいなので、プリンターのフォントを使用しないように設定する必要があります。 EPSONのプリンターは載ってないのですが、似たような項目があるはずです。 http://member.nifty.ne.jp/uchikawa/printer.html 試したわけではないので、確実にできるかといわれると自信がありません^^;A

参考URL:
http://www.epson.com.cn/product/dot/dot.asp?dot=lq1600k3p_1, http://member.nifty.ne.jp/uchikawa/printer.html
btakkun
質問者

補足

ご回答ありがとうございます。 早速URLを参照しました。大変参考になりました。 このプリンタのドライバが入手できたら、トライしてみようと思います。 出来れば結果報告もしたいのですが、仕事の事情によりしばらく先になるかもしれません。

その他の回答 (2)

noname#13376
noname#13376
回答No.2

一般論だけで言うと、このプリンタのXp用ドライバがあれば、印刷できるとおもいます。 ドットインパクトの場合、基本的には、プリンタに内蔵のフォントしか使えません。たとえば、ポイント9のRomanとか、そういう形です。 日本で以前PC-9800シリーズ対応ということで売っていたプリンタには、明朝フォントがROMで入っていましたし。 ですから、仮にドライバが対応していても、 ・内蔵フォントでしか印刷できない 可能性があります。 まあ、中国語の漢字ROM(?)が入っているとは思いにくいので、中国語もXpで印刷しているとは思うけど…。 英字しか印刷しない、という仕様の可能性もありますよね。 すみません、やはり答えにならなくて。

btakkun
質問者

補足

ご回答ありがとうございます。 返答遅れましてすみません。 プリンタにフォントが内蔵されているということは はっきりとは知らなかったので勉強になりました。

noname#13376
noname#13376
回答No.1

中国語が分からないので、これ以上調べようがないのですが、このサイトに情報があるかもしれません。

参考URL:
http://www.epson.com.cn/tech_support/faq/dot/dot_index.asp?dot=lq1600k
btakkun
質問者

補足

ご回答ありがとうございます。 紹介のURLを参照しました。 このページには該当の回答はありませんでしたが 参考になりました。

関連するQ&A

  • イギリス長期出張はPCプリンターを現地調達したほうが良いのでしょうか。

    イギリス長期出張はPCプリンターを現地調達したほうが良いのでしょうか。それとも、日本から持っていたほうが良いのでしょうか? 秋からイギリスに一年の長期出張する予定です。自宅にプリンターがないと、レポートなどの印刷ができなくて困るのですが、日本から持っていくか、現地で調達したほうが良いのか悩んでいます。 用途は主に文書のプリントで、写真などにはあまり使わないと思います。 持っていくPCはマックプロです。もし、現地で買うとしたら、どのようなお店でどのようなプリンターを買えば良いのでしょうか?ちなみに住むのはロンドン市内です。 日本から持っていくと、現地でインクの調達が難しかったりと面倒なのでしょうか? あまり、機械を扱うのは得意ではありません。 イギリスでお仕事をされている方にアドバイスをいただければありがたいです。

  • 海外出張での、持参金、送金について

    恥ずかしながら初めての海外(出張)で、分からないことだらで・・・ 海外に慣れてる方には些細な質問かもしれませんが、詳しい方がいたら 是非、教えていただきたいと思い、投稿しました。 宜しくお願いします。 9月から夫が、三か月間アメリカのLAに海外出張になります。 お金の件なのですが、日本円で16万円(少し前までのレートだと、2000ドル)換金して、持参していくと言っています。 それは、夫の会社の慣例というか・・・今までの出張者がそうだったから・・・16万円という、なんともおかしな設定で・・・・ (1)16万も持参して行くものなのか・・・・どうか? (2)クレジットカード(VIZA)を持たせるべきか? もし、アメリカでお金が必用な時に、クレジットカードに日本から余計に入金(支払)すれば、 ショッピング可能額も増えるので・・カードを持たせたほうがいいかと。 (3)日本からアメリカに送金する事は可能でしょうか? その場合、どういう方法があるのでしょうか? 3か月間の衣食住の費用は会社持ちなので、持参するお金は、現地での仕事に関する物品の購入や、休暇日のプライベートな支払らしいです。 (4)どの位の現金を持参で海外出張にいくものなのか? (5)持っていくキャリーケースなのですが、やっぱりエースバッグやサムソナイトのような頑丈で高いものを選んだほうがいいでしょうか? (3か月間、住まいの移動はなく、往復のみ使用するので、夫は中古品か、イオン等で売っている安いバッグでも買おうかと考えているみたいです。) くだらない質問ですが、頭を悩ませています。 どうぞ宜しくお願いします。

  • アメリカに上司が出張するのですが、出張先でE-mailを見てもらうためにはどうすればよいでしょうか?

    お世話になっております。 10月下旬に上司がアメリカに出張します。 1~2週間ほど行かれる予定なので、その間の連絡や必要なデータをやりとりできるよう、日本語対応のパソコンを持参してもらうことにしました。 ただし、アメリカでのネット接続をどうするべきかで非常に悩んでおります。AOLへの加入は2週間程度なので、割高になってしまいます。 会社ではLAN経由でインターネットに接続しており、また日本国内ではairHでのモバイルを行っております。海外でのネット接続はどうすればよろしいでしょうか? ちなみに、滞在中はホテルに宿泊しております。 それから、海外にパソコンを持参する場合、パソコンとパソコンの電源の他に持参するものはありますか?モデムチェッカーは購入予定です。 よろしくお願いします。

  • EPSONプリンターの海外販売型番

    海外で購入し現地で使用中のEPSONプリンター CX5500の日本での販売型番が分からないので教えて下さい。現地に行く時にインクカートリッジを購入しようとしたが??

  • 海外生活

    海外へ旅行や出張などに行くとき、滞在中に困ることって何ですか? そして、現地でこんな物やサービスがあれば便利だなと思うものはありませんか? 日本から持っていけるもの、現地で役立つ物やサービスをご存知でしたら教えてください。

  • 海外でADSLを

    こんにちは。 出張で中国の北京へ数週間滞在する予定です。 メールなどを使うことになるので ノートパソコンを持参し現地でADSLを利用することを考えております。 こちらの過去ログで、プロパイダの海外ローミングや変圧器については勉強させて頂きましたが、ひとつ知りたいことがあります。 日本で市販されているノートPCに装備されたLANは、中国でも問題なく使えるのでしょうか? それとも規格上気をつけなければならないことがあるのでしょうか? 既出でしたら申し訳ありませんが、よろしくお願いします。

    • ベストアンサー
    • ADSL
  • EPSONプリンタ日本での型名

    お世話になります。 EPSONのプリンターについて教えて下さい。 下記それぞれのプリンタの日本での型名か 使用できるトナーの種類を訓えて頂けませ んでしょうか。 EPSON STYLUS PHOTO1290 COLOR740 C61 COLOR670 C43UX です。解る部分だけでも結構ですので 宜しくお願いいたします。

  • 海外の銀行

    就労ビザにてアメリカに3ヶ月ほど滞在します。その間に支給される給与を向こうの銀行に振り込むことになりそうなのですが、その際に日本の銀行とのやりくりができるだけ簡単にしたいのです。日本の銀行で海外との提携やサービスがしっかりしているところを教えてください。よろしくおねがいします。

  • 海外出張中の有給休暇について

    私の会社では、海外出張での業務終了後は速やかに 帰国するものとされており、終了後現地で有給休暇を取得し 観光することは認められていません。 これについて、皆様の会社のケースや、見解を お聞かせ願えれば幸いです。 私はこれは労基法ではなく、旅費負担や会社の方針の問題と 考えており、法律版ではなく、ビジネス版に投稿させていただきました。 金銭的な面で言えば業務終了後の観光期間の旅費および保険等を完全に個人持ち とすれば何ら会社に不利益を与えることはないと考えます。 厄介なのが航空機のチケット代(特に帰国時)で、これは 事前に会社に手配、精算してもらうので、観光代金の 一部を会社に負担させることになるとの見方もできます。 しかしながら、現地での業務は問題なく終了したのであるから、 その後の観光滞在費を自費で持つならば、航空券代については、 出張地往復のための当然の交通費として、観光終了後の 帰国代についても問わないという見方もできるかと思ってます。 結局、出張前に会社と労働者がよく話し合って決める 問題とは思いますが、私の会社では『そういうことを許すと みんなやりたがる』というような、規則なのか、慣習なのか 曖昧な理由で、一律却下されるようです。 出張後に現地で観光などけしからん!という意見も多いかと 思いますが、有給休暇取得率が低い日本においては、 そういう取らせ方も有意義ではないかと考えております。 ベテランの方から若い方まで忌憚のないご意見をお待ちしております。

  • 海外出張時の食事

    夫の海外出張が増えてきました。行き先はいつも同じですが、 食べ物で口に合うものが少ないようです。日本食屋も ありますが、ホテルへの帰宅時間が遅い上通勤に時間がかかるので、 休日以外は外食よりも早く戻って寝たい!となる日も多いようです。 暑いから熱いものはパスなのか、インスタント味噌汁は これまで殆ど持ち帰ってきました。今までに持たせた物は、 佃煮色々、ふりかけ、シャケフレーク、醤油、インスタントの 緑茶、コーヒー、レトルト物(おかゆ、丼、カレー)おつまみ、 漬物等。ただし…ホテルの部屋の中に電子レンジがある訳ではない、 ポットがあるわけではない、生水を避けるためミネラルウオーターを 買わなければ飲み水は無い…このような環境です。 現地ではあぶらっこくて、辛いものが多いらしいのですが、(タイです) 日本へ戻ると太ったなぁと感じます。 日本から持参して行けそうな物は限られていますが、色々アイデアを下さ~い。 これまでは、レトルトは温めずにそのまま食べていたようです。 また出張を控えていますので、妻としては健康を考えて 今度はポットを購入して色々持たせたいと思っていますが、 お湯が沸かせるとなると、持って行けそうな食べ物がもっと色々 あるように思います。その辺りの知恵も貸してくださ~い!

専門家に質問してみよう