わからない文

質問

「どんだけ死ぬ奴見てると思ってんだ。」ってのは、どういう意味ですか。話し手は死にかけているので、死ぬ人が何を見るかと考えているかしら。

回答No.3

fxq11011 · ベストアンサー

ふつうに表現すれば、どれほど（多くの）人が死ぬのをみた経験があると思っているのだ。
言葉づかいの荒っぽさから、多分、やくざあたりが多くの修羅場をくぐってきたことを自慢しているのでしょう。

回答No.2

cxe28284

どれだけ多くの死んでゆく人たちを見てると思っているのだ。
自分も死ぬ覚悟ぐらいできている。

と云う意味だと思います。

回答No.1

cbm51901

恐らく話し手は聞き手に対し、「死に行く人を、今までどれだけ目にしたことがあるのか。」と問いかけているのではないのでしょうか。