- ベストアンサー
英語の等位形容詞
英語の等位形容詞についての質問です。よろしくお願いいたします。 (1) a dark, silent room (2) a dark and silent room 二つの文に意味の違いはありますか？どちらが一般的表記でしょうか？ お願いいたします。
- yuritokaji
- お礼率66% (311/471)
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数2
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
andは形容詞詞も等位でつなげますから、 (2)は「暗くて静かな」部屋 （１）は「暗く」「静かな」部屋 でしょう。意味はほとんど同じです。特別なニュアンスを含まないのなら(1)の方が普通ですが、(2)でも問題はありません。
その他の回答 (1)
- Him-hymn
- ベストアンサー率66% (3489/5257)
どちらもよく使う表記です。 わざと日本語で英語のニュアンスを出そうとすれば（あくまでわざとですが） 1. ＝ 暗くて静かな部屋 ２． ＝ 暗い部屋で静かな部屋 これにやや近いと思います。 ご参考になればと思います。
お礼
ありがとうございました。
関連するQ&A
- andなどの等位接続詞の形容詞を繋げる件で
andなどの等位接続詞についてご教授願いたいです! (1)Salmon can live in both fresh and salt water. (2)This jacket is nice and warm. 文法本にありましたが andは形容詞を繋げるのですか? 接続詞は文と文をつなげる。 等位接続詞の一部は名詞と名詞をつなげれる。 という認識があったのですが。 Salmon can live in both fresh（ water ）and salt water. This jacket is nice and （this jacket is ）warm. のように（ ）内が省略されているのでしょうか?
- ベストアンサー
- 英語
- 等位接続詞のandについて教えてください。
等位接続詞のandについて教えてください。 英語ではなぜ接続詞のandがないと主語や動詞や目的語や副詞を二つ以上にすることができないのでしょうか？ また、andの役割の並列するという意味がよくわからないのでその意味も教えてください。 頭の悪い質問で本当にすみません。。 どなたかわかりやすく教えてください。お願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 形容詞と副詞
形容詞と副詞の単語の違いなのですが、市販の単語帳を見たら 名詞 形容詞・副詞 動詞 といったふうにページでわけられて書かれてありました。そこで質問なんですが、《形容詞・副詞》のページに書いてあるものは文にする前からその単語が形容詞であるか、副詞であるかが分かりますか？全て両方の意味をなす(例 形容詞→副詞 副詞→形容詞)という意味で書いてあるわけではないんですよね？ 分かり辛かったらすみません。以前「文が全て決まってからそれぞれの品詞が決まってくる」ということを聞いたことがあったので・・・ つまり、参考書の形容詞・副詞のページにその両方がごちゃごちゃに書かれていたので、あれ？ と感じました。 伝わりました？？
- ベストアンサー
- 英語
- 等位接続詞andのつなげ方
This is an event to save energy and to think about the world. とある文で This is an event to save energy and think about the world. とすると 何か 違いが出てくるのでしょうか？ 等位接続詞and でつなぐ時 前置詞類は、省略しない方がいいのでしょうか？ 宜しくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- 等位と従属接続詞でかぶる単語はないですか？
等位接続詞のandやbut等 従位接続詞のbecause等 で等位接続詞と従位接続詞と両方の意味を持つ単語はないですか？ 必ず、１つの接続詞はどちらか片方だけに分類されますか？
- ベストアンサー
- 英語
- 等位接続詞のandはどういう意味の接続詞なのか教えてください。
等位接続詞のandはどういう意味の接続詞なのか教えてください。 なんとなくはわかるのですが、つなぐものが主語や目的語の名詞などの名詞のとき、動詞と動詞のとき、副詞と副詞のときなどで日本語訳が違うので、andの意味が少しわからなくなってきてしまいました。。 どなたか教えてください。お願いします。
- ベストアンサー
- 英語
お礼
安心しました。ありがとうございました。