• ベストアンサー

PDFファイルをコピペしたいんですが

英文説明書を翻訳したいのでコピペを試みたのですが範囲選択から全く先が出来ません、どなたか教えて下さい よろしくお願いします

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • Green_Tree
  • ベストアンサー率80% (1108/1379)
回答No.3

範囲選択してコピーしようとしたときに、コピーがグレーアウトしてる状態でしょうか? そうなら、その文書はセキュリティ設定によりコピーができないようになっています。 そのセキュリティ設定を解除しなければなりません。 解除パスワードがわからなければコピーはできません。 Adobe Reader Xだからではなく、他のビューワーでも同様です。

udonnsusi
質問者

お礼

グレーと言うかブルーアウトしてる状態ですね、逆輸入バイクの取説ですのでメーカーからセキュリティがかかっているみたいですね 他のメーカーは出来たのですけど残念です 有難う御座いました  

その他の回答 (2)

  • tsubuyuki
  • ベストアンサー率45% (699/1545)
回答No.2

申し訳ないです。 当方では普通に ・右クリック→コピー、ブラウザに貼り付け ・編集→コピー、ブラウザに貼り付け ・Ctrl+C、ブラウザに貼り付け ・Ctrl+Insert、ブラウザに貼り付け 全て順調に動いております。 表示→表示切替→ツールバー項目→選択とズーム  の中の 「選択ツール」にチェックを入れ、ツールバーの矢印をクリック、 範囲選択して任意の方法でコピー、貼り付けしてみてください。 それでもダメならADOBE Readerを再起動。 なお改善が見られなければ、一度アンインストールして 再インストールが早いかもしれません。

udonnsusi
質問者

お礼

再インストールしましたが結果は同じでした、先方のセキュリティの問題みたいですね 解除しなければ無理みたいです  有難う御座いました

  • tsubuyuki
  • ベストアンサー率45% (699/1545)
回答No.1

お使いのPDFビューワーは? そのバージョンは? OSはWindows?MacOS?

udonnsusi
質問者

補足

早々に有難う御座います Adobe Reader X   Windows XP SP3  です

関連するQ&A

  • PDFファイルの無料翻訳

    英文で書かれたPDFファイルを無料で翻訳してくれるサイトなどありましたら教えて下さい。テキストならコピペでyahooやgoogleに貼り付ければ済みますが・・・

  • コピペについて

    海外サイトの文章をコピペする方法ってありますか。右クリックしてもコピー、張り付けが出てこないのですが。 補足 範囲選択して右クリックしてますが、コピぺがでません。

  • pdf表示されたファイルをワードにコピペしたいのですが

     英語で書かれたAcrobat Readerのpdf表示されたファイルをワードにコピペしたいのですがどうすればいいのでしょうか?目的はその文章を翻訳ソフトで訳したいんです。直接Acrobat Readerのpdf表示されたファイルを翻訳ソフトで訳そうとしてもできませんでした。  わかる方がいたら是非教えてください。よろしくお願します。

  • 紙に書いてある文字をスキャンして、コピペすることってできるんですか?

    よろしくお願いいたします。 今、英語の翻訳で困っています。 プリントに英語で書かれた文がたくさんあり、ワードに英文をタイピングして翻訳サイトにコピペして訳しています。 以前友達がスキャンすればわざわざタイピングすることなく、コピペできると聞きました。 ただ単にスキャンすればできるのでしょうか? ご存知のかたよろしくお願いします。

  • コピペができません。

    恥ずかしい話ですが、コピペができません。 文字列を選択して、「編集」の「コピー」を選んで、カーソルを合わせて・・・と、友達にも説明してもらったんですが、カーソルを合わせると文字列の選択(青くなってる)が消えてしまいます。 どうか教えて下さい!

    • ベストアンサー
    • Mac
  • PDFファイルをなんとか。。。

    英語のアプリケーションを使うにあたり、 メーカーのサイトからPDF形式のマニュアルを ダウンロードしました。 当然、中は全部英語です。 翻訳ソフトに掛けようと思うのですが、 PDFファイルでは文字列の範囲選択・コピーが できません。 何か良い方法はないでしょうか?

  • 一部分のコピペの仕方

    普通の文全体のコピペはできるのですが、 不要な部分を除いてコピペする方法がわかりません。 (1)~、(2)~、(3)~。という文があった場合、 (1)(2)(3)以外をコピペしないでドラックする方法を教えて下さい。 確かどこかのキーを押しながら選択すると聞いたのですが・・・ 説明が分かりにくいですが、宜しくお願いします。

  • コピペできない

    某HPの文章をWord等にコピペしたいのですが、その某HPはコピペどころか、文章を左クリックで選択もできません。 何か良い方法はありませんでしょうか

  • こんなコピペのやり方できませんか?

    普通、コピー&ペーストは1つ1つするものだと思います。 例えば、「リンゴ」をコピーして「リンゴ」をペースト。 「みかん」をコピペして「みかん」をペースト…。 しかし、作業内容によっては、先に「リンゴ」と「みかん」をコピーしておいて、 ペーストする時に「リンゴ」と「みかん」を選択できたらいいなと思う時があります。 「リンゴ」「みかん」の2つだけでなく、「リンゴ」「みかん」「バナナ」「ブドウ」「メロン」の 5つを先にコピーして、ペーストする時に選択できたら非常に効率てきだと思うのです。 で、恐らく、そのようなやり方があるんじゃないかと思い、ググってみたのですが、 見つけられませんでした。 できないのでしょか? よろしくお願いします。

  • PDFファイルをパワーポイントに変換したい

    英文のPDFファイルを、日本語に翻訳して使いたいのですが、パワーポイントで利用できる方法を教えて下さい。写真・図・説明文が多く、一部被さっているようなものです。

専門家に質問してみよう