出家遁世の人の心とは？日本語を勉強中の中国人が寺田寅彦の柿の種を読んで考えた
- 寺田寅彦の短編「柿の種」から、出家遁世の人の心を考えてみました。
- 出家遁世の人はこの世に生きている限り、本当の意味での世を捨てることができないのでしょうか？
- 生命のある限り、世を捨てることは難しいのかもしれません。
- ベストアンサー
出家遁世の人の心
日本語を勉強中の中国人です。寺田寅彦の「柿の種」を読んでおります。下記の「青空文庫」というサイトでもご覧になれます。 http://www.aozora.gr.jp/cards/000042/files/1684_11274.html 上記のサイトから一篇抜粋させていただきます。 「脚（あし）を切断してしまった人が、時々、なくなっている足の先のかゆみや痛みを感じることがあるそうである。 総入れ歯をした人が、どうかすると、その歯がずきずきうずくように感じることもあるそうである。 こういう話を聞きながら、私はふと、出家遁世（とんせい）の人の心を想いみた。 生命のある限り、世を捨てるということは、とてもできそうに思われない。」 作者はこの短編で表現したいのは、出家遁世の人はこの世に生きている限り、実は本当の意味での世を捨てることが不可能だということでしょうか。 また、質問文に不自然な文がございましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
- awayuki_cn
- お礼率94% (2835/3011)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
そのとおりでしょう。遁世して世間との関わりを一切断ったつもりでもふと家族のことを案じたり、友人知人の安否を気遣ったりしている自分に気付くのが人間の性のようなものだというのでしょう。
関連するQ&A
- 『あらゆる「同情」の中の至純なものである』の意味
日本語を勉強中の中国人です。寺田寅彦の「柿の種」を読んでおります。下記のサイトでもご覧になれます。 http://www.aozora.gr.jp/cards/000042/files/1684_11274.html 上記のサイトから一篇抜粋させていただきます。 「夜ふけの汽車で、一人の紳士が夕刊を見ていた。 その夕刊の紙面に、犬のあくびをしている写真が、懸賞写真の第一等として掲げてあった。 その紳士は微笑しながらその写真をながめていたが、やがて、一つ大きなあくびをした。 ちょうど向かい合わせに乗っていた男もやはり同じ新聞を見ていたが、犬の写真のあるページへ来ると、口のまわりに微笑が浮かんで、そうして、……一つ大きなあくびをした。 やがて、二人は顔を見合わせて、互いに思わぬ微笑を交換した。 そうして、ほとんど同時に二人が大きく長くのびやかなあくびをした。 あらゆる「同情」の中の至純なものである。」 私はこの短編の一番最後の『あらゆる「同情」の中の至純なものである』という文がわからないので、作者はこの短編で何を表現したいのか、よく理解できませんでした。主旨が凝縮された一文なので、ぜひその意味を知りたいと思います。教えていただけないでしょうか。 また、質問文に不自然な文がございましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「未来の宗教や芸術はやはり科学の神殿の中に安置」等
日本語を勉強中の中国人です。寺田寅彦の「柿の種」を読んでおります。下記の「青空文庫」というサイトでもご覧になれます。 http://www.aozora.gr.jp/cards/000042/files/1684_11274.html 上記のサイトから一篇抜粋させていただきます。 「虱（しらみ）をはわせると北へ向く、ということが言い伝えられている。 まだ実験したことはない。 もし、多くの場合にこれが事実であるとすれば、それはこの動物の背光性 negative phototropism によって説明されるであろう。 多くの人間の住所（すまい）では一般に南側が明るく、北側が暗いからである。 この説明が仮に正しいとしても、この事実の不思議さは少しも減りはしない。 不思議さが少しばかり根元へ喰い込むだけである。 すべての科学的説明というものについても同じことが言われるとすれば、…… 未来の宗教や芸術はやはり科学の神殿の中に安置されなければならないような気がする。」 最後の部分がよく理解できなかったため、全文の主旨はうまくつかめませんでした。「すべての科学的説明というものについても同じことが言われるとすれば、……未来の宗教や芸術はやはり科学の神殿の中に安置されなければならないような気がする」はいったいどういう意味でしょうか。 また、質問文に不自然な文がございましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「こころ」の「上十九」
日本語を勉強中の中国人です。夏目漱石の「こころ」の中国語版を読み終えました。いま日本語版を読んでいるところです。「上十九」の中に理解できないところがありますので、お伺いしたいと思います。原文を載せるサイトは次のようになります。ご参考になってください。 http://www.aozora.gr.jp/cards/000148/files/773_14560.html １、「あなた判断して下すって。いうから」 「下すって」はどういう意味でしょうか。 ２、 （1）「けれどもその事があってから後（のち）なんです。先生の性質が段々変って来たのは。」 （2）「その人の墓ですか、雑司ヶ谷（ぞうしがや）にあるのは」 上記二文のもともとの順番は「けれども先生の性質が段々変って来たのは、その事があってから後（のち）なんです」と「雑司ヶ谷（ぞうしがや）にあるのは、その人の墓ですか」でしょうか。なぜ倒置するでしょうか。 ３、しかし人間は親友を一人亡くしただけで、そんなに変化できるものでしょうか。 文末の「もの」の役割がよくわかりません。この文と「しかし人間は親友を一人亡くしただけで、そんなに変化できるでしょうか」の違いは何でしょうか。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「あまりに急いで恩返しをしようとするのは、一種の忘恩である。」
ラ・ロシュフコーという人の言葉です。 この言葉に、「なんと機微に通じた言葉だろう」と感嘆できる人は現代では皆無なのでしょうか？ 寺田寅彦『丸善と三越』 http://www.aozora.gr.jp/cards/000042/files/2437_10300.html 田舎（いなか）から出て来た自分の母は「東京の人に物を贈ると、まるで狐（きつね）を打つように返して来るよ」といって驚いた。これに関する例のＰ君の説はやはり変わっている。「切手［商品券］は好意の代表物である。しかしその好意というのは、かなり多くの場合に、自己の虚栄心を満足するために相手の虚栄心を傷つけるという事になる。それで敵から砲弾を見舞われて黙っていられないと同様に、侮辱に対して侮辱を贈り返すのである。速射砲や機関銃が必要であると同様に、切手は最も必要な利器である。」いかにもＰ君の言いそうな事ではあるが、もしやこれがいくぶんでも真実だとしたら、それはなんという情けない事実だろう。
- 締切済み
- 哲学・倫理・宗教学
- 好きな人にマイミク１が００人くらいいて
好きな人にマイミク１が００人くらいいて 全部会った事ある人だそうですが かなりの遊び人なのでしょうか？ 「ほとんどが同級生だよ」と言ってましたが、 mixiを見る限りではそれだけではなさそうです。 紹介文を見る限り同級生ではなさそうです。 2年前からやっているそうです。 彼の職業は普通の会社員です、 リアルなマイミクが１００人は多いですか？普通ですか？
- ベストアンサー
- 恋愛相談
- どんな人なのですか？
婚活サイトでメールをいただいた男性の自己紹介文が 「私が求めるのは、私という人間の領域を侵食しない人。私が何にも溺れず自分の足で立っていられるためにそばにいてくれる人です。」 という物でした。 頭の良い男性なのかな？という印象なのですが、あまり他には相手がどんな人で何を求めているのか良くイメージが沸きません。 これを読んで、相手男性がどんな 人間なのか 少しはイメージが沸きますか？
- 締切済み
- 恋愛相談
- 「こころ」の「中二」
日本語を勉強中の中国人です。夏目漱石の「こころ」の中国語版を読み終えました。いま日本語版を読んでいるところです。「中二」の中に理解できないところがありますので、お伺いしたいと思います。原文が載っているサイトは次の通りです。ご参考になさってください。 http://www.aozora.gr.jp/cards/000148/files/773_14560.html １．母は案外平気であった。都会から懸（か）け隔たった森や田の中に住んでいる女の常として、母はこういう事に掛けてはまるで無知識であった。 「こういう事に掛けては」の「掛けては」はどういう意味でしょうか。 ２．「もう大丈夫、お母さんがあんまり仰山（ぎょうさん）過ぎるからいけないんだ」といったその時の言葉を考えてみると、満更（まんざら）母ばかり責める気にもなれなかった。 ここの「満更（まんざら）」はどういう意味でしょうか。 ３．「そりゃ、お前、口でこそそうおいいだけれどもね。」 「まだまだ十年も二十年も生きる気でお出のだよ。もっとも時々はわたしにも心細いような事をおいいだがね。おれもこの分じゃもう長い事もあるまいよ、おれが死んだら、お前はどうする、一人でこの家（うち）にいる気かなんて」 （１）「おいいだ」はどういう意味でしょうか。 （２）ここの「もっとも」はどういう意味でしょうか。 ４．「なにね、自分で死ぬ死ぬっていう人に死んだ試（ため）しはないんだから安心だよ。お父さんなんぞも、死ぬ死ぬっていいながら、これから先まだ何年生きなさるか分るまいよ。それよりか黙ってる丈夫の人の方が剣呑（けんのん）さ」 （１）冒頭の「なに」はどういう意味でしょうか。 （２）「それよりか」の「か」はどういう意味でしょうか。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 『こころ』の「上六」1
日本語を勉強中の中国人です。夏目漱石の『こころ』を読んでいます。「上六」の中に理解できないところがありますので、お伺いしたいと思います。 http://www.aozora.gr.jp/cards/000148/files/773_14560.html １．こういう感じを先生に対してもっていたものは、多くの人のうちであるいは私だけかも知れない。 ここの「あるいは」は、下記の「(1)もしかすると。ひょっとしたら」という解釈にあたるのでしょうか。このような使い方の「あるいは」が初めてなので、現代でも使われているのかどうか気になりました。もし使われるなら、口語の用例をいただけませんか。 http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A4%A2%A4%EB%A4%A4%A4%CF&search_history=%A4%A2%A4%EB%A4%A4%A4%CF&kind=je&kwassist=0&mode=1&jn.x=37&jn.y=5 ２．しかしその私だけにはこの直感が後（のち）になって事実の上に証拠立てられたのだから、私は若々しいといわれても、馬鹿（ばか）げていると笑われても、それを見越した自分の直覚をとにかく頼もしくまた嬉（うれ）しく思っている。人間を愛し得（う）る人、愛せずにはいられない人、それでいて自分の懐（ふところ）に入（い）ろうとするものを、手をひろげて抱き締める事のできない人、――これが先生であった。 （１）「だけには」は「だけにとっては」という意味でしょうか。その中の「は」はどんなニュアンスになるのでしょうか。 （２）「その私だけにはこの直感が後（のち）になって事実の上に証拠立てられた」はどういう意味でしょうか。 （３）「それでいて」は辞書で調べました。「そうでありながら。それでいながら。そのくせ」だそうです。でも、まだよく理解できません。文中の意味とあわせて説明していただけませんか。 また、質問文に不自然なところがありましたら、ご指摘いただければありがたく思います。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「こころ」の「上三十」
日本語を勉強中の中国人です。夏目漱石の「こころ」の中国語版を読み終えました。いま日本語版を読んでいるところです。「上三十」の中に理解できないところがありますので、お伺いしたいと思います。原文が載っているサイトは次の通りです。ご参考になさってください。 http://www.aozora.gr.jp/cards/000148/files/773_14560.html １．いつもの通り沈黙がちに落ち付き払った歩調をすまして運んで行くので、私は少し業腹（ごうはら）になった。 ここの「すます」はどういう意味でしょうか。 ２．市中から帰る駄馬（だば）が仕切りなく擦（す）れ違って行った。 ここの「仕切りなく」はどういう意味でしょうか。 ３．先生の口からこんな自白を聞くのは、いかな私にも全くの意外に相違なかった。 ここの「いかな」はどういう意味でしょうか。 ４．私は先生をもっと弱い人と信じていた。そうしてその弱くて高い処（ところ）に、私の懐かしみの根を置いていた。一時の気分で先生にちょっと盾（たて）を突いてみようとした私は、この言葉の前に小さくなった。先生はこういった。 （１）ここの「高い」はどういう意味でしょうか。誉め言葉でしょうか。 （２）「この言葉の前に小さくなった」はどういう意味でしょうか。 ５．私は他（ひと）に欺（あざむ）かれたのです。 「だます」の意味として、「欺く」という言葉は現代でも使われるのでしょうか。 ６．私の父の前には善人であったらしい彼らは、父の死ぬや否（いな）や許しがたい不徳義漢に変ったのです。 「不徳義漢」の「漢」は男性だけ指すのでしょうか。 ７．私は彼らを憎むばかりじゃない、彼らが代表している人間というものを、一般に憎む事を覚えたのだ。 「彼らが代表している人間」はどのように理解するのでしょうか。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 謀略で失脚した若くて有能な政治家はいましたか？
学問の神様で有名な菅原道真は謀略の憂き目に合って怨念を残して死んだそうですね。 まさかどぅと同ポジとは知りませんでした。 日本の近代政治にもそういう人はいますか？ いつの世も足を引っ張る人はいるんですねえ。
- ベストアンサー
- 歴史
お礼
ご親切に教えていただきありがとうございます。大変参考になりました。本当にありがとうございました。