- 締切済み
英語での表現を教えて下さい
クイズを出す際、最後に『さて、それはどうしてでしょうか？』という表現を英語では何と言いますか？ よろしくお願いします。
- turquoizbleu
- お礼率100% (2/2)
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数2
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
みんなの回答
- ddeana
- ベストアンサー率74% (2976/4019)
クイズの内容によっても聞き方は違うと思いますが、 ・Well, what is the answer? ：さて、答えはなんでしょう？ ・OK, does anybody know what the reason is? :さて、理由の分かる人は？ ・Well,do you suppose how it is? :さあ、それがなんだか想像できますか？ 見たいな表現ではないでしょうか。
- mstk2
- ベストアンサー率26% (157/588)
What do you think is the reason for it ? Come on.
お礼
教えて頂きましてありがとうございました。 大変参考になりました。
関連するQ&A
- 英語表現：クイズの答え方
お世話になっております。 クイズの答え方の英語表現を教えてください。 出題者：英語の問題（答えがバナナ（１本）になる問題） 解答者：I know it is a banana. こんなやりとりがありました。 I know....という表現はおかしいと思いますが.....。また，小学生の英語活動ではどんな表現にしたらよいでしょうか？ よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- 「最後になりましたが」って英語でどう表現できますか？
プレゼンの最後に、「最後になりましたが、これが弊社の●●になります。」といいたいのですが、この「最後になりましたが、」って部分を英語で表現すると、どんな言い回しになるんでしょうか？！
- ベストアンサー
- 英語
- 英語でどのような表現になりますか？
初めて投稿します。よろしくお願いします。 あるソフトウェアを使用するユーザーに対してトレーニングを行うのですが、英語で成果物を作成することになりました。 その際に「作成対象一覧」を作成するのですが、英語ではどのように表現しますでしょうか？作成の対象はマニュアルになるのですが、そのマニュアルもいろいろ種類があり、抽象的な表現がうまく見つからず悩んでおります。 どなたか、お知恵を貸して頂けませんでしょうか。 よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- 英語
- 英語表現 ～しながら
～しながらの英語での表現をご教授して頂きたいです。 例えば、 泣きながら笑う 泣きながら震える 食べながら寝る 食べながらTVを見る など 以上のような表現は英語ではどのように表現すれば良いのでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 英語でどう表現したらいいですか？
「喜びと感謝の心だけが世の中を住みよいものに変えていく」 これを英語表現にするとどうなるのでしょうか？ 私の英語力ではスマートな表現ができません。 （正しく表現できているかどうかも・・・） 勉強のため、教えていただけると助かります。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 【英語】shame=残念の表現について
英語で「残念だ」と表現する際、「shame」を使うのに抵抗があります。 はじめに「恥」という意味で覚えたからです。 ネイティブの方たちは「恥」とはまったく別の表現であると切り離して「残念」と表現しますか？ それとも「恥」のニュアンスが多少混じった「残念」として表現しますか？
- ベストアンサー
- 英語
- たとえの英語表現について
英語表現の中には、動物・色・野菜・果物などを使った例えの英語表現をよく見かけます。しかしながらこれらの英語表現について、一般書の英語の本などでは部分的に触れてあるものは時々よく見かけるのですが、このことに関してまとめて書いてある本やサイトになかなか出会えることができません。そこで質問いたします。 例えの英語表現について、まとめて書いてある本やホームページのサイトをご存じの方がいらっしゃいましたら、ぜひ教えてください。今後の英語学習の参考にさせていただきます。よろしくお願い致します。
- 締切済み
- 英語
お礼
色々なパターンで教えて頂きまして、ありがとうございました。 大変参考になりました。