英語での表現を教えて下さい

質問

クイズを出す際、最後に『さて、それはどうしてでしょうか？』という表現を英語では何と言いますか？

よろしくお願いします。

回答No.2

ddeana

クイズの内容によっても聞き方は違うと思いますが、
・Well, what is the answer?　：さて、答えはなんでしょう？
・OK, does anybody know what the reason is? :さて、理由の分かる人は？
・Well,do you suppose how it is? :さあ、それがなんだか想像できますか？

見たいな表現ではないでしょうか。

お礼

色々なパターンで教えて頂きまして、ありがとうございました。
大変参考になりました。

回答No.1

mstk2

What do you think is the reason for it ? Come on.

お礼

教えて頂きましてありがとうございました。
大変参考になりました。