- ベストアンサー
〇〇専用というのは英語で何といいますか？
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
○○ Sports Club Only で良いんじゃないでしょうか。
その他の回答 (2)
- petit_chocolat
- ベストアンサー率20% (326/1562)
もしくは、 持ち出し禁止 FOR INTERNAL USE ONLY
お礼
これもカッコよいですね～。 う～ん、でもやっぱりNo.2にしようと思います。 2編にわたってのご回答、ありがとうございました！
- Eivis
- ベストアンサー率29% (1122/3749)
日本語と同様「専用」などと野暮なことは書かずに、[クラブ名][施設名]とか[当該室名]だけを書くのがスマートだと思います。
お礼
メンバーの中には外国の方もいらっしゃるので 英語で書いた方がよいかなと思ったのですが 確かに、施設名だけ書けば通じますよね。 素早いご回答ありがとうございました！
関連するQ&A
- 「親水公園」を英語で
海や河川、用水路等の水辺に親しむために設置された公園のことを「親水公園」と言いますよね。これは英語で何と言うんでしょうか？ 公園はparkで何の問題もありませんが、問題なのは「親水」です。和英辞典で調べたところ、「親水基」という言葉に対して hydrophilic groupという訳語がありましたが、hydrophilicというのは化学用語なので、親水公園の「親水」には使えませんよね。かと言って 簡単に water parkにしたら意味が漠然として通じないと思うんです。そこで、英語の得意な方に「親水公園」を英語では何と表現したらいいのか お伺いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 職場での盗撮行為について
介護保険施設に勤めています。 施設内で盗難が相次ぎ、犯人探しのためにという理由で女子更衣室にビデオカメラが設置されていました。 カメラの設置についてはオーナーの独断で行われていて、勤務している私たちは知りませんでした。 カメラの存在がわかり警察に知らせましたが、現場の確認に来た警官はオーナーに追い返されてしまい、現場の確認はしてもらえていません。 盗難ついて警察に届けたところ、「犯人を検挙するには何人か事情を聴取しなくてはならず、施設のデメリットになる」と言われたので仕方なくビデオを設置したというのがオーナーの言い分です。 実際にはそのビデオで盗難の犯人がわかってからも撮影は継続されています。その犯人には特に何の対応もしていません。 何の知らせもなく、無断で女子更衣室にカメラを設置し、着替えを撮影することは違法にはならないのでしょうか？ オーナーは警察・弁護士と相談してカメラを設置したと言っていますが、本当にそのような指示を警察がするのでしょうか？
- 締切済み
- その他（法律）
- 文京スポーツセンターってどんな感じですか？
こんばんは。 文京スポーツセンターに行ってみたいのですが、いわゆるジムやスポーツクラブというものに行ったことがないので不安があります。 （利用者の条件はクリアしてます。） １．安い理由は何ですか？ 利用料が安いのは、区でやっているから＆エアロビのようなインストラクターの要るクラスが少ないからだと私は思っています。施設自体がしょぼいのかが気になりますが、そのあたりはどうでしょうか。 ２．私がやりたいのは、水泳とルームランナーと自転車こぐような器具です。まず、その２つの器具はありますか？ それと、それぞれ、今の時期の混み具合（何曜日の何時が混むのかも含めて）を教えてください。 ３．更衣室の使い心地はどうですか？ 色々きいてしまいましたが全てでなくて結構ですので、回答お待ちしています。
- ベストアンサー
- その他（ダイエット・フィットネス）
- 刺青
先日スポーツクラブに入会しにいったら、刺青を入れているひとはおことわりしていると言われ入会拒否されました。 これは表現の自由 憲法違反ではないでしょうか。 銭湯などは裸体なので不快に思う方がいると思いますが フィットネスでは服をきて隠してあるので迷惑になるとは考えにくいです。 にもかかわらず入会拒否はいかがなものかと。 ちなみにフィットネスでは銭湯に入ることも控え 更衣室では人目があるとかは避ける このような対処方法をとってもだめなのでしょうか。 刺青は見えませんがあきらかな組員は拒否するのでしょうか
- 締切済み
- その他(恋愛・人生相談)
- 中古マッサージ機は何処で？
よくスーパー銭湯、温泉施設、スポーツクラブ、などなど によく置いてある座るタイプのマッサージ機ですが 常に新型が設置されているように思います。 では旧式のマッサージ機は何処へ行っているのでしょうか？ 多分下取りで新型にしていると思うのですが？ その下取りマッサージ機を安く買う方法を教えていただけますか？ また、そのような業者、メーカー等もあればお願い致します。
- 締切済み
- その他（病気・怪我・身体の不調）
- 私が入るとロッカーでの会話が止みます
入社半年になる会社での気になる事を相談させて下さい。 更衣室での事なのですが、私が更衣室に入ると会話が止みます。今まで楽しく話をしていたようなのにです。会話の内容は世間話になりまして私の悪口ではありません。天気の話、夕飯の話等が主で仕事の話もたまにあります。 更衣室を出た後も皆親しく話し始めます。私は40代、先輩は60代、他は4人の20代で唯一先輩だけは色々と話が出来ます。 入社して間もない頃は私も気を使って話題に入ったり、質問したり話しかけたりしましたが、そんな事が毎回続く事が偶然では無いと気付き出してからは「別に皆に好かれなくても良い」と思うようになり、無理に話しかけないようになりました。話し掛けるのも迷惑なんじゃないかと思ってきています。 ただ、どうしても向こうから用事がある時や聞きたい事がある場合には珍しく話しかけられました。（どこのスポーツクラブに通ってたか。同じ施設だと私も会うかもしれないと思ったのではないかと思います。） 私がいる時に会話が止む理由は何故なのでしょうか？
- ベストアンサー
- 社会・職場
- 男性でビキニをはいてる人ってどういう人なのでしょう？
男性でビキニをはいてる人ってどういう人なのでしょう？ （聞きにくい質問してすみません。） 例えば女性から見て 彼氏や旦那さん、または見知らぬ男性が 「過激なビキニの下着」をはいてるのを見たら 恋愛感情は冷めてしまうものでしょうか？ 逆に萌えるってことあるのでしょうか？ また男性から見てビキニをはいてる男性ってどう思いますか？ __________________＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ なんでこんな変なことを聞くのかお話します。 私は一時期フィットネスクラブに通ってました。 その施設には男性用更衣室がありました。プールもありました。 更衣室で着替えてるとき、当然、他の男性会員の下着は見えます。 おおかたの男性はトランクスかボクサーブリーフです。 でも、ときおり「過激なビキニの下着」をはいてるのを見かけることもありました。 それだけならそれほど何も気になりません。 ビキニの下着をはいてる男性に限って、更衣室の中をウロウロしたり ビキニ１枚でイスに腰掛けて長時間濡れた髪をドライヤーで 乾かしてたり・・・って場面をちょくちょく見かけたことがあります。 （Ｔバックではないですよ。同性でも目のやり場に困るようなピチピチのビキニです） いかにも「俺のビキニ姿を見てくれ」という雰囲気の男性会員がときおりいたんです。 下着も水着も両方大胆なビキニって人も見かけたことがあって そのときはさすがに驚きました。 ただ、均整がとれた体形の人や中高年でもなんとなく爽やかな雰囲気の人が ビキニをはいてるような場合はそれほど変だとは思いませんでしたが。 他の男性会員は内心どう思ったかはわかりませんが、 大胆なビキニの下着でウロウロしてるのには見て見ぬふり・・・でも見えてしまうって いうようなリアクションでした。 そういう場合のビキニの男性って単なるお洒落ではいてると思いますか？ 「両性愛とか同性愛の傾向のある人がフィットネスクラブ内で 相手を探すためにしてる わざとビキニの下着やビキニの水着をはいてる」 って聞いたことがありますが、それってホントだと思いますか？ そういう姿を見て、他の男性会員が恋愛感情をいだくってありえると 思いますか？ （長文すみません。また変な質問してすみません） わいせつな表現は絶対は書かないようお願い致します。
- ベストアンサー
- 恋愛相談
- 今から何を、どういう順番でやるべきでしょうか？
スポーツクラブで、怪我をしてしまいました。 １ スポーツクラブで、怪我をした場合、どんな保険に入っていれば、保険がおりるのでしょうか？ ２ また、その場合、そのスポーツクラブで怪我をした事の証明みたいな物を出してもらう必要があるのでしょうか？ ３ また、そのスポーツクラブ自体に、治療費等を請求したりは、出来るのでしょうか？ そのスポーツ施設のバイトの男の子に住所と名前を教えてくれと以前から、何度もしつこく言われていました。 そのスポーツ施設の駐車場まで、尾行してきて、『ついてこないで下さい、これはストーカー行為になりますので、スポーツ施設の責任者に言いますよ。』というと、『僕が病院に連れて行ってあげますから、一緒に行きましょう』と言われました。『もし、病院にいく必要があると判断したら、自分一人で病院に行きますから、一緒に行って頂かなくて結構です。』と言って、自分の車に乗り込もうとした時に、小さな物を落としてしまってんですが、それを、そのバイトの男の子はとっさに拾って、右手の中にその落とした物をすっぽり見えない様に握り締めて、『返して欲しければ、名前を教えてくれ』と言うので、そのジャンケンの時のグーの状態を開かせようとしたら、『爪のあとがついた。』と言うので、やめたら、その右手をその男の子は自分のズボンに入れてしまって、とれるものならとってみろと言わんばかり股間を突き出した感じで迫ってきたので、私はズルズル後ずさりしてしまって、よろけてしまって、スポーツクラブの駐車場内にとめてあった他の人の車のサイドミラーが取れてしまいました。その男の子がサイドミラーに気を取られているうちに、とにかく、その場を立ち去りました。 ４ こういうケースの場合、私の対応としては、どうすれば良かったのでしょうか？ ５ 私は、警察に捕まって、前科者になってしまう事はあるのでしょうか？ ６ スポーツクラブの入会の際に、オリコカード等のカードを強制的に作らされてしまうのですが、そういうのを作るデメリットは、有りますか？ ７ スポーツクラブのバイトの人は、クラブ会員の情報（住所、勤務先等）を見れてしまうのではないかと心配していますが、もし、会社とかにも現れたら困るのですが、どうしたら良いのでしょうか？ ８ 以前にリフォームの際に、工事人に、家の物を壊されたのですが、その壊す瞬間は見ていなかったので、『弁償してくれ』と言ったら、『壊していない。私が壊したというなら、その証拠を出せ。』という内容を言われたので、その壊す瞬間は見ていなかったので、その人が壊したという証拠が無かったのですが、そういう場合でも被害届を出せば、警察は調べて、その工事人を捕まえてくれるのでしょうか？ ９ また、こういう場合の時効は何年でしょうか？ １０ 工事人と同様に、サイドミラーの件は、『壊していない』と言えば、それで済んでしまうのでしょうか？ １１ サイドミラーの件は、私の責任は、どうなるのでしょうか？ １２ サイドミラーの件は、バイトの男の子の責任は、どうなるのでしょうか？ １３ バイトの男の子と、サイドミラーの件での、後々のためには怪我をした事を立証するために、医者に行っておいた方が良いでしょうか？
- 締切済み
- その他（法律）
- 子供と一緒に通えるスポーツクラブ探しています
週末に5歳の娘と一緒に通えるスポーツクラブを東京エリアで探しています。どなたかお子さんと一緒にスポーツクラブ通いしている方はいらっしゃらないでしょうか？ できたら子供も一緒に運動を楽しめるような施設があれば、と思っています。 私は平日9時-18時でフルタイム勤務をしているため、平日の早朝や夜に通うことはできません。子供をダンナや母に預けてまで通うわけにもいきません。定期的に運動しないといけない、と分かっているものの時間の捻出が難しく、家でも運動するスペースもタイミングもなく、運動不足のままです。なのでいっそのこと、子供と一緒に土日・休祝日に通えたらいいのになぁ、と考えました。 アドバイスいただけたら嬉しいです。
- ベストアンサー
- その他（ダイエット・フィットネス）
- フィットネスクラブでのダイエット
筋肉をつけて体を引き締めたいと思い、スポーツクラブ（フィットネスクラブ）に通おうかどうか迷っています。 家での運動、筋トレには限界があるので、施設に設置してある本格的なトレーニングマシンに魅力を感じました。 ですが、決してお安くはないので、何年も通い続けるのは難しいと思います。 もし、通うのをやめてしまったら、せっかくついた筋肉も無くなってしまうのでしょうか？ 家でできる簡単な運動（ストレッチや腹筋）だけでも続けたとしても、リバウンドしてしまうのでしょうか？ ・そういった施設を利用してのダイエット成功談 ・そういった施設を利用してのダイエット失敗談 ・くわしい方の見解 など、お待ちしております。 ちなみに私は、 ・２０代後半、女。 身長１５６センチ、体重５３キロ、体脂肪率２６％程度。 ・体を動かす仕事をしています。朝から夕方まで立ちっぱなしです。 ・体を動かすことは好きです。 ・食べることが大好きなので、食事制限は設けたくありません。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- ダイエット・運動
お礼
外国の方にも通じるし、英語があまり得意でない方にも分かって頂けそうですね。 これに決定しようと思います。 素早いご回答ありがとうございました！