津波の説明について

質問

津波のことについて外人にプレゼンテーションで説明します。

何故、津波は起こるのか。
津波が来た結果、どうなるのか。

といった点にしぼり、５分間使って、クラスのみんなに英語でそのことについて教えます。

どのように説明したらわかりやすいでしょうか。

ご返答よろしくお願いします！＞＜

回答No.2

spdace77 · ベストアンサー

まぁ、英訳するのは本人に任せるにして、

波の満ち引きは地球と月の重力に関係というのは当たり前として、
津波が発生する要因としては、海洋上による暴風（台風など）と地震による影響が大多数だと思う。

台風などの暴風による津波は、海の表面を削るような感じで津波になるので、
通過する時に発生して、それなりの津波になりますが、
大津波になりにくいです。

逆に地震によって発生した津波の場合、海の底から突き上げる感じで津波が発生するので、
昨年の震災のような、大津波が発生しやすいのです。

しかも、地震の場合の大津波の場合、チリで起きた地震の津波が半年後に日本に来たように、
影響が広範囲にわたるので、地震による津波はかなり影響が大きくなるのが特徴だと思います。

津波の質、それによる違いを英語にして述べればいいと思います。

お礼

ありがとうございます！
津波の性質と違いがよくわかりました！

参考にして頑張ります。

ありがとうございました。

回答No.1

noname#211894

丸投げでは困りますから、どのようにしたいかはある程度書かないと。

学校の宿題を丸投げ・そのまま提出はマナー違反ですよ。

また、
＞何故、津波は起こるのか。
＞津波が来た結果、どうなるのか。
これを貴方がどう答えるかです。
中学生なのか、高校生なのかでその深さは違うと思いますし。