- ベストアンサー
文法の質問です。
tizzyの回答
- tizzy
- ベストアンサー率51% (115/224)
Love1001さん 関係代名詞のところで混乱なさっているようですね。 関係代名詞というのは簡単に言えば「説明文」です。 関係代名詞のすぐ前の人やもの（先行詞）に 関係代名詞以降の文章を説明として挿入する と言う仕組みになっています。 ですから文の中で考えるときに その文本来の主語や動詞、関係代名詞に続く 「説明文」の中の主語や動詞をきちんと区別できるように 練習されると良いと思います。 One of the biggest mistakes Japanese visitors to America make is to show people around them their valuables . makeは、「make mistake」間違いを犯す に使われるmakeです。 ここでは日本語訳の「犯す」に当たります。 mistakeの後ろに関係代名詞thatが 省略されていますのでJapaneseからmakeまでの 「日本人旅行者が犯す」というのが 「mistake」を説明していることになり それを含めた訳として「日本人が犯す間違い」。 mistakeの前にもOne of the biggest とありますから全体としては 「アメリカを訪れる日本人が犯す最大の誤りの一つは」 という訳になります。 makeは関係代名詞の後の「説明文」内の動詞で この文の本来の動詞はisになることが 分かりますでしょうか？ 後半部分はthem their valuables で区切るのではなく show+人+もの＝人にものを見せる をふまえて to show 見せること people around them 彼ら（日本人旅行者）の周りの人々に their valuables 彼ら（日本人旅行者）の貴重品を と考えれば、すっきりいくと思います。 When he woke up ,he realized the things he had dreamt about could not possibly have happened . 文中でthingsの後ろに関係代名詞thatの 省略があります。 he had dreamt about の部分がthingsの説明になり 「夢の中で見たことは」ここまでが主語の部分。 主語が長いですが、その後にcouldが来ることは 間違いが無いとお分かりになりますよね。 「例文」I can swim . という文の成り立ちと 同じことです。 things he had dreamt about が 「例文」のIに当たる部分ということです。 The fire that seemed as if it would last for good has begun to fade . 主語(The fire)のあとに動詞ではなく、 「that」がきてるのは主語がまだ続いているからです。 この場合のthatも関係代名詞ですので The fireにseemedからgoodまでの説明文が 付くことになります。 「火災」と言う言葉に「永遠に燃え続けるかの ように思われた」という説明が付いたということです。 この文の本来の動詞は完了形のhas begun ということになります。 関係代名詞が入ると文が長くなったりして 本来の主語や動詞を見失いがちになりますが いくつか例題を見ていくうちに どこからどこまでが関係代名詞の説明文なのか、 ということが見えてくると思います。 説明が長くなりましたが、他に疑問点があれば またお尋ねくださいね(^^)
noname#6715
- noname#6715
- noname#6715
関連するQ&A
- TOEFL SPEAKING 文法添削願います
以下お題で文章作りました、文法添削頂けると助かります If you could travel back in time to meet a loved one, what person would you like to meet and why? Include specific examples and details in your explanation. If I could travel back in time, I would like to meet my great grandfather who died when I was very young. The main reason I would like to talk to him about his interesting life. He was a city mayor. At that time, the city was not adequately-resourced health service. For improving medical care system, he made a great effort to make hospital complex. Additionally, he loved his family. Since he was very busy, he could not meet his children, so, he called to them from his office, writes a letter, and recorded his voice to let them read a picture book. I would like to talk to him about love and serve people.
- ベストアンサー
- 英語
- 文法がわからない・・
文法がわからない・・ "I got the clean pajamas and gave them to him to change. He can still do that himself; I suppose if he gets so he cannot, I will have to do it." if he gets so he cannotってどういう意味ですか？ 因みに彼は足が不自由です。 あと、；が何故使われているのかも教えてほしいです。
- ベストアンサー
- 英語
- 文法語法です
A high perbentage of communication between two or more people (is) (silence),during which no voice activity (take) place. George and his wife somehow managed to (raise) their many children,in spite of being (facing) with various difficulties after (leaving) their country. Last might John (slept) so long when he (woke) up,he felt completely (renew). The longer I waited to hear the (results) of the game,the (least) sure I became of our chances of (winning). 各問題にある３つの()のうちどれかに文法,語法の誤りがあります。それはどの()か,正しい語形はなにか,を教えてくれませんか？お願いします
- ベストアンサー
- 英語
- not only A but also B
He coaches not only to make his kids good players, but encourages them think about their futures and not to give up on their dreams. という文がありました。これって、 He not only coaches とするのが正しいとおもうのですが、どうなんですか？
- ベストアンサー
- 英語
- この英文の文法の解説お願いします。
They are not likely to be so strange that we could not recognize them as animals. so...that～can not構文でもないし、that以下が何かを修飾しているわけでもないですよね？
- 締切済み
- 英語
- 語順整序 大学入試問題
The first impression ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) vastness. (1)is (2)its (3)most visitors (4)of (5)to America 解答では The first impression of most visitors to America is its vastness. となっていますが、 私は impression to のつながりを考え、 The first impression to America of most visitors is its vastness. としました。 問題文に和訳は併記されていません。 この文ではいけないでしょうか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 文法について
初歩的な質問なのですが、英文法についての質問です。 He told me a strange story about his illness, and I think that he made the whole thing up. この文章の最後の部分についてなのですが、 he made up the whole thingではなくて、he made the whole thing upとなっているのはなぜですか？ イディオムの本にはto make up～で載っています。 他にも、to carry out～を carry (something) out ～と使っていたり・・・ 混乱しているので、教えてください！！
- ベストアンサー
- 英語
- 和訳にどうしても困ってます＞＜宜しくお願いします＞
和訳にどうしても困ってます＞＜宜しくお願いします＞＜ Besides, if one wished to decide by comparing bodies which is the more excellent of the two sexes, women could claim victory without even taking account of the internal structure of their bodies and of the fact thet the most interesting thing in the world takes place within them: namely, the conception of human beings, the most noble and admirable of all creatures. Who could stop them from saying that their external appearance makes them the winners, that grace and beauty are natural and characteristic of them, and that all this gives rise to effects which are as visible as they are common; and that if what they can accomplish as a result of what is in their heads makes them at least equal to men, their external appearance hardly ever fails to make them the victors?
- 締切済み
- 英語
- 和訳お願いします。
You may see the 'corpse revier'in the Edison laboratory at Dearborn.Even Edison when visiting his friend Henry Ford in 1929 smiled at sight of it.'There is nothing missing here,'said he.When the 'corpse revier'is operated before ladies that visit the laboratory,occasionaly one inquires where such a machine could be obtained,while their husbands look sheepishly on Without blinking. Visitors were many at that period and they came from all parts of the world. Edison was often annoyed by by the constant interruptions to his work when he had to do the honors by showing personages round.The callers were rated by their consequence and accordingly either Edison,Upton,Batchelor,or one else wes assigned them.In mentioning these visitors I must explain that were the extra and special ones not included in the crowds that came every evening to see the exhibition.
- ベストアンサー
- 英語
補足
ご回答をありがとうございます。 ひとつひとつ、どのような構造になっているのか教えていただいたので、 わかるようになりましたし、他の英文を見る目も変わってきました。 補足の質問なのですが、 One of the biggest mistakes Japanese visitors to America make is to show people around them their valuables . 「make mistake」なのですが、この文の場合、mistakeが先にきてますよね？ 前後が変わってもかまわないものなのですか？ The fire that seemed as if it would last for good has begun to fade . 「鎮まり始めた」という表現部分で、「has」の完了形が使われてるのはどうしてでしょうか？