- ベストアンサー
バッチリの意味
ふと疑問になりました。 バッチリとは何語？ 何かの略？ 「バッ」と「チリ」に分かれる？？ そもそもどんな意味？ 語源は？ だれか、教えてください。
- coco007
- お礼率41% (47/112)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数3
- ありがとう数6
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
おそらく、「『ばちっ』という擬声」＋「擬声語を表す語尾『り』」だと思います。 同じように「擬声」＋「り」と思われる語には ・がっくり（「がくっ」＋「り」） ・かっちり（「かちっ」＋「り」） ・ぎっしり（「ぎしっ」＋「り」） ・どっきり（「どきっ」＋「り」） ・ばったり（「ばたっ」＋「り」） ・・・・・・・ など多数あります。 辞書では「見事に」「十分に」「うまく」という意味ですが、＃２さんのおっしゃるように「家具などの開き戸を框枠に固定する金具」も「ばっちり」と呼ばれています。そのように『ばちっ』と「見事に」決まったりはまったりする様から転じて今の意味になっているのだと思います。 下記ページに載っている考察なども参考になると思いますのでご覧下さい。 http://www.asahi-net.or.jp/~QM4H-IIM/k010502.htm
その他の回答 (2)
- bad-money-drives
- ベストアンサー率32% (134/408)
回答No.2
どうやら語源は、扉などを固定する金具みたいですね。
- densha
- ベストアンサー率29% (333/1123)
回答No.1
語源は知らないのですが、 「手抜かりなく」 「十分なさま」 「あざやかなさま」 と辞書にありました。
