- ベストアンサー
「競売」はどう読む？
画家ムンクの絵「叫び」が、オークションで競売にかけられるという。 競売はTVニュースでは“きょうばい”と読まれている。 家など不動産差し押さえ物件の時は“けいばい”と読まれている。 どちらか正しいのか？
- jumpup
- お礼率53% (2000/3749)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数10
- ありがとう数11
- みんなの回答 （10）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
どちらも正しいです 一般には「きょうばい」と読まれますが、 法律用語（裁判所が行うもの）としては「けいばい」と読まれるのが通常です。 たまに「せりうり」と呼ばれることもあります（市場などの業界用語） ニュアンスで読み方が変わるのが日本語の難しいところですね
その他の回答 (9)
- Equations
- ベストアンサー率28% (25/89)
「けいばい」は法律用語で、差し押さえた物品を売る手続き。 それ以外の競り売りが「きょうばい」。
お礼
「けいばい」は法律用語でしたか。 ありがとうございました。
- Postizos
- ベストアンサー率52% (1786/3423)
辞書ではキョウバイが慣例読みで主流、法律用語としてはケイバイが正式のようです。 〈広辞苑〉第六版 けい－ばい【競売】 1.広義には、売主が多数の者を集めて口頭で買受けの申し出を促し、最高価の申し出人に承諾を与えて売ること。せりうり。きょうばい。オークション。 2.狭義には、競売法による競売。 きょう－ばい【競売】キヤウ‥ 多数の買手に価格のせりあいをさせ、最高の値をつけた者に売ること。「—にかける」 〈大辞林〉 けい-ばい 【競売】 法曹界などで，「競売(キヨウバイ)」を読みならわしていう。 きょう-ばい キヤウ— 【競売】 （名）スル 多くの買い手に値段をつけさせ，最も高い値段をつけた人に売る方法。せりうり。けいばい。 ケイバイ2＝差し押さえ物件と区別したい場合にキョウバイを使うのでは。 キョウを主流としたのは大辞林がそのような解釈なのと、競争、競合などよく使う言葉ではキョウなので。
お礼
「けいばい」は法律用語でしたか。 ありがとうございました。
- TANUHACHI
- ベストアンサー率31% (791/2549)
この言葉が使用される状況により異なります。一般的な会話の名かで用いられる場合は「きょうばい」いわゆる“オークション”の意味になりますが、法律用語として使用される場合には“物件の差し押さえ”との意味で「けいばい」と読みます。
お礼
「けいばい」は法律用語でしたか。 ありがとうございました。
- kamobedanjoh
- ベストアンサー率27% (1021/3686)
文科省国語審議会に聞いてみましょう。 昔は、『腔』の文字は、「コウ」と読めと教わりました。 『口腔』は「コウコウ」、『腹腔』は「フクコウ」でした。 ある時（５０年くらい昔）国会議員が本会議で「マンクウの敬意を表します」と演説しました。多分『満腔の敬意』の積もりだったのでしょうが、「マンコウ」の誤りだったろうと思います。 国語審議会は、古来の日本語を壊してきました。 『学校』は「ガックォウ」、『関門』は「クワンモン」、『今日』は「ケフ」と仮名書きして「キョウ」と読むなど、うるさく教えられたものですが、戦後は学校教育を通じて文科省（国語審）が介入して、すっかり国語を変えてしまいました。国語審にマンクウの敬意を表します。 『口腔衛生週間』と言うのがありますね。「コウクウエイセイ」と耳で聞くと、私などは『航空機内の衛生状況？』と、一瞬考え込みます。最近は慣れてきましたが。 国語を乱してきたのは国会議員か、議員の誤りを追認してきた国語審か？ 『競売』は「ケイバイ」と読むべきだと考えている年寄りです。 『競馬』を「キョウバ」と読む人が居たら、『馬が驚く』でしょう。その内「ミゾウユウ」の読み方も追認されることになるのかと考え込みます。
お礼
回答ありがとうございました。
- 86tarou
- ベストアンサー率40% (5094/12701)
普通は“きょうばい”で、法律用語的には“けいばい”になります。 http://www2u.biglobe.ne.jp/~tk-club/shitumon/zenpan-10.htm
お礼
「けいばい」は法律用語でしたか。 ありがとうございました。
両方正解。 「けいばい」は司法用語で、差し押さえ物件（不動産だけでなく、動産でも）をセリにかける時に使う。
お礼
「けいばい」は司法用語でしたか。 ありがとうございました。
- AVENGER
- ベストアンサー率21% (2219/10376)
どちらも正しい。 遺言だと、通常は「ゆいごん」法律関係だと「いごん」になる。
お礼
回答ありがとうございました。
- comattania
- ベストアンサー率23% (840/3549)
一般的には、【キョウバイ】と云います。 競売には、私人が行う私競売と、国家機関が行う公競売とがあります。 私競売では、【キョウバイ】が多く使われ、 民事執行法上の競売、国税徴収法による競売は、【ケイバイ】と云います。 どちらも間違いではありません。
お礼
「けいばい」は法律関係でしたか。 ありがとうございました。
[広辞苑(第六版)]には、『きょうばい』、『けいばい』、両方表記されています。 「どちらも正解」だと思いますが。
お礼
回答ありがとうございました。
関連するQ&A
- ほしい物件が競売に
中古一戸建てを購入を検討しています。 先月、新聞の折込チラシに、大手不動産会社からの中古一戸建て物件のオープンハウスのチラシが入っていて家の中をけ見に行ってきました。 不動産屋さんの話によると持ち主は自営でうまくいかなく自己破産。今は競売前の管財人が不動産会社に売却の支持を出しているところだといっていました。 三ヶ月売れなければ競売になるとのことでした。 それより前に競売になる可能性もありとのこと。 築浅でキレイな物件ですが坂のだいぶん上にある家なのと駐車場が入れにくいのとリビングにあまり日が入らないのとで、キレイだけどいまいちコレ！ってのもなく悩み中。 後日一人で見に行った時に近所の人に聞いた話によると、不動産屋さんは『雨だったのもあってあまり見に来なかったです』って言ってたよと教えてくれました。 あまり人気がないような感じなので競売までいったら競売で安く買いたいなぁと思いました。 その二週間後に不動産屋さんから『今週末物件を見たいといっている人がいるんですがどうですか？』 と電話がありましたが『まだ検討中です』と言いました。 つい最近、固定資産税っていくらくらいなのかと問い合わせるのに電話すると『実は他の方と契約の最終段階まできているんです。申し訳ございません』と言われました。 ところが競売物件のサイトを調べているとこの家が12月はじめに出ていました。 1月にに入札開始 そして不動産屋のサイトでは今も売り出し中になっています。 そこでメールで別人を装いこの物件を問い合わせてみると 『申し訳ございませんが、 売主様の意向（任意売却の為、早期売却希望）により 不動産業者が買取る事が決まりました。 不動産業者が買取を行った後、再度販売（金額と時期未定）となります。 再販時期は２月頃になろうかと存じます。 もし宜しければご案内致しますがいかがしましょうか？』 と返事がきました。 これはどうゆうことなんでしょうか？ 不動産屋は大手で怪しいところではないです。 他の不動産屋と売買が成立して、後日競売は取り下げられてるんでしょうか？ それとも他の不動産屋が競売で落札する予定でそこが売主になると言うことなんでしょうか？ 物件はもう見に行っているのでもし競売でこのまま出るのであれば自分も入札に参加したいと思っていますがまったくの初心者です。 一般人が競売に参加するのは危なかったりするんでしょうか？ 競売と言う響きが素人が手を出すもんじゃないような気も・・・ 教えてくださいよろしくお願いたします。
- ベストアンサー
- 不動産売買・投資
- ムンクの「叫び」盗難事件ってありませんでした？
カテゴリが違っていたらすいません。 数年前に、画家エドヴァルト・ムンクの「叫び」原画が盗難にあったという ニュースがあったように記憶しているのですが、その原画はその後 見つかったのでしょうか？ 詳細のわかるURLなどございましたら、お教え願いたく・・・。よろしくお願いします！
- ベストアンサー
- ニュース・時事問題
- 競売
競売になっている家に、住んでおります。 今現在、入札期間で開札までは、まだ日があるのですが、何処の不動産業者かわからないのですが、隣の住人に、家が競売になってることを言っていて、家を買わないかと、聞かれたそうです。今日その住人と、話す機会があり解ったしだいです。 まだどの、不動産業者が落札したか、解らない状態なのに、このように私どもの家の事情を他の人に言っているのは、競売にかけられたら、あたりまえの事なのでしょうか？ 近所の人に伝わっているのかと思うと、 引っ越すまでの期間、居辛くなり、なんとなく嫌な気持ちになりました。 ちなみに、父が工場を経営していてできた、負債で銀行での担保に入っていて払いきれなくなり、競売になったしだいです。 長くなってしまいましたが、競売になったら、しょうがない事なんでしょうか？
- ベストアンサー
- 賃貸・アパート
- 競売物件なのに、まだ住んでいます。
裏の家が競売物件として、今日チラシが出てました。 けれど、その一家はまだ普通に住んでいます。 これは、どういう事なのでしょうか？ 競売にかけられて、売れてそこで初めて引っ越す、という事なのでしょうか？
- ベストアンサー
- 賃貸・アパート
- 競売について
現在賃貸の一戸建てに６年住んでます。 隣の家は築４年くらいの一戸建てです。若夫婦が住んでます。 今日、不動産競売審査事務所と言う所から突然郵便がきまして 隣の家が不動産競売になってると言う内容です。 事件番号などが書かれており 売却基準価格 ５５７万 買取可能価格 ４４５万６千円 買取申出保証額 １１１万４千円 入札最終期日 １２月５日 貴殿が隣の物件を落札すれば将来建て替えの時や自宅を売る時にお得ですと書かれてます。 これってどういう事なんでしょうか？ 私としては、今の家に引っ越して間もなく隣の家が建て替えて売りに出したのでタイミングが悪く買えませんでした。 当時は資金も無かったと言うのもあるのですが。 でも、今は家を買える余裕が出来て隣なら引越したいと思ってます。 ここに住んで６年間近隣の雰囲気も悪くないし住み心地もいいですし、猫も飼ってるので、この話が本当なら買いたいと思ってるのですがどうなんでしょう？ 分からない面は補足いたします。 どなたかアドバイスお願いします。
- ベストアンサー
- その他(住まい)
- 競売の家購入し、住んでる方いますか？
一戸建てを探しています。不動産会社の方に紹介していただいた物件が、競売物件でした。「借金」・・・などイメージは一般的に良くありませんが、間取りも内装も気に入っています。競売の家に住むのは縁起が悪いですか？それとも、御祓いしてもらえば大丈夫ですか？
- 締切済み
- 賃貸・アパート
- 住んでいる借家が競売にかけられました
先月末、不動産から「家主さんが資金繰りの悪化でこの家を売りたいと相談があったので、売れた場合もしかすると退去を お願いすることになるかもしれません」と 言われました。 また借金がかなりあるので普通なら立ち退き料を 払うところだけど、払う能力はないでしょうから もしそうなったら3，4ヶ月分家賃なしで 家探し期間と言うことでこのまま住むように話を進められたらいいかもと言われました。 その後、家主は挨拶に来る、立ち退き料は払うと 不動産にTelでは言ったらしいのですが 行くといった日には現れておらず、 不動産にも来ると言っても来ない状態です。 今日、いきなり裁判所から人が来て 「来月、競売にかけられるので現状調査に来ました。 また後日、家の中などの現状を調査に来ます」と言われました。 不動産にTelをしたらびっくりされましたが こうなったら、借金がたくさんあって 立ち退き料を払うべきだが払えないだろうし、 敷金もハウスクリーニング代とかいって返してくれないだろうし (返す当てもないだろうし） 競売前に引っ越した方がトラブルがないのでは？と 不動産に言われたところです。 実際、競落されてしまえば、次の所有者に立ち退き料を請求することは 法律上無理のようですし、どんな人や会社が買うか分からないわけですし、その後も貸してくれても家賃が大幅アップとなったりしても困りますし。 お聞きしたいのは、やはり競売前に出た方がいいのでしょうか？ 競落後6ヶ月は住めることは住めるのですよね。 またこの家を私たちが買う気がないかとも言われましたが もう競売にかけられる予定の家を不動産仲介で買える物でしょうか？ 競売に入札することは可能だと聞きましたが 立地的にどうも永住する気になれないし でも小学生の子供が二人いて、下の子は入学したばかりなので 校区外で探してもいい物件は見つからないしで。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 賃貸・アパート
お礼
「けいばい」は法律用語でしたか。 ありがとうございました。