- ベストアンサー
辞書出版社の責任
michiganの回答
- michigan
- ベストアンサー率43% (76/175)
こんちには。 「辞書」と一口に言っても、結局それは人知、人間の地道な労力の集大成としてそれぞれ現在のレベルに達しているということであって、「出版物」であるという制約もある以上、ある程度実際の語学学習のためには限りのあるもの、ということは仕方ないのではないでしょうか。紙の上に書かれた限られた数の例文だけでは伝えきれないことも多々あると思いますし。（そのために私たちnativeでない者、現地に住んでいない者は、沢山かついろいろな種類の辞書を引いたりして、どれが一番今自分が表現したいことにぴったりな、しかも一般的な表現なのかを模索しなければなりません。）今のところ、語学学習とはある程度そういう性格のものだと私は諦めております(^^;) ただ、かつて教えを受けた世界的な言語学者であった先生は、友人の編纂した辞書のことを、「所詮あいつが作ったと思うと信用できない」とさらり言いのけていらっしゃいましたが(^^;)
関連するQ&A
- 英語の辞書を探しています。
bedroom, kitchenなどの単語を引くと、その部屋がイラストで掲載されていて、その中にあるすべてのものが英語で載っている、英語の辞書を探しています。 知っている方、出版社、辞書の名称を教えてください。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 辞書の著作権って
こんなときはどう考えたらいいか教えてください。 英和辞典をネタに英単語練習ソフトの販売計画があると仮定します。 単語は自分で適当にピックアップします。 単語の意味や発音などは辞書から「そのまま」または「少しアレンジ」してソフトのネタにします。このとき辞書の会社には著作料を支払う必要があるでしょうか？ 英○郎のようなフリー辞書を引用しても同じ意味しか載っていないときだってあるでしょ。複数の辞書から共通する意味をネタにした場合は、複数の出版社へ払う義務が発生するのでしょうか？ また、用例を引用する場合、TomをJohnと代えただけだとどうなるのでしょう。 著作料の支払い義務はあるでしょうか？ 新語はともかく、５０年以上昔の辞書でも載ってる単語はどうなるのでしょう。 辞書の著作権ってどうなってるのでしょうか？ 意見でも結構です。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（法律）
- 英語圏の人にとっての辞書
英語のニュースを衛星放送で聞いているものです。 日本語のニュースを聞く場合、知らない単語がでてきたとしても、日本語は発音から簡単に辞書をひけるので問題ないですが、英語のニュースはそうはいきません。なぜなら、発音から単語のつづりを予想するのは、特に日本人にとってはとても難しいからです。そこで、疑問が生じるのですが、英語圏の人たちは、ニュースなどで知らない単語が出てきた場合には、どのような方法で辞書を活用して意味を調べているのでしょうか。私は日本人なので、発音から単語を予想するのは難しいと思ってしまうのですが、実際はどうなのでしょうか。
- ベストアンサー
- 英語
- 辞書をひかない方が実力がつく？電子辞書は有効ですか？
英語の勉強方法を模索している者です。 目標は、とりあえずＴＯＥＩＣ６００点と その後日常会話なら、それなりにこなす レベルになりたいと考えています。 そこで、辞書および電子辞書ですが・・・ （質問１） 辞書は使わずに、たくさんの文章を 読んで、頻出してくる単語はおのずから 意味が分かってくる。という意見がありますが、 本当に辞書を引かなくても、実力が つくのでしょうか？ それともどんどん辞書はひくべきでしょうか？ （質問２） 電子辞書は便利なので、絶えず携帯して、 判らない単語にであったら、どんどん辞書 をひいて、それで語彙を増やしていく （英英辞書も使いながら・・・） という意見もあります。 このボーナスで買いたいとも思ってますが 英語学習にメリットがありますか？ 英語をマスターした方々から、意見を聞きたいのですが お願いできますか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 電子辞書について
電子辞書についての質問を見て、以下の様なことを私は持論として持っていますが、みなさんのご意見などを聞かせてください。 中学生に電子辞書を買い与えることは愚かだ。中学英語は紙の辞書を引くにしても、出てくる単語数も少ないし、アルファベットに慣れる、スペルに慣れるという意味でも中学生の段階では紙の辞書を引くべきだ。引く手間を惜しんでその単語を覚える、一度引いたら忘れないように心がける、という点でも有効である。 だが、高校生になれば、紙の辞書をわざわざ引く事は、よっぽど英語だけを専門的に勉強するのでなければあまり意味はない。第一に高校英語ともなれば中学英語に比べれば新出単語の量が莫大に増加し、その意味をいちいち紙の辞書で時間をかけて引いていたのでは、それだけで英語学習に対する意欲がそがれる。未知の単語に出会えば、それだけで文章を放り投げてしまうことであろう。高校生の英語初修段階では、単語をすぐに引いて意味を知り、文章を多く読むことが肝要だろう。 紙の辞書を引く利点として、「成句」「派生語」を一気に見ることが出来る、という主張はよくされるが、実際電子辞書にも「成句機能」があり「派生語」についても一つの項目に記載されている。さらに、有用なのは例文検索機能であり、これは英作文の学習には必須である。また「ジャンプ」機能についても、英語学習において並々ならぬ威力を発揮するに違いない。また、和英⇒英和⇒英英など、辞書の往来も容易に出来る。英語を専門的に研究するのでなければ、電子辞書でも充分大学生レベルまで持ち上げることは出来るし、以後の人生においても英語学習の助けとなるだろう。 だが、これらの多機能性を生徒が満足に使いこなしているかと言うこと別問題である。彼らの多くは「成句」の何たるか、「派生語」の何たるかを知らない。これからの高校英語教師は電子辞書の多機能性を教える必要があるだろう。
- 締切済み
- アンケート
- チヌア・アチェベの本の出版社＆買い方。
名前のとうり、私は、チヌア・アチェベの『崩れゆく絆』という本ほ探しています。早急に見つけて、買わなければならないのですが、出版社がわかりません。また『崩れゆく絆』は英語名では、『Things Fall Apart』です。日本語訳の、出版社と、どうやったら買えるか、教えてください。お願いします。
- ベストアンサー
- 書籍・文庫
- 辞書に載っていること
ある単語に対して辞書に載っている意味がありますよね。 それと人それぞれが認識している単語の意味って違いますよね。（おおかた一緒だと思いますけど） それでその「辞書に載っている意味」のことを表す言葉はありませんか？
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 日本の出版業界について
日本の出版業界についてレポートを書かねばならないのですが、うまくデータを探せません……(つД｀)グスン 取り急ぎ、以下の情報について知ってる方、教えて下さい。できればソースとなる書籍やＵＲＬも併記していただけると助かります。 (1)日本にある出版社の数（大まかに） (2)出版業界全体の売上
- 締切済み
- その他（ビジネス・キャリア）
- 出版社に作品を売り込む方法
今まで付き合いのない出版社に対して「作品」を持ち込みする際のこつを教えてください。 例えば、ビジネス書のライターで営業センスのある人って、次々と仕事を取ってくるように思われます。おそらく企画書を作ってセールスをかけているのだろうな、と想像はつくのですが。成功している人は具体的にどのような手順を踏んでいるのかを知りたいです。人それぞれなのはわかっていますが。 こういう手順を踏めば、比較的出版社は興味を示してくれ、採用してくれる確率が高くなる……といった営業面でのこつを教えてください。どうも僕に一番欠けているものは営業力に思えてならないため、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 在宅ワーク・SOHO
- 多数の出版社へ売込むことについて
出版業界にお詳しい方、教えて頂けると幸いです。 まったく知らない世界なので、ちょっとお聞きしたいですがよろしくお願いいたします。 あるサイトに「同時に多数の出版社に売込むと、気分を害する」みたいなことが書かれてありました。それが業界のならわしのようです。また、多数社に応募する際は、そのことを伝えておいたほうがいいとの記事も目にしたことがあります。 普通の「営業や売込み」とは何が違うのでしょうか。 世の中って、需要と供給で成り立ってます。 求人求職だって、企業側も応募側も多数の相手にアタックして、手を挙げた候補の中から自分と一番相性がいい相手、メリットのある相手を選ぶのが普通です。見向きもされない人もいれば、ヘッドハントされる人もいます。 「売り手・買い手市場」は別として、それが市場の原理だと思います。 出版業界においては、バリュー作家やタレントは「上」、作家志望者などは「下」ということでそのならわしがあるのかもしれません。 ただ、一般人の立場から考えると、何となく解せない部分があります。 作家志望者が「金の卵」の可能性はゼロではないはずです（実際、出版社側も、不況で生き残りをかけて有望新人探しには力を入れているようです） だとしたら、新人が一度に多数の出版社に売り込むのがなぜいけないのかよく分かりません。 出版社側は、いやなら応募書類を捨てればいいだけだし、仮に売れそうな企画で競合他社があった場合は、条件面で競争になるのは当然ではないでしょうか。どの業界でも合い見積もりは普通です。 一社一社に応募して「応募→不採用」を繰り返すのは時間のムダだと思いますが… 出版業界は、契約書も交わさず、口約束で仕事をする、みたいなことも読んだことがあります。いまだに古い体質の業界なのでしょうか。 ＊ちなみにアメリカなどでは多数社への応募は普通みだいですが… その辺のことについてお詳しい方、教えていただけると幸いです。どうぞよろしくお願いいたします。
- 締切済み
- 書籍・文庫
お礼
ご回答ありがとうございます！ お礼が本当に遅くなってしまって申し訳ありませんでした。 そうですね、可能以上のことを私は求めているのかもしれません。 今学期マーケティングをとっていますが、そこでは需要が物を作るといっていました。 わたしには本当かどうかわかりませんが、わたしみたいのがたくさん増えれば、辞書も変わってくるのかなって、授業中考えていました。 ありがとうございました。