- ベストアンサー
「ピンからキリまで」
Ishiwaraの回答
- Ishiwara
- ベストアンサー率24% (462/1914)
「ピン」は、サイコロの「１」で、「最初」の意味です。 「キリ」は、「これっキリ」「これでキリ上げ」「キリがない」のように「最後」の意味です。花札の最後（１２月）が「桐」になっているのも無関係ではないようです（桐の花が１２月に咲くはずはない）。 「良/悪」は、ケース・バイ・ケースでしょう。
関連するQ&A
- 「ピンからキリまで」・・・新しい表現を考えるとしたら？
「ピンからキリまで」・・・最近では「ピンキリ」と略すことも多いようですが、「最高のものから最低のものまで」、或いは「全てのもの」という意味で使われていますね。 でも、この語源もだいぶ古いので、今ではあまりピンとこないかもしれませんね。 で、もし現代でこれを表現するとしたら、どんな言い表し方がありそうか、考えてみたいと思いました。 面白い表現がたくさん出来れば、「今年のピンキリ大賞」などというものが、年末に発表されることになるかもしれないし・・・ 例えば、最近神田うのさんの婚約発表を見て思いついたんですけど、 婚約指輪バージョンで「パチンコ玉からダイヤまで」、略して「パチダイ」とか・・・ う～ん、いまいち・・・（汗） 皆さんなら、どんな「ピンキリ」を考えますでしょうか、教えて下さい。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- アンケート
- よい方はどちらだと感じますか？・・・「ピンからキリまで」「一か八か」
ことわざや慣用句には、二つのものを並べて比較する表現がありますよね？ そんな場合、皆さんの感覚では、どちらがよいものだと思われているのか。お聞かせいただきたいのです。 例えば、 (1)「ピンからキリまで」・・・よい物はどちら？ (2)「一か八か」・・・よい結果はどちら？ (3)「虻蜂取らず」・・・最初に狙ったのはどちら？ (4)「目くそ鼻くそを笑う」・・・とは言っても、やはり汚いのはどちら？ (5)「楽は苦の種、苦は楽の種」・・・実体験で多いと感じるのは、どちら？ 語源から明快な答えがあるものも含まれていますが、あくまで皆さんの感覚でお聞かせ下さい。 又、こんな例が他にもありましたら教えて下さい。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- アンケート
- ピンからキリまでのピンとは？
意味自体はわかるのです。キリも花札の最後の月の桐の事というのは わかるのですが、なぜ松をピンと言うのかが疑問です。 語源をご存知の方いらっしゃいましたら教えて下さい
- 締切済み
- その他（学問・教育）
- ピンからキリってどっちがいいの？
ピンからキリまでってよく使うけど ピンとキリどっちが良いものをあらわしているの？ 人によって言う事が違うし、いつも疑問なんですよね。 知ってたら教えて下さい。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 「ピンからキリまで」の、新しい言い方を考えたい
「ピンからキリまで」は、いいものから悪いものまでという意味の慣用語ですが、もし分かりやすく今の時代に合わせるとなると、どういった言い方がありそうですか？
- ベストアンサー
- アンケート
- "ピン"から "キリ"まで
皆様は、上記の言葉を使うとき ピン＝最下位 キリ＝最上位 としてか？ ピン＝最上位 キリ＝最下位 としてか？ どちらで使われますか？ 尚、語源などを問うているのでなく 単順にどちらが多いかを調べているだけであります。
- 締切済み
- アンケート
- 「ピンからキリまで」について
悪い物からいい物まであることを、ピンからキリまでといいますが、悪い物は、ピンとキリのどっちですか？また、よい物は、ピンとキリのどっちですか？あと、その、「ピン」「キリ」は、何のことですか？
- ベストアンサー
- 文学・古典
- 「ピンからキリまで」・・・・・・ってなに？
「値段によって、ピンからキリまであります・・・・・。」などとよく言う言葉なのですが、果たしてどのような事をたとえているのか、考えれば考えるほど？？？なのです。 「ピン」の方ががいいのか？、「キリ」の方がいいのか？どうなんでしょう？？？ また、「ピン」は、押ピンなどに代表される様なものをたとえたものなのでしょうか？ それと、「キリ」は、大工道具にあるものの事なのでしょうか？ 下らない質問ではありますが、最近夜も気になってしまい、ゆっくりと眠れません。・・・・・誰か私に教えてgoo!!
- 締切済み
- その他（学問・教育）
- 「ピンからキリまで」といいますが・・
ピンというのはいいイメージのほうでしょうか？ キリというのは悪いイメージのほうでしょうか？ それとも逆？ それと「キリがない」の「キリ」とピンキリの「キリ」は同じ言葉でしょうか？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
お礼
ご意見ありがとうございます。 ・・・但し、（言いにくいのですが）「ケース・バイ・ケース」という答をいただいても、困ります^^;