- ベストアンサー
「ピンからキリまで」について
悪い物からいい物まであることを、ピンからキリまでといいますが、悪い物は、ピンとキリのどっちですか?また、よい物は、ピンとキリのどっちですか?あと、その、「ピン」「キリ」は、何のことですか?
- 文学・古典
- 回答数4
- ありがとう数3
- みんなの回答 (4)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
この説は本当かどうか分かりませんが、私が昔知人に教わった意味はこうです。 ピンもキリも日本古来の表現だそうで、 ピンは「1」といっても1番ではなく 「いちばん始め」という意味で、「最低ライン」でキリが「最高位」。「キリがない」という使い方と同語だそうです。
その他の回答 (3)
- wolv
- ベストアンサー率37% (376/1001)
「キリ」について異論があります。 トランプは、4種類×13枚(+ジョーカー)ですが、 「天正かるた」は4種類×12枚で、12枚目のカードの絵柄が王で、このカードをキリと呼んだそうです。
- shy00
- ベストアンサー率34% (2081/5977)
ポルトガル語から来てる説があります。 ピンは、ポルトガル語の「ピンタ」、点を意味する言葉で、トランプの1から出ています。 この点を「ピンタ」と言う言葉は英語になって「ポイント」と言う言葉になっています。 サイコロ博打の時、ひとつ目が出た時に「ピン」と言ったのが普及したものなのです。ピンは数の始めで、最高を意味しています。 キリも、ポルトガル語の「クルス」、即ち十字架から出ています。十字架の「十」から数の「10」にかわり、限りがあることから「キリ」となり、最低を表します。
お礼
すみません、かなり遅くなりました。 ポルトガル起源なんですか。 へぇ~ 思わず納得しました。ありがとうございました。
関連するQ&A
- ピンからキリってどっちがいいの?
ピンからキリまでってよく使うけど ピンとキリどっちが良いものをあらわしているの? 人によって言う事が違うし、いつも疑問なんですよね。 知ってたら教えて下さい。
- ベストアンサー
- その他(学問・教育)
- 「ピンからキリまで」・・・・・・ってなに?
「値段によって、ピンからキリまであります・・・・・。」などとよく言う言葉なのですが、果たしてどのような事をたとえているのか、考えれば考えるほど???なのです。 「ピン」の方ががいいのか?、「キリ」の方がいいのか?どうなんでしょう??? また、「ピン」は、押ピンなどに代表される様なものをたとえたものなのでしょうか? それと、「キリ」は、大工道具にあるものの事なのでしょうか? 下らない質問ではありますが、最近夜も気になってしまい、ゆっくりと眠れません。・・・・・誰か私に教えてgoo!!
- 締切済み
- その他(学問・教育)
- ピンからキリまでとは?
「ピンからキリまで」とよく使いますが、どっちが上で どっちが下なのでしょうか? また「ピン」と「キリ」の語源は何から来ているのでしょうか? いつも使っている言葉ですが、ふと疑問に思い質問しました! どなたか教えてください!よろしくお願いします!!
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- "ピン"から "キリ"まで
皆様は、上記の言葉を使うとき ピン=最下位 キリ=最上位 としてか? ピン=最上位 キリ=最下位 としてか? どちらで使われますか? 尚、語源などを問うているのでなく 単順にどちらが多いかを調べているだけであります。
- 締切済み
- アンケート
- ピン球の「ピン」は「ピンからキリまで」のピン?
monamiwabusu さんの質問 ガス http://okwave.jp/qa/q8602893.html で maiko0318 さんが | ところでピン球の「ピン」は、 | 「ピンからキリまで」のピンだって知ってますか? と回答していますが、僕は ピンポンのピンだと思ってました ピンからキリまでのピンというのは本当ですか? そうだとすると、3★ はピン球で練習球はキリ球ですか? それより3★がキリ球で練習球がピン球?
- ベストアンサー
- 卓球
- 「ピンからキリまで」の、新しい言い方を考えたい
「ピンからキリまで」は、いいものから悪いものまでという意味の慣用語ですが、もし分かりやすく今の時代に合わせるとなると、どういった言い方がありそうですか?
- ベストアンサー
- アンケート
- ピン球の「ピン」は「ピンからキリまで」のピン?
ピン球の「ピン」は「ピンからキリまで」のピン? じゃないの? (ノд-。)クスン 取り返し付かない発言した時の言いわけを教えてください
- ベストアンサー
- 卓球
- 皆さんのイメージする、“ピンからキリまで”
最上・最高・上等から、最下・最低・下等・・・というようなものを表す時に、ピンからキリまでと言いますね。 そこで、皆さんがイメージする、“ピンからキリまで”ってどんなものがありますか? 皆さんは、ピンを使ったことがありますか? 皆さんは、キリを使ったことがありますか?
- ベストアンサー
- アンケート
- よい方はどちらだと感じますか?・・・「ピンからキリまで」「一か八か」
ことわざや慣用句には、二つのものを並べて比較する表現がありますよね? そんな場合、皆さんの感覚では、どちらがよいものだと思われているのか。お聞かせいただきたいのです。 例えば、 (1)「ピンからキリまで」・・・よい物はどちら? (2)「一か八か」・・・よい結果はどちら? (3)「虻蜂取らず」・・・最初に狙ったのはどちら? (4)「目くそ鼻くそを笑う」・・・とは言っても、やはり汚いのはどちら? (5)「楽は苦の種、苦は楽の種」・・・実体験で多いと感じるのは、どちら? 語源から明快な答えがあるものも含まれていますが、あくまで皆さんの感覚でお聞かせ下さい。 又、こんな例が他にもありましたら教えて下さい。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- アンケート
お礼
“「キリがない」という使い方と同語”とは、知りませんでした。納得できました。ありがとうございました。