- ベストアンサー
サルコジとメルケルの会話は何語？
drmurabergの回答
2人が話す時は、 政治的な職務上の話はそれぞれの母国語で常に通訳付き、 軽い話題の時は英語の様です。 ドイツ語の下記URLを参照してください。 http://www.hiogi.de/question/merkel-und-sarkozy-unterhalten-sich-angeregt-ohne-dolmetscher-in-welcher-sprache--149677.html このURLに引用されているインタビュー記事の最後にはメルケル自身が 私はフランス語は話せないし、サルコジはドイツ語が話せないしとあります。 No.３の回答で引用された議論は単なる推測です。
関連するQ&A
- サルコジ大統領とメルケル首相の会話は何語でしょう？
フランスのサルコジ大統領とドイツのメルケル首相は、よく通訳なしで話しています。 二人は何語で話しているのでしょう。 ご存知の方、教えてください。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 仏独首脳の会話は何語ですか
メルケルさんとサルコジさんが親しく会話している様子がしばしば報道されますが、彼らは何語で会話しているのでしょうか。 ドイツ語とフランス語がそれぞれの母国語だと思うのですが、お互い、あるいはどちらかが母国語以外にも精通しているのでしょうか。 あるいは、単なる報道用のパフォーマンス程度のものに過ぎないのか、その程度についてはどうなのでしょう。 つまらない質問ですが、今ニュースを見ていてちょっと気になったので、ご存知の方がいらっしゃいましたらよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 政治
- 外国人指揮者とオケの会話は何語で？
クラシックに詳しい方、教えて下さい。指揮者が外国へ行ってオーケストラのリハーサルをする時、どういう言語でするのでしょうか？ 1.例えばN響クラスの楽団員の方なら英語くらい理解されるのか、それとも通訳がつくのか？ 2.小澤征爾氏はボストンでは英語でリハをされていましたが、現在のオーストリアでは何語でオケと会話をされるのでしょうか？ 3.日本人指揮者が外国のオケを振る場合、その逆に外国人指揮者（様々な言語がありますが）が日本のオケを振る場合、コミュニケーションはどのようにとるのでしょうか？
- ベストアンサー
- クラシック・オーケストラ
- 中田ヒデとジーコは何語で会話してるの？
日本語を話しているのを聞いたことのないジーコ監督とイタリア語が得意な中田が通訳なしに話していましたが、何語で話しているのか気になって仕方ありません。 誰か知っている人がいたら教えてください。
- ベストアンサー
- サッカー・フットサル
- 浜崎あゆみは、何語で会話してるんでしょう？
最近、浜崎あゆみが米国人の大学院生と婚約したようですが、 前回はオーストリア人と結婚・・・・・。 今回は、何語でコミュニケーションを取ってるんでしょうか？ 日常的な英会話ができないと、英語圏の人と夫婦になるのは 大変ですよね？
- 締切済み
- 俳優・女優
- ストライクウィッチーズは何語で会話してるんでしょうか？
各国の人間が集合する軍隊なので、何か統一された言語を話してると思うのですが（同じような設定の「戦闘妖精雪風」では英語に統一されていました）、その言語が何なのかが分かりません。 日本の普通の中学生である主人公も、入隊するに当たって外国語を勉強したり、外国人との会話に戸惑ったりする描写もありませんでした。彼女らは一体何語で話しているのでしょうか？
- ベストアンサー
- アニメ・声優
- 4月からNHKの語学講座、何語がいいでしょうか？
4月からNHKの語学講座を聞こうと思っています。ラジオで何語にしようかなと考えています。英語以外のものを勉強しようと思っています。みなさんは、何語がいいと思いますか？理由とかもあれば教えてください。また、今勉強している言語があればそれも教えてください。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- アンケート
- NHK「ニュースで英会話」の鳥飼玖美子さんは、テレビタレントだったのですか
ＮＨＫの「ニュースで英会話」の鳥飼玖美子さん（立教大学大学院教授）は、若い頃はテレビタレント的通訳者だったのですか。 当時のことをご存知の方は教えて下さい。
- ベストアンサー
- 英語
- 外国語を聞いて何語かを判断するには？
今日電車の中で外国人の会話を聞いていて「話し掛けようか」と思ったのですが，何語を話しているのかさっぱりわかりませんでした。 たぶん会話の中で「ル……」と言っていたのでフランス語あたりなのかなと思いましたが，何語かを確実に判断する方法はないのでしょうか？僕が判別できるのは日本語（共通語），英語，中国語ぐらいのもので，それ以外の言語はさっぱりわかりません。
- ベストアンサー
- その他（語学）
お礼
ありがとうございます。 確かにWELTの記事でメルケル本人が、互いに相手の言葉を話せないと言う意味のことを言っていますね。 （記事で確認されたい方は、彼女の最後の発言へ跳ばれると時間を節約できます。）
補足
(記事の最後に書かれていることはご回答の中で述べられていましたね。失礼しました。）