- ベストアンサー
日本語能力試験の問題で質問です
1.先月、地下鉄の駅ではタバコを吸ってはいけないことに( )。 1 なった 2 なっていた 3 なる 4 なっている 答えは1なんですが、2でもいい気がしますがだめですか?
- みんなの回答 (5)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
こんにちは たしかに、2も正解のように思います。 「先月、タバコを吸ってはいけないことになっていた(でも今は違う)」 というようなニュアンスですね。 でも、そう考えると4もOKのような気がします。 「先月、タバコを吸ってはいけないことになっている(でも今は違う)」 どうでしょうか? No.3の方が指摘されているように、 2の場合は、「先月から」や「先月まで」のように助詞が用いられるべき表現です。 ただ、我々は日常的に日本語を使いこなしているので、ちょっとの不備なら自身の感覚で補いながら意味を理解することができます。 なので、「意味は通じるけど正しい表現ではないのでは…?」という微妙な言葉が話題になるわけです。 日本語能力試験は、そのへんの微妙な部分をきっちりさせましょう!という試験なので厳しいです。 この問題の場合、4択なので「どの表現がもっともしっくりするか」というふうに捉えてはどうでしょうか? たしかに2も「あり得る表現」ですが、1のほうが「より一般的な表現」だと思います。 そのような日本語の感覚が、この試験(問題)では問われているわけですね。
その他の回答 (4)
- hakobulu
- ベストアンサー率46% (1655/3578)
先月、地下鉄の駅ではタバコを吸ってはいけないことになっていた。 の場合、単独の文として成立するのは難しいと思います。 たとえば、「それで?」という疑問に対する説明が必要とされる文でしょう。 「しかし、彼はそれを知らずについ吸ってしまった」 「これが、いつものようにくわえタバコで歩いていた彼が突然逮捕された理由だった」 などという文が後に続くことが前提になっています。 単独の文としては 1 が妥当ということになります。
お礼
回答ありがとうございます。
- TooManyBugs
- ベストアンサー率27% (1472/5321)
2は絶対間違いとは言えないが1から4の中から正答を1つ選ぶのであれば1が正答。 「先月、」としているのだから以下は先月に有った事柄であるから1となる。 2であれば継続した事柄を表しているのだから 先月から・・・なっていた。 (変更された事に後から気づいた) または 先月まで・・・なっていた。 (現在は吸って良い) いずれかの省略であるが話し言葉としては成り立つかも知れないが書き言葉としては不適切。
お礼
回答ありがとうございます。
- kunkun01
- ベストアンサー率33% (1/3)
先月、で始まっているのですから、時制は過去ですね。 1は、過去の、ある時点を示しています。 2は、「なっていた」で、過去のいつのことかわかりません。先々月の可能性だってあります。気持ち的には、「いつの間にか~になっていた」ということなので、正解は1なのではないでしょうか。
お礼
回答ありがとうございます。
- nekonynan
- ベストアンサー率31% (1565/4897)
先月 と成っているので 基本的には過去形又は完了形でより合うもの選択することとなります なったは 過去形 なっていた は完了形 この問題ならば両方(1,2が正解)とも考えられますね 仮にこの問題ならば不適切な質問に思えます
お礼
回答ありがとうございます。
お礼
回答ありがとうございます。 2が間違いの理由がよくわかりました。