英語 Stay beautiful

質問

Stay beautiful の意味って直訳すれば「今のようにこれからもきれいでいてね」
って事ですか？
他にもStay～っ使い方するときってありますか？

回答No.2

sayshe · ベストアンサー

はい、そうです。
（stay ＋補語）
・The weather stayed hot for a week. 1週間暑い日が続いた.
・Please stay seated. どうぞ座ったままでいてください.
・How long are you going to stay a student? いつまで学生のままでいるのですか.
次の【自動詞】３．
http://ejje.weblio.jp/content/stay

・stay still
じっとしている
・stay warm
暖かくしている
・stay a bachelor ［single］
独身を通す
・Prices stayed up.
物価は上がったままだった
・Stay happy！
いつまでもお幸せに
・You stay angry so long about trifles.
お前はつまらないことをいつまでも怒っている
・When my mind's made up, it stays made up.
いったん決心したらてこでもゆるがない.
次の【自動詞】３．
http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/81174/m0u/stay/

お礼

いっぱいありますね（OωO）！

とても便利な言葉なのですね

マスターしたいです

ありがとうございます！

回答No.3

bakansky

「Stay + 形容詞」 で、「・・・のままでいてね」
たとえば Stay young.　（健康に気をつけて若さを保っていてね）
他にもいろいろと言えますが、テレビなどでコマーシャルの前に Stay tuned. （チャンネルはそのままで） なんてのは面白いと思います。

お礼

Stay tunedはおもしろいですね！

そういう使い方もあるのですね

ありがとうございました！

回答No.1

noname#142463

そうですよ。

stay　ある状態のままでいる。

Stay beautiful.

命令文だから、「きれいなままでいてね。」

お礼

やっぱり私が考えた通りであっていたのですね

ありがとうございます！