- ベストアンサー
鱈の汁物
訪問介護先の事なのですが…… 昔、北海道に住んでおられた方と今日の調理内容を相談していたところ、『みそ汁と違う変わった汁物が食べたい』と希望がありました。 その時『鱈のサッペ（サッベ？タッベ？）作れっが？』と聞かれました。 何の事なのか分からず、とりあえず鱈の三平汁にしたのですが……（汗） 一体何のことだったのでしょう？方言なのでしょうか？
- toyotalove
- お礼率100% (16/16)
- 料理レシピ
- 回答数3
- ありがとう数3
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
道民ですが、おそらくは、三平の事でしょう。 > 作れっが？ このような言い方するところを見ると訛っていますね。 方言というか、単なる訛、発音が悪いのでしょうね。 北海道は比較的訛が少なく標準語に近いですが、それは都市部や町中の話で 年寄り、特に海岸地域の人（漁師関係）は発音が悪い、訛が激しい傾向にあります。 道南の漁師なんて比較的若い人でも津軽弁とも違うけど、それくらい何を言っているのか分からない事もしばしあります。
その他の回答 (2)
- yuyuyunn
- ベストアンサー率41% (20359/48651)
こんばんは 家族に聞いたところ 塩味の野菜をいれたタラ汁ではないかと 野菜はキャベツ、ニンジン、ジャガイモ、ダイコン、ゴボウ などなんでも良いそうです
お礼
ありがとうございます！ 三平汁だと思い、色んな野菜（冷蔵庫にあった白菜、にんじん、ジャガ芋、椎茸）と鱈を入れました。 たぶん合ってたようですので、よかったです。
- pipmama
- ベストアンサー率17% (219/1235)
鱈の三平汁で正解だと思います。 恐らく、発音がちょっと悪かったのでしょうね。 地元でも、三平汁と急に言われて、 すぐ材料や特徴がピンと来ない人も 今は結構いると思います。 それを言われて直ぐ作れるとは、さすがですね。
お礼
ありがとうございます！ 必死に携帯で『鱈、さっぺ』と検索しまくりました（笑） もちろんヒットせず、鱈の汁物なら三平汁しか知らないので作りました(；) 合っていてよかったです。
関連するQ&A
- 美味しかった！スープ＆汁物を教えてください。
美味しかった！スープ＆汁物を教えてください。 スープ類が結構好きです。皆様がこれまでに出会った、印象に残るスープ＆汁物を教えてください。 申し訳ありませんが「おふくろのつくった味噌汁」「愛妻スープ」は除いてお願いします（笑） 料理名や、あるいは材料や調理方法で、どんな料理か分かるようにお願いします。
- ベストアンサー
- アンケート
- 汁物を入れる入れ物
息子がバイトを始め、家でご飯を食べる時間がないのでお弁当を持たせる事にしました。お弁当だけでなく汁物、味噌汁、スープ、シチュー等を持たせたいと思っています。職場には電子レンジはあるようです。とにかくずぼらな子供なのでレンジで温めるだけでOKの強力密封容器をさがしています。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 掃除・洗濯・家事全般
- にらの扱い方教えて下さい！（急ぎ）
にらを調理したことがありません。どんな風に調理するのか（下茹ではいらないんですよね？）、またどんな食材と合うのでしょうか？ 普通の味噌汁にすることはできますか？ メインは豚の生姜焼きにするつもりです。検索してみたらかき玉汁というのがあったのですが、味噌味では美味しくないですか？ 汁物にするだけでは余ると思うので、その他お勧めのにらを使った簡単な料理など教えてくださると嬉しいです。 よろしくお願いします！
- ベストアンサー
- 料理レシピ
- 【配膳】ご飯を手前、汁物をその奥ではまずいんでしょうか？
【配膳】ご飯を手前、汁物をその奥ではまずいんでしょうか？ ご飯を左手前、汁物を右手前、メインのおかず左奥、軽めのおかず右奥、配膳ってこんな形でされますよね。 これってものすごく食べにくいんですけど、なんでこんな置き方なんでしょうか？何かの嫌がらせ？(^_^; たぶん和食だけだと思うんですけど、和食は皿を手に持つ食べ方ですよね。 右手は箸でふさがり左手でしか持たないんだから、もっとも多く手に持つであろうご飯を左手前、汁物は左奥、あまり持つことのない・・・というか現代ではまず手に持たないおかず類は右側にまとめておく方が一番効率的だと思うんですけど、なんでそうしないんでしょうか？ というか、なんで最初からそうしないの？(^_^; 料理の内容が違うのかな？ 昔はこの配置が一番効率よかった？ 先日、ざるうどんを頼んだら、うどんを左、つゆを右に置かれて出されましたよ。 松屋で丼物頼んでも、味噌汁が右側にくるし。 もしかして僕が左利きに見えるんでしょうか・・・？
- ベストアンサー
- マナー・冠婚葬祭
- あと一品追加するなら？
下のメニューに合いそうな組み合わせを教えてください！ 朝…ごはん+味噌汁+煮魚+？？？ 夜…ごはん+若鶏のあんかけ+？？？+？？？（汁物） ？？？の部分の料理を教えてください。 夜は二品教えていただきたいです。 （因みに、汁物は味噌汁以外がいいです。） まだまだ料理なれしていないので、できれば簡単で料理上手に見えそうなものを希望します（^^； よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 料理レシピ
- 菜の花ってどうすればいいのですか
菜の花をいただきました。2房（というのかな）あります。 ところが、私は菜の花を一度も料理したことがありません。 ここで検索しましたが、今ひとつ食べ方がわかりません。 味噌汁に入れて食べようかな、と思ったんですが、おひたしばっかり書いてあるので、ああ、汁物には向かない食材なのか、とも思いました。 そもそも、調理法がわからないのです。 ただゆでればいいのでしょうか？ 調理法と、何の料理がお勧めか、2点お尋ねしたいです。
- ベストアンサー
- 素材・食材
- お味噌汁って、毎日？
お世話になります。 結婚してからほぼ毎日、夕食を作っていますが 「えっ、今日もお味噌汁あるの？」と主人に言われ 私は反対に「えっ、毎日汁物があるのが普通じゃないの？」と聞き返しました。 これは家庭によって違いはあると思いますが、皆さんの家庭ではどうでしょうか？ 汁物（お味噌汁やスープ類）は、毎日の食卓にかかせないものですか？ それとも、毎日ないものなのでしょうか？ 自分の生まれ育った環境が一般的だと思いがちなので、 皆さんの意見が聞いてみたいです。 お時間がありましたら、回答お待ちしております。 それと、意外なお味噌汁の具があれば、教えてください。 先日ニンニクをお味噌汁の具にすると回答した時に、 質問されたかたに驚かれました。 もっと珍しいよ！と思われる具があれば、教えてください。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（料理・飲食・グルメ）
- 味噌汁を吸う・・・方言？
味噌汁を飲む事を「吸う」と表現しますが これは方言でしょうか？ 「味噌汁を吸う」と言っても通じない 人がいるようで吃驚しました。 「味噌汁を飲む」と言うとドリンク類と同じ 様なイメージがあり自分的には ちょっとおかしな表現だと感じてしまいます。 皆さんは何と表現しますか？
- ベストアンサー
- アンケート
お礼
ありがとうございます！ 訛、確かにいつも聞き取れない事が多いです。おっしゃる通り、漁師をされていた方です。 三平汁で合ってたんですね。よかったです。 ありがとうございました！