- ベストアンサー
誕生日メッセージカードについて
steven_kei_の回答
部下の女性へのメッセージは難しいですね。下心と取られる誤解を招く言葉はタブーです。 一例ですが、私なら。。 「誕生日おめでとう! これからの一年が●●さんいとって、すばらしい一年になるよう祈ってます。 でも忘れることの出来ない最高の一年になることは間違い有りませんね。 ●●さんを送り出すことは残念ですが、皆で新しいスタートを見守ります。 夫婦にとって一番大切なことは見返りの求めない思いやりや微笑を絶やさないことだと思いま す。思いやりや微笑は、お金を払う必要のないものですが、与えた相手にとって無限の価値を与えるものです。 最後に会社の皆でお祝いできる●●さんの誕生日に送る言葉とします。 末永くお幸せに。」 なんて、誕生日というより、結婚前の特別な誕生日祝い的にしてはいかがでしょうか。 一番は普段どのような接し方をされた方か思いだして、思う通りで書かれたらいかがでしょうか。
関連するQ&A
- 誕生日にメッセージカード
先日こちらで質問させてもらった続きです。 今度誕生日を迎える同僚の女性にですが、プレゼントは決まったのですが簡単にメッセージカードを添えようかと考えてます。 特に女性に聞きたいのですが、メッセージカードとか一緒に貰うとどうなんでしょうか?困ったりするもんですかね… 回答お願いしますm(__)m
- 締切済み
- 恋愛相談
- 誕生日のメッセージは
手書きのカードとメールならどちらが嬉しいですか? もうすぐ彼氏の誕生日なんですけど 付き合って2ヶ月ではじめての誕生日なんです。 プレゼントと一緒にメッセージのカードを渡すか 日付が変わってすぐメールをするか迷っています。 喜んでほしいんですけど どちらがいいと思いますか?
- ベストアンサー
- 恋愛相談
- 誕生日の際にプレゼントとメッセージカードを貰ったら
30代の男性に質問ですが 彼女から誕生日の際にプレゼントとメッセージカードを貰ったら 嬉しいのですか? 手紙やメッセージカードはなかなか捨て辛いから 欲しくないですか?
- ベストアンサー
- 恋愛相談
- 誕生日に異性の部下からプレゼントと誕生カードを貰いました。プレゼントは
誕生日に異性の部下からプレゼントと誕生カードを貰いました。プレゼントは、その辺に転がっているお菓子でした。誕生カードですが、素敵に年を重ねて下さい、と書かれており、なんと、下駄箱に入ってました。中学生時代を思い出しました。この部下の心理は、どういったものなのでしょうか?私の単なる感ちがいでしょうが、久しぶりにドキドキしました。
- ベストアンサー
- 社会・職場
- 手紙かメッセージカードか
来月、彼が21歳の誕生日を迎えます。 そこでプレゼントも悩んでいるのですが、 そのプレゼントに添える物を手紙にしようか メッセージカードにしようか悩んでいます。 今までの誕生日や記念日などに手紙を渡していて、 書いているとだいたい内容が似たようになってきて それだったらシンプルに「誕生日おめでとう これからもよろしく」的な メッセージカードの方が新鮮かな?と思ったりするのですがどうでしょう。。。 一言添えただけのメッセージカードでも喜んでくれるか不安です。 手紙かメッセージカードかの答えとその理由を教えて頂けたら嬉しいです^^ 同世代の男性の意見が聞けたらなと思いますが、それ以外でも経験談等あれば聞かせて頂ければと思います。
- ベストアンサー
- 恋愛相談
- 【【 誕生日に贈る英語メッセージについて 】】
彼女に送る誕生日プレゼントにメッセージが刻めるガラスの靴を贈ろうと考えているのですが、 メッセージが上手く英訳できずに困っています。 以下のようなニュアンスのメッセージを英語で伝えたいのですが、もっと良い文体があればそちらでも構いません。 「誕生日おめでとうYuki。Yutakaより 2011.12.14」 刻める文字数は25文字×2行 例文の名前はフェイクですが文字数は一緒にしてあります。 二人の名前は必ず入れたいのですが、日付は入らなかったら結構です。 何卒よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 急いでます!誕生日のメッセージ
今気になっているアメリカ人の男性がいるんですが、もうすぐ誕生日と聞いたので何かプレゼントをしようと思います。プレゼントに付けるカードなんですが、何て書いたらいいんでしょう・・・。 彼はショッピングセンターの中にある英会話の先生で、私は別のテナントで働いています。私のお店で商品を買ってくれたことがきっかけで話すようになりましたが、まだお互いのことをよく知りません。この前いつか食事に行こうというようなことを言われましたがまだ二人で会った事はないです。会話はほとんど日本語です。 それで、お誕生日おめでとう。あなたの事をもっと知りたいな。というメッセージにしようかと思うんですけど、おかしいですか? これは英語でなんて書いたらいいんでしょうか。
- ベストアンサー
- 英語
お礼
御回答有難うございました。 ご参考にさせていただきます。