• ベストアンサー

perform forについて

perform for A B で AのためにBを演じる という意味になるでしょうか 辞書で調べてもなかったんですが

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.2

普通には perform O for A「A のために O を演じる」のように 目的語の方が先にきます。 しかし,O の部分が長くなると,perform for A O となることがあります。 She performed for him all the duties of a wife. 「彼女は,彼のために妻としてのあらゆる義務を果たした」 He performed for us all the dances he learned. 「彼は私たちのために,学んだすべての歌を歌ってくれた」 特に O の部分に関係代名詞などでの修飾部分が続くと, He performed all the dances he learned for us. この順序にすれば,for us が performed, learned どちらの動詞にかかるのかが あいまいになるので, perform for A と先にもってくることになります。

kirofi
質問者

お礼

回答ありがとうございます

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

その他の回答 (1)

  • RJERSJ
  • ベストアンサー率50% (102/201)
回答No.1

AのためにBを演じる ならperform B for A です

kirofi
質問者

お礼

回答ありがとうございます

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • For allについて

    For all our homestays, our family has a few requests. うちのホームステイではいつも、お願いをいくつかしています。 と訳されてましたので、For all=いつも かな?と思って辞書で調べると、その様な意味がありませんでした。 上記の英文のFor allの意味は、何ですか? 教えて下さい。よろしくお願いします。

  • take A for B について

    Even the experts take the paintings for a genuine Van Gogh. に見られるようにtake A for B で「AをBと間違える」という意味があると思うのですが、もう一つの意味として「AをBと思う」という意味もありますよね。この2つの意味は純粋に分かれている物なのでしょうか。 「AをBと思う」という意味のほうにも「AをBと間違える」というニュアンスが入っているのでしょうか。純粋に「~と思う」を書きたいときにtake A for B を使っても良いのでしょうか。

  • forの使い方

    It is a shock for a lot of Americans. この英文は何故 for を使っているのですか? to なら理解できるのですが、for はなかなかシックリ来ません。 辞書にもピッタリ当てはまる訳が見つかりませんでした。

  • 「for」の使い方

    みなさんこんにちは。 いつも解答ありがとうございます。 次の様な場合の「for」の使い方を教えて下さい。 I want some cheese for melting on toast. I'm looking for a pen for writing on plastics. 辞書で調べたところ、「・・に適した」のような意味だと思うのですが、 このように「名詞+for+動詞ing」の使い方をする場合、 「some cheese that melts on toast」 「a pen that writes on plastics」 のような関係が成り立つ動詞が、現在分詞の形になって「for」の後ろに来るのですか? よろしくお願いします。

  • for 賛成する

    forに賛成するっていう意味があると問題集の解説にのっているのですが 辞書で調べてものっていません どういうことですか?

  • COBOLのPERFORM文

    COBOL初心者です。 COBOL97使用で、 02 VAL OCCURS 15 TIMES PIC 9(4). と定義して、 PERFORM TEST BEFORE VARYING COUNTER FROM 1 BY 1 UNTIL COUNTER > 15 のPERFORM文を書きました。 エラーもなく起動したのですが、 15回過ぎても永遠処理が終わりません。 無限ループというのでしょうか? 15回目でバチッと終わるにはどういたらよいでしょうか? どなたかお助け下さい。

  • COBOLで言う外PERFORM

    JavaにCOBOLで言う、所謂「外PERFORM」と言うのはあるのでしょうか? classの事ですか? Javaは基礎しか触っておらず、調べてみても理解することが出来ませんでした。 出来れば、使い方も一緒に教えていただけると嬉しいです。

    • ベストアンサー
    • Java
  • Request forについて

    以下についてお教えいただけないでしょうか? I requested for the application because we have to provide lunch for him. (1)requested for とforが入るものとforが入らないものでは意味が異なるのでしょうか? (2)どのようにして双方を使い分けたらよいのでしょうか? requested for をある辞書で調べましたが載ってなくお伺いさせていただきました。 どうぞ宜しくお願いいたします。

  • スマート・フォーフォー

    スマート・フォーフォー 友人と久しぶりに食事に行った際、Aさんがスマート・フォーフォーを乗って来ました。 車に詳しいBさんは「フォーフォーって、三菱のコルトとプラットホームが共通の姉妹車だよね?」と何気に言った途端、Aさんは「そんな安い車と一緒にしないで」と怒りました。 でも事実ですし、国産車に外国メーカーのバッチをつけるレベルではなく、全くデザインが違う国産車と外車のプラットホームが同じって事はよくあることだと思うのですが。 Aさんは外車を乗っていると言う自尊心を傷つけられたと思っているのでしょうか? それとも、Aさんの中では評価が低い三菱の車と一緒にされたのが嫌だったのでしょうか? 因みに私は外車にあこがれていますが、今現在三菱の車に乗っているので「そこまで怒ることないのに」と思い、Aさんは大人気なく感じました。

  • for について

    訳し方がわかりません。 1:You have such a smrat mouth for a kid. あなたは「for a kid」(子供のために)そのような生意気な口を持  っている。?????? forは~ために     ~の目的で     ~に向かって     ~するために     ~の代わりに     ~の間       ~にとって    と辞書にありますが、良くわかりませんでした。 2:Queen pointed to hedgehogs and flamings for balls and      mallets.   女王はボールと棒の「ために」ハリネズミとフラミンゴを指差した  なんとなく変ですよね。 3:What are those funny looing roses? あれらのおかしなのはバラに見える,,,,,,,? どう訳していいかわかりません。 よろしくお願いします。

この商品って大丈夫ですかね?
このQ&Aのポイント
  • 皆さんの意見を伺いたいと思い質問します。
  • 上記ページは楽天が関与している可能性が高い。
  • 問題や不安があればコメントしてください。
回答を見る