• ベストアンサー

メキシコの女王人形

スペイン語、ラテンアメリカ文化に詳しい方に質問です。 フエンテスの短編に『女王人形』というのがありますが、この作品とは関係なく一般に「女王人形」というものがメキシコにあるのでしょうか。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.1

「女王人形」という普通名詞の人形はないと思われます。 人名などを冠した固有名詞の人形ならあるでしょう。イサベル女王人形、エリザベス女王人形とか。フエンテスの「女王人形」は短編小説の中で一回、一語のみ現れますね。インディオ文化の強い影響を受けているメキシコ人の精神世界を人形で表していると言われますのでmuneca-reinaはフエンテスの創造ではないでしょうか。

WViento
質問者

お礼

著者の造語だとすると何を意味するのか、それを考える楽しみもまた生まれますね。

関連するQ&A

  • ラテンアメリカ文学(スペイン語)

    ボランティアをしている図書館では、日系人の利用者が多いので、ポルトガル語やスペイン語の図書を購入して置いています。ポルトガル語はかなり充実しているのですが、まだスペイン語の図書があまり揃っていません。特にペルーやメキシコ出身の人が多いので、スペイン語系のラテンアメリカ文学をいれたいと思っています。 そこで質問ですが、 ・ラテンアメリカ文学と言えば、「ガルシア・マルケス」などは有名ですが、他にどんなラテンアメリカ文学者がいるでしょうか? ・また、最近ペルーやメキシコで流行っている文学作品はどのようなものがあるでしょうか。 詳しい方がいらっしゃったら、ぜひ教えてください!

  • スペイン語圏のラテンアメリカ諸国の大学

    こんにちは。現在スペイン語圏のラテンアメリカ諸国の大学へ留学を希望しております。そこで、ラテンアメリカの文化や歴史を学びたいと思っているのですが、どこか優良な大学はご存知ないでしょうか? 国公立・私立は問いません。国も、メキシコ・アルゼンチン・ペルー・パラグアイなどラテンアメリカ諸国のスペイン語圏の大学であれば、どこでもかまいません。 大変ぶっきらぼうな質問なのですが、ご存知の方いらっしゃれば教えてください。お願いします。

  • 作家名を教えてください!

    la noche mas larga という小説の作家名を知ってる方がいれば教えてください。本のタイトルで探してもないので、作品集(短編集)の中の小品だと思いますが、、、 スペイン語なので、スペインかラテンアメリカの人だと思います!

  • メキシコの選手

    メキシコはFIFAランキングでいつも大体10位内には位置していますよね。 ブランコやボルヘッティなんてすごくうまいのにワールドカップ以前は知らなかったし、それ以降聞いてません。 メキシコのクラブチームもリベルタドーレスやコパアメリカなどでも聞いたことがありません。 しかし、それくらいの実力を持っているメキシコの選手でも欧州リーグではまったく聞いたことがありません。 国内リーグで活躍している事は想像できるのですが、海外のリーグに出た方が地位も名声もお金も手に入ると思うのですが。 トルコも似たような国ではありますがクラブチームでは欧州の組織に入っていますし、エムレやオカンやハカンシュクルなど海外で活躍している有名選手もいますし、なにより言葉の壁があります。 しかしメキシコはスペイン語だしラテン文化の国だからスペインリーグへ行けば活躍できるとおもうのですが。 彼らはなぜ行かないのでしょう。メキシコは特殊なんですか? 教えてください。

  • メヒコの意味

    メヒコってスペイン語でしょうか。 意味を教えてください。

  • 北米と南米の境目を教えてください

    北米とはアメリカ・カナダですか?メキシコも入りますか? アメリカ大陸の分け方で 北米・南米 に分けるとしたら境目はどこでしょうか それとも 北米・中米・南米と分けるのが普通でしょうか その場合、中米とはどこの国で南米はどこからになるでしょうか また、ラテンアメリカ=南米でしょうか?スペイン語圏がラテンアメリカでしょうか ラテンアメリカに対してそれ以外のアメリカ大陸の国はなんと呼びますか? 以上、常識的、一般的な分け方がわかるかたいらっしゃいましたらお教えください

  • メキシコ人の名前

    メキシコ人のJovencioさんという方の名前の読み方がお分かりになる方、お教えいただけませんでしょうか。スペイン語では「Jo」は「ホ」になると聞いたことがありますが、「ホベンシオ」さんでよいのでしょうか。よろしくお願いいたします。

  • メキシコ人の名前の読み方を教えて下さい

    こんにちは、初めて質問させていただきます。 メキシコの固有名詞の読み方を教えて下さい。 Q1:メキシコ人の女性の名前、MaeとWasel, Hattieはそれぞれどのように発音するのでしょうか。 Q2:メキシコ人の場合、男性の名前DavidやCaroll, Hardyといった英名のような姓も、メキシコでは違った読み方が用いられているのでしょうか。 Q3:メキシコの地名、Pachecoの読み方もお教えいただけますでしょうか。 Q4:また上記のようなメキシコ人の名前の読み方は、スペイン語辞典などで調べられるのでしょうか。 以上、どうぞよろしくお願いいたします。

  • メキシコ~将来住みたいなぁ~

    メキシコに憧れている高3です。中1の時に初めてタコスを食べて以来、ずっとメキシコに憧れています。 毎日タコス食べたいなぁ…。 僕は大学でスペイン語を習うつもりです。完璧にマスターしようと思っています。(言語好きです) そして、メキシコに住みたいと思うのですが、メキシコで就職するにはどのような能力があるといいですかね?(都会は治安が悪いそうなので田舎に住みたいです)

  • メキシコのスペイン語

    メキシコのスペイン語には、アステカの言語の影響はあるのですか。