- ベストアンサー
下記の文章の添削をお願い致します。
拝啓 ますますご清祥のこととおよろこび申し上げます。 平素は格別のお引立にあずかりありがたく御礼申し上げます。 下記のとおり書類をお送りいたしますから、ご査収下さるよう お願い申し上げます。 お送りいたしますから。。というのは、おかしいと思ったのですが。。 添削どうぞ宜しくお願い致します。
- pipupu
- お礼率89% (324/362)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数2
- ありがとう数2
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
「およろこび」は「お慶び」と、漢字にするのが一般的です。 確認ですが、送り先は個人ですよね？「ご清祥」は個人宛てに使うものなので…。 「平素は格別のお引き立てにあずかり」の後「、」があった方がいいと思います。 「ありがたく」は、その後お礼を述べているので不要ではないでしょうか。ありがたいという気持ちを強く表したいのであれば「厚く」などを付けるといいようです。 「引立」も「引き立て」と送り仮名がある方がバランスがいいと思います。 「書類をお送りいたしますから」は「お送りいたしますので」の方がしっくりします。 「ご査収下さるよう」も「ご査収くださいますよう」の方が丁寧です。ちなみに「下さる」ですが、「～くださる」のように「～してもらう」という意味の場合は、ひらがなを使うのが国語的には正解です。
その他の回答 (1)
- try50
- ベストアンサー率20% (65/324)
「下記のとおり書類をお送りいたしますから、ご査収下さるよう お願い申し上げます。」 ⇒「下記のとおり書類をお届けいたしますので、ご査収いただき ますようお願い申し上げます。」
お礼
どうもありがとうございます！
関連するQ&A
- 中国語メールお願い
ピンインを度忘れしてしまい、メールで書きたくとも書けず困っております。 恐れ入りますが下記の分を中国語へと訳していただけないでしょうか。 宜しくお願い致します。 お礼状 拝啓 時下ますますご発展のこととお慶び申し上げます。 平素は格別のお引き立てを賜り、厚くお礼申し上げます。 これをご縁に何かございましたらまた参りたいと存じますので、その節、何卒宜しくお願い申し上げます。 まずはとりあけず書中をもってお礼申し上げます。 追記：劉様へ 現在ご契約されております会社様のお値段をお待ちしております。 何卒宜しくお願い致します。
- 締切済み
- ビジネスマナー・ビジネス文書
- 下記の文が合っていのか教えて下さい。
下記の文が合っていのか教えて下さい。 試験の案内を役員の方にＦＡＸにてお知らせするものです。 拝啓 時下ますますご清栄のことと、お慶びを申し上げます。 平素は、格別ご高配を賜り厚くお礼申し上げます。 さて、次回の溶接試験の日程が下記の通り決定致しましたのでお知らせ致します。 ご多忙の事と存じますが宜しくお願い申し上げます。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 返送書類の送付状
契約書が二部送られてきたので、一部返送するのですが、その際の送付状の文章がいまいちわからないのですが、ネットで調べて書いてみたので、何かおかしなところがあったら教えてください。 書類送付のご案内 拝啓 貴社におかれましては、ますますご清栄のことと心よりお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。 早速ではございますが、下記の書類をお送り致します。 ご査収のほどよろしくお願い申し上げます。 敬 具 記 [添付書類] ○○○○契約書 一部 以上 よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（ビジネス・キャリア）
- 報告書について。季節のあいさつと、「記」の混合の仕方
社外への報告書の書き方ですが。 以下で良いでしょうか。急いでいるので簡単ですが 宜しくお願いします。 拝啓 時下、ますますご清栄のことと、お喜び申しあげます。 平素は、格別のお引き立てを賜わり、厚くお礼申しあげま す。 敬具 記 １． ２. ３. 以上
- ベストアンサー
- その他（ビジネス・キャリア）
- ビジネスメールの添削をお願いします。
仕事である大きなイベントを行うにあたり、ある財団の助成金を申し込むことになりました。書類を送る際に添え状をどのように記載すればよいのかが分からず、困っています。 私が普通に書くと、「頂き」が多すぎるうえ、非常に簡素な文章になってしまって、本当に悩んでいます。大きなお金を申請する大切な添え状ですので、こんなものではいけないというのは重々承知しているのですが…、どなたか添削、再作成のアドバイスをお願い致します。 下記が私が考えた文章です↓↓ 拝啓 貴財団におかれましてはますますご清栄のことと、心よりお喜び申し上げます。 先日は助成に関する問い合わせに対応して頂き、誠にありがとうございました。 是非、貴財団助成金交付の申し込みさせて頂きたく、下記書類を提出させて頂きますので、御査収の程 よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- マナー・冠婚葬祭
- 下記の文面を英訳していただけますか？
下記の文面を英訳していただけますか？ どうぞよろしくおねがいします。 OO様 拝啓 平素は格別のお引立てを賜り、厚くお礼申し上げます。 先日はOOOをご購入頂きまして、誠にありがとうございました。 御来店頂いた際に、お問い合わせいただきましたOOOについてですが、ドイツにも確認しましたところ、やはり全世界で完売となっております。 今後、流通致します可能性としては、オークションなどではないかとの返答がございました。大変長らくお待たせしてしまいまして申し訳ございませんが、何卒よろしくお願い致します。また、何かご不明な点などございましたら、お気軽にご相談下さい。 今後とも宜しくお願い申し上げます 。 敬具
- ベストアンサー
- 英語
- 送付状の書き方。
すみません、お知恵を貸して下さい……(^_^;)。 取引先などにほんのちょっと文章を添えたい時に、送り状とか添付状とか言われるものを添えますよね？テンプレートとして、今その文面を考えていたのですが、ものすごく簡単なことなのに考えあぐねてしまいました(T_T)。 拝啓 貴社ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。平素は格別のお引き立てをいただき厚く御礼申し上げます。 さて下記の件につきまして、関係書類をお送りさせていただきますので、どうぞよろしくお取り計らいのほどお願い申し上げます。 （以下手書き部分。ここで個別の件について述べる） と書いていたのですが、 ＞関係書類をお送りさせていただきますので、 という文章は、この紙一枚で送る時はオカシイ！と気が付きまして。 他には同封するものがない、全状況対応の送り状ってどうなさってます？？ テンプレート集もひっくり返して見たのですが、みんな状況ごとに分かれているのばっかりで）詳しすぎて今ひとつピンときません。もっと大雑把なものを参考にしたいのですが(T_T)。 今考えているのは上記部分を ご連絡させていただきますので とする文なのですが、ご連絡を「電話でも寄越すのか？」ととる相手先なんて……いると思います？？ なんかちょっとカナシイ質問ですが、みなさんの会社の送り状の文面をこっそり教えて下さい。パクらせていただきたくお願い申し上げますm(__)m。
- ベストアンサー
- その他（ビジネス・キャリア）
- 申請書類の送り状について
こんばんわ。 わが社でプライバシーマークを取得するために申請書類を送ろうとしているのですが、その際に送り状を添えようとしているのですが、どのような文章にすればよいか迷っております。 私が考えました文章としては、 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 拝啓 時下ますますご清栄の段、心よりお慶び申し上げます。 平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。 この度プライバシーマーク適格性審査を受けさせて頂きたく、下記書類を送らせて頂きます。 よろしくご査収の上、ご手配の程よろしくお願い申し上げます。 記 添付書類 プライバシーマーク適格性審査書類一式 以上 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー としたのですが、上司からもっとよい文章にしなさいといわれました。 いろいろ文例を探したのですがなかなかよい文章が見つからず苦心しております。 何か、これはという文章があればお教えお願いいたします。
- 締切済み
- その他（ビジネス・キャリア）
- 拝啓 に続く文章は？
社外文章のあいさつ文の定型として 『拝啓 時下ますますご清祥のこととお慶び申し上げます』 が初めにくると思うのですが、私の会社の先輩は いきなり 『拝啓（改行） 弊社○○につきましては格別のご高配を賜り…』 とします。 これは、文章の書き方として適切なのでしょうか？ 教えてください。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 面接日程の通知に対する返信の添削をお願いします。
拝啓 残暑の候、貴社におかれ ましては、益々ご清祥のこととお喜び申し上げます。 さて、この度は面接の日程についてのご連絡を頂き、誠にありがとうございました。 ご指定頂いた通り、○月○日の午後○時○分に伺わせていただきたく存じます。どうぞ、よろしくお願い申し上げます。 また、お忙しい中、面接の機会を設けていただきますことを、誠に有難く存じます。重ねて、お礼申し上げます。 面接の日程通知が書状できたため、こちらも書状で返信しようと思っています。 また、これだけですとかなり余白があるのですが、それは失礼にあたるのでしょうか？
- ベストアンサー
- 転職
お礼
ご丁寧なお答えをありがとうございました。