- 締切済み
"voluntee"って単語・・・
ucokの回答
- ucok
- ベストアンサー率37% (4288/11421)
軽く検索してみましたが、ミススペルと非英語圏の人の書き込み以外では使われていないようですね。ただ、字面を見れば容易に、ミススペルでなければ、「volunteer される人」と言いたいのであろうことは推測できます。とはいえ、英語の「volunteer」は日本語の「ボランティア」とは意味合いが違い、「奉仕する」というよりは「役目を担うべく名乗り出る」という意味合いが強いので、「名乗り出られた人っていったい何だろう？？」と反応したくはなりますね。
関連するQ&A
- 語学の勉強で用いられる関連語の不等号＜＞について
言語に関わらず語学の勉強をしていると、辞書や教科書に派生語や関連語について、不等号を用いて表しているのを見かけます。 派生語や関連語だということは分かるのですが、不等号の左右のどちら側にどちらを置くという決まりはあるのでしょうか？ 例えば、英語のemployとemployeeを並べるなら、不等号はどのように使われるでしょうか？ 例が不適切かもしれないので、もっと良い例がありましたら別の単語でご教示お願い致します。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 英単語の覚え方について
こんばんは。 いつもありがとうございます。 英単語のカードで、”英単語ターゲット”の１～800というのを買ってきました。 最初から知っているカードは、（とっておくと机がいっぱいになるから）捨てようと思ったのですが（まだ知ってるカードは１３枚しか見つかってないんですけど）、ちょっと気になることがあります。 知ってるというのは英語から日本語で赤で書かれている意味を知っているという意味なので、 日本語のほうを見て、英語がわかるとか書けるわけではありません。 全部のカードについて、日本語から英語が書けるまで勉強する必要はありますか？ それとも、このカードは英語から日本語ができたらすてて、 日本語から英語にできるようにするのは、なにか別の方法がありますか。 もしよかったら教えてください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 大学・短大
- 単語について
英語やドイツ語などでは、単語と単語を離して書くのになぜ、日本語ではくっつけて書くのでしょうか。子供のとき漫画本でどこまでが１つの単語か分からなくて困った覚えがあります。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 日本語表記がアカウントを変えれば英語になるのは?
日本語表記がアカウントを変えれば英語になるのは? いくつかのフリーソフトをJapanese(日本語)でインストールしたのですがそのアカウントではちゃんと 日本語で表記されるのですが他のアカウントで開くと英語で表記されます。 どのアカウントでも 日本語で表記させるにはどうすればよいでしょうか? どなたか御指導お願いします。
- ベストアンサー
- フリーウェア・フリーソフト
お礼
回答ありがとうございます。 なるほど。日本語のボランティアの意味ならともかく、英語のvolunteerの意味から考えるとよく意味がわかりませんね。 volunteeに関しては私の記憶違いだったのですね。