- ベストアンサー
「エキゾチック(Exotic)」の会話での使い方
jama2299の回答
"exotic" という形容詞だけでは女性への誉め言葉にはなりませんよ。 "exotic eyes" とか "exotic hair" とか言うと喜んで戴けると思います。 でも、中東の女性たちが自分を"exotic" とも思っていないでしょうし、米国人も"exotic looks" と言っても中東の女性をイメージしないと思います。 卑近な例が思い浮かばないのですが、個人的には、"outsanding" という形容詞(名詞)に対しての日本人の意識は、大方、「借金の残高」とか「未解決分の」という解釈が先立つと感じるのですが、米国では "outstanding performance" と言うとテスト等の「最高点」とか「飛び抜けた成績」を意味します。 と言う事で、形容詞単体だけの表現では正確な意味が通じない単語が多くある訳です。
関連するQ&A
- 英会話が出来る友達を探すにはどうしたらいいですか
どなたか、アドバイス願います。 英会話を勉強したいと思っております。しかし英会話学校に行く事よりも、私は友達を作り、趣味の話や日本語を学びたい外国の方を探し、英語を学ぶのがいいと思っております。 英語に関してはまだまだ会話も十分に出来てない初心者です。外国の方と友達になり、食事等をしながら会話を学びたいと思っております。そういうお友達を探したいのですが、どの様にしたら見つける事が出来るでしょうか。
- 締切済み
- 英語
- 3歳で英会話は意味ないですか?
3歳で英会話は意味ないですか? 2歳のころから今1年間英会話をしています。 大きくなって英語の勉強ができるのが目的というわけではなくて、 ヒアリングや日本語じゃない言葉もある・・くらいの感じで習わせました。 英語と日本語の違いや、舌を使ったりする話し方が違うことが少しわかるのかなー とか思うのですが、このまま続けて本当に意味があるのかな??とかなんとなく疑問に思って・・・ 質問をさせていただきました。 ヤマハの英語教室で毎月6000円の月謝なのですが、その分貯めて大きくなって ホームステイや留学をさせたほうが、実際には英語ができるようになるのかな・・・とか 思って、続けるか悩んでいます。 このまま、小学校中学校まで通わせたら、英語が話せるようになればそんなことも思わないのですが、 どんなものでしょうか、わかる方教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- 外国人の英会話講師の求人について
外国人の英会話講師の求人について。 私自身の事ではなく、大学の友人のイギリス人女性の事なのですが、日本語が上手くないので代わりに質問させていただきます。 彼女は今イギリスの大学のfina lyearなのですが、卒業後数年間日本で英会話講師として働きたいそうです。 日本語のレベルは、一年間ICUで交換留学生として勉強していた(授業は基本的に英語で行われていた)ので少しは日本語も分かりますが、日本語だけでは会話はできないというレベルです。 無知で申し訳ないのですが、正社員とバイト、そしてvisaの関係が全く分からず、そしてどのように外国人の方が英会話講師の仕事を探すのか分からないため質問させていただきました。 まとめると、 ・外国人の方が英会話講師の仕事を見つけるにはどうすればいいのか(良いサイト等があれば…) ・正社員、アルバイトとvisaの関係を教えて下さい(例えば、アルバイトだけだとVISAの延長ができない等)学生visaしか取ったことないので、無知で申し訳ありません。 実際に働いていらっしゃる外国人の方や、英会話スクールの日本人スタッフの方などいらっしゃいましたら回答よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英会話の勉強をしたいのですが、英会話のみのCDってあるんですか?
英会話の勉強をしたいのですが、英会話のみのCDってあるんですか? 日本語が入っていないほうが都合がいいです。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- 英語
- 英会話力を付けたい
英会話力を付けたいです。 皆さんはどうやって会話力をみにつけましたか? 私は日本語字幕の映画や、向こうのテレビ番組を見てみたり、週一度英会話に行ってます。
- 締切済み
- TOEFL・TOEIC・英語検定
- 英会話初心者ですが
よく使う、英会話表現を教えて下さい。 英会話初心者です。 先日、skypeで外国人の先生と英会話出来るサイトを 友達から紹介されて、レッスンをする事にしました。 ですが、講師の先生も、日本語は分らないみたいで 本当に純粋な英会話のみでは 自分のあまりの実力の無さにショックを受けました。 友達からのアドバイスは ・そのうち嫌でも慣れる ・英会話で話すと思う英会話表現をノートに書いておくと良い と言われて、これだけは覚えておいたほうが 良いと言う例文をいくつか教えてもらいました。 ※教えていただいた例文です I'm quite beginner. (私は英語初心者です) Please speak slowly (ゆっくり話して下さい) Can you repeat it one more please (もう一回お願いします) 他にも、英会話をする上で よく使う英会話表現があったら教えて頂けないでしょうか? よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
お礼
回答ありがとうございました。 アメリカ人は中東の女性に対してエキゾチックな感覚は持たないのですね。 具体的な部分をほめるときは使ってもいいのですね。