• ベストアンサー

下の質問文を英語にしていただけませんか?

(1)(講演会の後に質問する前にお礼をいう時) 「貴重なお話をありがとうございました」 (2) 「日本の車市場は国産車のシェアが9割超と圧倒的です。 その中で販売を伸ばしていくために、 日本企業とどのように立ち向かっていくのでしょうか? また、貴社ならでの日本における優位性や差別化は何かございますか?」

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • sayshe
  • ベストアンサー率77% (4555/5904)
回答No.2

(1) Thank you very much for the valuable and informative talk. (2) The domestic cars in the car market in Japan are overwhelming with 90 percent or more market share. How do you confront Japanese firms to extend your sales in those circumstances? And also, do you have any competitive edge or differentiation criteria specific to your company in Japan?

その他の回答 (1)

  • hosu1009
  • ベストアンサー率11% (9/78)
回答No.1

関連するQ&A