マザーボードのマルチポートプライヤについて

質問

使用しているマザーボードがマルチポートプライヤに対応しているかが知りたいのですが、マニュアルが英語のため、読解できません（汗）

裸族のお立ち台DJクローンプラスという、HDDが二台挿す事ができる外付けESATA接続の装置を購入したのですが、HDD二台を刺した状態では一台だけしか認識しませんでした。
二台挿す部分のうち、片方ずつ試してみたらきちんと動作しますし、二台のHDDを差し替えたら認識しましたので、装置やHDDの故障とは考えにくいと思います。

使用してるマザーボードは
ECS　P55H-A
です。
何かBIOSの設定等、特別な事をしないといけないのでしょうか？
それとも単純にマルチポートプライヤには対応していないマザーボードなんでしょうか？

ご存知の方がいらっしゃいましたら、どうかよろしくご回答くださいませ<(_ _)>

回答No.1

ai0011_200

eSATAはJMB361から出ているので対応しているはずだけど
マニュアルのeSATAポートの説明には

Use this port to connect to external SATA boxes or Serial
ATA port multipliers

なんてあるんで対応していないように見えますね。

・JMB361
　http://www.jmicron.com/JMB361.html

＞マニュアルが英語のため、読解できません
　和訳してくれるサイトがあるのだから、そのサイトにマニュアルの
　文章を入力すれば良いだけ。
　この程度の手間を惜しむべきではないのでは？
　私も英語は苦手だけど、マニュアルから該当箇所はすぐに見つかりましたよ？

　そもそも少しの手間をかければわかるような質問にはあまり回答つきませんよ。

・翻訳サイト
　http://honyaku.yahoo.co.jp/
　http://translate.google.co.jp/