- ベストアンサー
日本語を勉強しようとしてるフランス人のためのサイト
フランス人の知人が日本語に興味を持ち始めました。 http://okwave.jp/qa/q289482.html 私が求めている質問と同じものが過去にあったのですが全てリンク切れになっているため 再度質問させていただきます。 どうぞよろしくお願い致します。
- その他（語学）
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
全部は確認してないけど… http://bit.ly/egBGHb (URLに仏語が含まれるので自動転送) ↑の中に「NHK」のサイトも在る http://www.nhk.or.jp/lesson/french/index.html ほかにも「SNS」で良ければ… http://lang-8.com/
関連するQ&A
- 日本語に聞こえなくもないフランス語を教えてください
こんにちは。突然変な質問をするのですが・・・。 日本語をしゃべっているのだけれど、フランス語に聞こえなくも無い文章を教えて頂きたいのですが。単語では無く文章です。 例えです。これはとある番組で言ってたんですが、ある化粧品メーカーのCFで、CFの最後にボソボソっとフランス語でなにやら言うのですが、それが『シモーセ君、幸せそーなのね』と聞こえると・・・つまりこういう事なんです。 『日本語に聞こえなくもないフランス語』。 どうぞ宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 「日本語別れ」の意味
がわかりません。 ほかの日本語に置き換えると、どんな表現になるのでしょうか。 http://okwave.jp/qa/q7602401.html http://okwave.jp/qa/q7602533.html http://okwave.jp/qa/q7587881.html
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- またしてもフランス語ですが・・
再度質問させていただきます、何度もすみません。 先ほど回答していただいた 「Ｌ’ｅｎｖｉｅ」の発音はわかりました。 http://www.okweb.ne.jp/kotaeru.php3?q=910979 ところで、 「Ｌ’」 「ｅｎｖｉｅ」 これってどういう日本語訳なんでしょうか。 言ってる意味わかんないかな・・なんか言ってることがメチャクチャになってきた。 そもそも「Ｌ’」って「’」がなぜ付くのかな・・ さっぱりです＾＾； 辞書で調べろ、と言われればそれっきりですが、 フランス語の辞書って自分は持ってませんので・・
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 日本語、どうなんでしょう？
http://okwave.jp/qa/q8830563.html このような方に、二件回答させていただきました。 二件とも私の好きな、身体についての質問でありましたから。 で、皆様にうかがうことは、この方の質問を一読で理解できるものでしょうか。 私も回答したんですからすべてを理解できなかった訳ではなく、そこそこ推測が付いて書き込みをしました。 読点も甚だしく多くて読みづらくて、お気づき頂きたくて読点をたくさん入れてみました。 いかがなものでしょう、この方の文章ってどうお感じになります。 http://okwave.jp/qa/q8816632.html http://okwave.jp/qa/q8823351.html
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 独学でフランス語習得
独学でフランス語。 フランス人と付き合っているのですが彼女は英語と日本語、勿論フランス語も話せます。 僕もある程度は英語も話せるのですがお互いにきちんと通じ会える言語が日本語なので 普段日本語で会話しています。 しかしやっぱり彼女の文化を全て(全ては無理かもしれませんが)理解するために僕もフランス語を話せるようになりたいと思い学校などには通わずに独学で(彼女も教えてくれますが四六時中は無理なので)習得したいと思うのですが。 日本人がフランス語を独学で習得するにはまず何から初めてどのようなステップを踏んでいけば良いのか教えてもらいたいです。 乱文になりましたがお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- フランス語の勉強方法
過去、何回か、NHKラジオフランス語講座に挑戦して、いずれも講座が終わるとともに、すっかり忘れ去っていましたので、これではいけないと思い、今年は、小さな手帳に、習った文章の日本語とフランス語を対比して書きとめ、一日のうち、何回か、手帳の日本語を見てはフランス語を口に出す、という方法を実践し、ここまで何とか、以前よりは、覚えられたと思っていました。 しかし、４月からはじめた講座も、いよいよ、この９月で終わりとなる予定ですが、ここへ来て、急に難しくなりだしました。 代名動詞あたりから、少しずつ、厄介になり始め、半過去、単純未来、と来て、いま条件法を学んでいますが、動詞の活用が、これら３つの形がこんがらがって来て、なかなか覚えられません。 条件法では、Si ・・・の所の動詞は半過去で、続く条件法の所の動詞は、《単純未来の語幹 ＋ r ＋ 半過去の語尾》となるそうですが、半過去の語幹と単純未来の語幹は違っているし、語尾も半過去と単純未来と条件法とで違いがあり、これらがお互いに入り乱れてこんがらがってしまいます。 フランス語をマスターされた方に教えて欲しいのですが、貴方様は、これらの複雑な動詞の変化を、どうやって克服し、覚えきれたか、その秘訣や、勉強の方法など、お聞かせ戴ければ大変ありがたく存じます。 また、貴方様は、フランス語をマスターされるために、一日何時間くらい、勉強されたのでしょうか？ （私は、今のところ、一日に、講座の復習とノート作りに１時間程度をかけ、その他、時々ノートを見てフランス語を口に出す練習を２～３回行なっています。） 貴方様の勉強方法や覚えるコツ、それと勉強にかけられた時間など、出来るだけ具体的にお教え戴けると、ありがたいです。 また、これらの問題を乗り切るために役立つ参考図書や練習問題集などが、もしあれば、その情報も、あわせてお教え戴けるとありがたく存じます。 どうぞ、よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- google日本語入力
以前、google日本語入力がおかしくなったと質問した者です。相変わらず、おかしいです。そこで示された方法をしてみたのですがうまくいきません。どうしたら良いでしょうか、Ｗｉｎｄｏｗｓは8.1です。 http://okwave.jp/qa/q9171827.html
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
- フランス語入力を日本語入力に戻すには？
windows XPです。質問・回答例を参考にしてフランス語の入力が出きるようになりました。ところがタスクバーが常時ＦＲになり、これをいちいちＪＰに直さないと日本語の入力ができなくなってしまいました。逆に常時ＪＰが出て、必要のときだけＦＲに直すことができないでしょうか。
- ベストアンサー
- その他（語学）
お礼
ありがとうございます！ 早速、教えてあげようと思います。