- ベストアンサー
仮定法の英訳とは？｜自分の願望を表現する方法を解説
- パソコンが使えればインターネットが見られる…そんな願望を英語で表現する方法を解説します。
- お金があれば新しい携帯電話を買える…英語で仮定法を用いて願望を表現する方法をご紹介します。
- 東京に住んでいれば頻繁にディズニーランドに行けたのに…英語で仮定法を使って願望を表現する方法をご紹介します。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関連するQ&A
- これを英訳するとどちらが自然ですか。
わたしは今、お家(私の)にいます。を訳すとＩ ａｍ ｉｎ ｍｙ ｈｏｕｓｅ ｎｏｗ． または I ａｍ ｎｏｗ ａｔ ｍｙ ｈｏｕｓ． このどちらが正しいですか、または自然ですか。 あるいはこれ以外の訳がよければ、教えて下さい。 また、ｈｏｕｓｅより、ｈｏｍｅの方が良いのかなども含め、お願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 「～できた」は、couldではないのですか？ 「中学で英検3級に合格で
「～できた」は、couldではないのですか？ 「中学で英検3級に合格できました」という意味で、I could pass STEP grade 3 in junior high school.と言ったところ、AETの先生にI passed STEP grade 3 in junior high school.と直されました。英語では、「～できた」と言わないのでしょうか。「昨日は嫌いな納豆も食べれた」というときにも、I don't like nato, but I ate natto yesterday.というのでしょうか。なんだかしっくりこないのですが…。
- ベストアンサー
- 英語
- I want to know Mai Kuraki's Song
Now I live in abroad,I am Japanese.I am high school student. I love Mai kuraki's song. (Always) no uta no kashi wo oshiete itadakemasennka?(ro-maji) yoroshiku onegaishimasu.
- 締切済み
- 国内アーティスト
- 英訳をお願いします。
I'm a second year student in junior high school. If I make a mistake, please tell me. My mother cooked dinner, I helped her. I recently Smart.rm world's largest English language site for IKnow! Went for it an app that learning English. IKnow! Is a step in basic English - 10. BTW, I had to do a basic step, finally finished today. English 100 will be remembered in this basis. Kakarimashi time is, there is a clear sense of step 1. I'm very happy. Step 2 From the basic English I'll do my best. 僕は最近、世界最大級の英語学習サイトSmart.rmのIKnow!という英語学習アプリをやり始めました。 IKnow!には基礎英語ステップ１～10まであり。僕は基礎ステップ１をやっていたのですが、今日やっと終わりました。 これで基礎英語を100個覚えたことになります。時間はかかりましが、ステップ１をクリアーした達成感があり。とても嬉しいです。 今日から基礎英語ステップ２をがんばります。 今回は、英訳が難しく。支離滅裂になってしまいました。済みません。 （↑これと「英訳をお願いします」というのも出来れば英訳して欲しいです。 多分「英訳をお願いします」というのはPlease tell me ～～ だと思うのですが、英訳という英語が良く分かりません。教えてくださいお願いします）
- ベストアンサー
- 英語
- often wentとwould often goの違い
1.と2.は共に「過去の習慣」を表すと思いますが、どういう違いがあるのですか？それとも全く同じ使い方ですか？（両方「～したものでした」と訳せると思います。→ロイヤル英文法より） 1. I often went fishing in the Tone River when I was a high school student. 2. I would often go fishing in the Tone River when I was a high school student.
- ベストアンサー
- 英語
- if 節
英語学習初級レベルの為詳しい解説頂けますと 助かります。 宜しくお願いします。 Ifで混乱しています・・・。 2.3.4のifの使い方は理解できるのですが 1のifがcoludやcan,willこれは もしすることができたらあなたのしたいことを知れると思いますか？ 1.Do you think if you could see all choices you can make, you will know what you want to do? 2.If it is fine tomorrow, we will go a picnic. 3.If I had studied English properly in high school, I would've been fluent by now. 4.If I had enough money, I would buy a new car. 1なのですが 文章の言いたいことは理解できるのですが 2.3.4のような作りとは違い、1つの文章にcould、can、willがでてきており 混乱してしまいました。 1の解説お願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 高1 英語 仮定法
高1 英語 仮定法の問題です！ 少し多いですが、お願いします(^^;; ( ) の語句を適当な形に変えて、英文を完成させなさい。という問題です！ 1.My girlfriend lives abroad. I wish she ( write ) me more frequently. 2.Wow, everything looks delicious! I wish I ( not eat ) so much for lunch. 3.When I visited France, I wished I ( can speak ) French. 4.She bahaves as if she ( be ) still in her twenties. 5.You look as if you ( lose ) something precious. What happened? ( )の語句を並び替えて、英文を完成させなさい。という問題です！ 6.I wish (speak/ fluently/ could/ I/ English/ more) 7.She bahaves ( a princess/ if/ she/ as/ were) 8.I wish ( studied/ harder/ had/ math/ I) when I was in high school. 9.He knew a lot about Italy,( as/ he/ had/ if/ there/ lived) for a long time. 以上の九問です！ お願いします！
- ベストアンサー
- 英語
- 関係代名詞と関係副詞
関係代名詞をつかった This is the house in which I lived in my early daysと 関係副詞をつかった This is the house where I lived in my early days の文ですが、この２つの文に意味の違いはあるんでしょうか？ ニュアンスの違いなど教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- 関係代名詞について
基礎文法の本に同じ日本語訳で三つ例題がありました。 1.This is the house where he lived in his youth. 2.This is the house (which[that]) he lived in in his youth. 3.This is the house in which he lived in his youth. これらは本当に同じ意味合いになるのでしょうか？ それとも微妙なフィーリングの違いがあるのでしょうか？ また、口語では３っつともよく使われる文法なのでしょうか？ よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
