• ベストアンサー

正しい表現にしてください

転入生に学校の規則についていう時です １You must wear my school uniform. ２We must wear the uniform.

noname#198287
noname#198287
  • 英語
  • 回答数3
  • ありがとう数0
回答 全件
ベストアンサー
上記のうちどちらが正しいかということですか？ You must we…
1の方でいいと思いますが。 口語的に言うなら you must ha…
You must wear our school uniform. …

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • enna2005
  • ベストアンサー率40% (333/819)
回答No.3

上記のうちどちらが正しいかということですか？ You must wear the school uniform. ここでのyou　は　あなたも含めて生徒全員　の意味です。 My unform にしたら　（あなたは）私の制服を着なければいけない、となってしまいます。 the school uniform で　（指定されている）学校の制服　になります。

noname#198287
質問者

補足

ありがとうございます １ ２ それぞれ添削していただきたいです

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

その他の回答 (2)

  • onwebmoni
  • ベストアンサー率28% (15/53)
回答No.2

1の方でいいと思いますが。 口語的に言うなら you must have your school uniform wore by a school raw. 素人です。 間違ってたらごめんなさい^^;

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
  • Struggler
  • ベストアンサー率18% (97/527)
回答No.1

You must wear our school uniform. We must wear our school uniforms. 単純になおしてみました。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
  1. カテゴリ
  2. 学問・教育
  3. 語学
  4. 英語

関連するQ&A

  • 英作文

    いろいろ英作しているうちに混乱してしまぃした 添削お願いします １制服を着なければいけません You must wear my school uniform. (my school uniformの部分がおかしいかなと思います) ２制服を着なければいけません We must wear the uniform.(the uniformがおかしいかなと思います) ３We must not run in the　school.(theがいらないかなと思います)

  • 困ってます

    明日テストに学校の決まりについての英作文がでます 直してください １ You must wear my school uniform.一度先生に見せたら僕の制服をきることになる文だと言われました ２We must wear the uniform. theだと…と言われました どう直したらいいのかわかりません 明日先生に質問する時間がありません １２それぞれ直してください お願いします

  • 添削お願いします

    You must wear my school uniform. I want to buy the many video games.このtheはいらないと言われたのですが

  • 添削お願いします

    You must wear the uniform.自分でもthe uniformの部分がおかしいかなと思うのですが

  • 文章のアドバイスをお願いします

    学校でディベートをやるので、その準備をしています。 反論を考えてみたのですが、英文がきちんと通じるものになっているか心配なので、アドバイスをお願いします。 ・制服を廃止すれば学校の規律が乱れるといいますが、着ているもので授業態度が変わってくるものではない →You said that if school uniform is abolished, the school order will be disturbed. Do you think that students' behavior will change by what they are wearing? ・服装の一体感よりも意識面でのつながりを考えるべきではないか →What's important is the identification of their inner not the surface. ・制服をだらしなく着ている人が多い学校に行きたいと思うか、またそのような学校は良い学校と思えるか A lot of students wear school uniform untidy. Do you want to go to school which these students go? And do you think that school which is many these students are good school? ・制服は高額なものが多く、中には成長期で買い直さなければいけない人もいる →Some student have to buy another expensive school uniform because they grow very much in their growth term. ・制服が着られている今でもいじめは存在している →At school whitch school uniform is adopted, there is a lot of bullying. ・人は個性を発揮すべきであり、服はその一つの表現である →Everybody has the right to express their character, and clothes are one of the way that we can express our character. ほんの少しのアドバイスでもよいのでぜひお願いします。

  • be supposed to と must について

    学校の参考書で You‘re supposed to come to school at eight (学校には８時にくることになっている→来なければならない) とあるのですが、これを must を用いた文に書き換えることはできるのですか？

  • 意味のちがい

    You must get to school by 8:00.と You must come to school by 8:00.のちがいを教えてください

  • いろいろな質問

    １ It's notや It isn'tという文がありますがこれはどちらでも一緒なのですか？どっちについてもよいということなんですか？ ２ Do we have to wear our uniforms?という文の中にourがありますがourが無いと意味が変わったりおかしいのですか？何故ourが入るかわかりません　文法の勉強をした方がいいのですか？　例えば　私は今日学校へいきます　I will go to my school. になったらおかしいですよね？ずっと疑問に思ってわかるようでわかってないのでお願いします

  • この表現であっているでしょうか？

    私は、あなたが、信用のおける人物だと、わかりました。 そして、欲しい商品が、決定しました。 I, you trusted that person, right. And the products you want, we decided. という表現であってますか？ メールでやりとりした結果。素早く　丁寧な回答をもらったので、この人から購入したい　時の文章です

  • kindly　という表現　

    こんにちは。 kindly　という言葉について質問いたします。 特にショッピングのサイトなどでは頻繁にこの言葉を見かけます。"We ask that you kindly return it if..." などといった表現です。 ショッピングのサイト以外でもあちらこちらに見られます。 Would you kindly read my previous message...などという表現が掲示板にあったりします。 このkindlyという表現のフィーリングは、どのようなものでしょうか。 日本人はkind=親切、と学校で習ってますが、kindly＝親切に　ととらえてしまうとちぐはぐな感じです・・ 「恐れ入りますけど」「お手数ですけど」「どうぞよろしく」 というフィーリングでしょうか？ また、どんな間柄でよく使われる言葉でしょうか？　フォーマルというか、それほど親しい間柄ではないところで使われるのでしょうか。 なんとなく今までこの言葉と対面してきましたが、いまいちつかめないので質問させていただきました。　どうぞよろしくお願いします。

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する