- 締切済み
台湾ドラマって何語で喋ってるんですか
cubicsの回答
- cubics
- ベストアンサー率41% (1748/4171)
日本でも評判になっている類の「台湾ドラマ」であれば、普通に言うと中国語、台湾では国語。 よく言われている言い方だと「北京語」ということで、大陸の中国語と基本は同じです。 が、当然台湾の流行語（若者言葉等）が入っているし、民族的には福建省あたりが由来の台湾語や、日本統治時代の日本語なども台湾の人の会話には入っているので、「北京語」と同じではありません。台湾に暮らしていないと理解できないこともあります。 「台湾のドラマ」という意味では、上記の台湾語のものがありますし、客家語のものもあったかもしれません。
関連するQ&A
- 台湾で話してるのは何語？
台湾で話しているのは、何語なんでしょうか？ 中国語？台湾語？ どちらですか？ それと、できれば中国語？台湾語？覚えられるサイトも教えて下さい。 回答をお願いします。
- ベストアンサー
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- 台湾ドラマで話されている言語について
台湾ドラマで話されている言語について 台湾ドラマで話されている言葉を勉強したいのですが、 中国の言葉って、北京語とか広東語とかいろいろあってよくわかりません。 台湾ドラマで話されている言葉の響きがとても素敵で、ちょっと習ってみたくなりました。 あれは何語なんでしょう？ ＮＨＫの中国語講座は、台湾で使われている言葉と同じですか？ 中国語って書いてある本で勉強すればいいのでしょうか？
- ベストアンサー
- 中国語
- チェリムの出ている台湾ドラマ
今、NHK（だったかな？）でしている台湾ドラマで、韓国の女優チェリムさんが出ているドラマがあるんですが、あれって何語ですか？ 日本語字幕が出ているんですけど、何だか、私には口パクにしか見えないんです。知らない言葉だから、そう感じるんでしょうか？ それから、チェリムさんは、台湾のドラマに出れるくらい、外国語が出来るんでしょうか？ 今日の朝、たまたま見て、気になったもので...
- 締切済み
- ドラマ
- 台湾ドラマ、君には絶対恋してないは何語か知りたい
このドラマやエラが凄く好きなので、何語か知ってできれば語学を勉強したい程ですが、何語かわからないのでわかる人いたら教えてください。
- ベストアンサー
- 中国語
- 台湾は何語を使うの？
題名の通り台湾では何語が使われるのでしょうか？後、台湾人が日本人に手紙を書く場合、自分の名前をカタカナ表記にするのは一般的ですか？「ツーウェイ」という名前はどんな漢字が当てはまるのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 台湾の台北って、何語を使用していますか？？
てっきり、中国語だと思って本を買ったんですが・・・(^_^;) なんか、台湾語とかもあるみたいで・・・。 何語を憶えて、行けばいいですか？？
- ベストアンサー
- 中国語
お礼
ありがとうございます‼ 中国語と字幕の和訳？がちがってるんわ なんか意味があるんでしょうか？ たとえば 大家好→みなさんこんにちは やのに 大家好→ひさしぶり なんの意味があるんでしょう(>_<)