英語での言い方を教えてください。

質問

英語での言い方を教えてください。

ポットラックのランチで、サラダ担当でしたが
おにぎりも持って行きました。
とても喜んでもらえたのですが、照れてしまったので

英語で
「材料が沢山あまってたから持ってきただけだよ」とか、
「私が一番年上なのでこのくらいは」とか

と言いたかったのに言えませんでした。

この場合はどう言えば良かったのでしょうか。
教えてください。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

I had so much food to spare, I just brought it along.

I am the oldest so I should be doing a little extra.

お礼

どうも有難うございました。勉強になりました。