- ベストアンサー
「儀装メーカー」の英訳は？
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
艤装はＲＩＧ 艤装するはＲＩＧＧＩＮＧ 艤装されていない車体は通常シャーシーと言います バスやトラックの走行機能部分はシャーシーで艤装業者が乗車装置や荷台を取り付けます
関連するQ&A
- ミニノート購入したのですが・・・
EPCというメーカーのパソコンを購入しました。型番もなにも書いてないのでメーカー名と7インチの液晶があることとOSがＷｉｎdowｓCEしか伝えられないです。 質問なんですがミニノートの操作が重い？遅いのでブラウザを変えようとChromeをダウンロードしようとしたら二回固まってしまいました。ミニノートはブラウザかえられないのでしょうか？ 外付けHDDをUSBポートから挿入したのですがマイコンピューターに現れません。でかい容量のは対応しないのでしょうか？ 普通のパソコンみたいにREALPlayerなどはインストールできますでしょうか？ 簡易説明書しか付いておらず四苦八苦です。どうか博識な先輩方！教えてくださいお願いしますm(_ _)m
- ベストアンサー
- モバイル端末
- レーザー投光器
外観検査用途で、半導体レーザのスポット投光器（プロジェクタ）を使用しています。市販品を使っていたのですが、廃番で入手できなくなったため、同等品を特注で作ってもらっています。が、手作りのせいか、光軸、焦点距離等がいいかげんで、交換するときは取付け時に現物調整で四苦八苦しています。また、よく故障します。 そこで、 ●互換性のある物が欲しい。 ボディに取付け基準があり、そこを突き当てて固定すると、光軸、焦点距離が合うようにしたい（光軸のずれは５ミクロン程度以内） のですが、このようなレーザ投光器を市販しているメーカを教えてください。（長期に安定供給でき、品質保証的にも信頼できるメーカ） または、特注可能なメーカを教えてください。 ただ、このような要望が、現実的に実現可能なものかどうか、分かりません。 どうかアドバイスをお願いいたします。
- 締切済み
- その他（FA・自動化）
- 加工における疑問、３点ほど解説お願いします
? 円筒状(中空パイプなど)の物の側面にタップを切る(例えばＭ８でＰ1.25) ＭＣでのツーリング工程を教えてください ※ここの似たような質問をみたらリーマ下穴→タップ加工→リーマ と出ていましたがリーマを使うんですか？ ? 裏メントリの極東バーオフツールがありますが この工具はどうやって入れて、面取りすればいいですか？ 例えば、φ１２穴で深さ６０、この裏側に面取りを施す場合の プログラム的な解説をいただけたら有難いです。 特に工具の挿入時の回転方向、回転数、また上昇するときの回転数、方向 が分かりません。 ? 鍛造鋼などの硬くねばっこい材質の場合のリーマ選定に 四苦八苦しています。 被作物はＳＦ４９０で?にあげたφ１２リーマ仕上げ深さは６０ｍｍとします どこのメーカでもいいですので推奨されるリーマ教えてほしいです コストは度外視します。仕上げ面、命数寿命等でメリットがあるもの お願いします 上記、申し訳ないですが、初心者の私に どうか、解説宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- マシニングセンター
- 種類や一種という意味での使い方
初歩的なことかも知れませんが 迷っていることがあります。 場面としては 物を食べるためにスプーンを必要としている相手が、スプーンはないかと私に問いかけ 私がそれを探した結果、 １種類のスプーンしかなかった（相手が求めるスプーンとは違うかもしれない）ので、 それを渡す時に「これしかなかったよ～」という弁解にも似た感じで使うセリフ。 というような感じです。 (1)私達はこの種類のスプーンだけ持っています。 (2)私達はこのスプーンの種類だけ持っています。 同じような意味なのですが それらを英訳するにあたって kind や typeなどが思い浮かび、しかも語順もわからなくなります。 私が四苦八苦して英作したのは I am having(I haveの方がいいですかね。) only this one kind of spoon. です。 しかしよくよく考えると 種類という意味を持たすのであれば a kind of じゃないとダメだったかなあ と 不安にもなります。 もしkindのみで種類という意味を持たせられるのであれば I have only spoon of this kind. も可能なのではないかと思ったりも。 ダメ元で翻訳サイトで打ち込んでみると I have only this type of spoon. とも表示されたりもします。 おそらく答えは色々あると思うのですが それだけにわからなくなります。 kind ofが「種類」ではなく「一種の」と捉えるのが正解なのであれば、 この場はtypeを使うべきなのでしょうか。 詳しい解説をお願いします。 それと、kindやtypeを使って上記の(1)と(2)を英作して頂けないでしょうか。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 「着袴の儀」と「深曽木の儀」について
皇室で行われる「着袴の儀」と「深曽木の儀」は一般的な「七五三」に当たりますが、 これらはなぜ三歳と七歳では行わず、五歳の時にしか行われないのでしょうか？ 理由をご存知の方がいらっしゃれば是非教えてください。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 歴史
- 「参進の儀」について
職場の近いナプシャルズ日本閣 南柏での結婚式を検討中です。 自分なりにこだわりがあり、可能かどうか確認したいことがあります。 １つめは参進の儀に憧れているのですが、式のときにできますか？ 次に手作りが好きなので、自作の招待状を考えています。 こちらの持ち込み料金はかかりますか？ あとできれば愛犬も一緒に参加させたいのですが・・・。 最後に婚礼料理の試食は可能かと、フラワーシャワーは屋外・室内 どちらが可能かも教えてください☆ たくさん質問してすみません。わかる範囲で結構なので、お願いします。
- ベストアンサー
- 段取り・結婚準備
- 前儀が痛いのですが・・・
初めて投稿させていただきます。 私は２２歳、２歳歳上の彼とは付き合って１年半くらいです。 彼とは以前は週２回は確実にHをしてきましたが、 最近は私がHをしたくなくなってしまい、拒んでいる日々が続いています。 その理由は、彼の前儀が痛いからです。 アダルトビデオの影響か、膣へ指を入れて激しくかき回すのです。他にも指の出し入れを力任せにしてくる感じです。とにかく乱暴なのです。 そのせいで次の日膣から血が出たり、ひりひりしたり・・・。 何度か痛いと言ったのですが、その時はやめてくれますがまたすぐ乱暴に。。 ただ、彼に「痛い」と何度も言うのは可愛そうな気もするのです。だからと言って拒み続けるワケにもいかず。。 そこで質問なんですが、彼を傷つけずにこの事を伝える方法はありますか？ または上手な前儀への導き方などあったら教えてください。。
- ベストアンサー
- 性の悩み
補足
早速の回答ありがとうございました。想像もつかなかった単語を使うので目を白黒させています。 やっぱり、専門用語は専門家にお尋ねしなければわからないものだと痛感いたしました。 頓珍漢な訳文にならないでよかった！ このついでに下記も確認していただけますか。お願いします。 儀装メーカー rigging maker 車両メーカー shassis manufacturer エンジン engine 排気量 displacement 馬力 horsepower 燃料 fuel 高さ height 幅 width 全長 length 車体重量 weight 発電機 generator