- ベストアンサー
「たそがれ」と「ゆうひ」と「ゆうぐれ」と「ゆうやけ」
tkltk73の回答
他の回答者さんもご回答のとおり、 「ゆうひ(夕日)」は「沈む太陽」、 「ゆうやけ(夕焼け)」は「日没後に西の空が赤くなること」 を意味しています。 「たそがれ(黄昏)」と「ゆうぐれ(夕暮れ)」は、 夕方から夜まで間のある時刻を意味しています。 これはもともと中国で「夕」から「夜」を 「夕」(太陽が西に傾いたころ) 「暮」(太陽が草原に隠れる高さまで低くなったころ) 「昏」(太陽が足元の高さまで低くなったころ) 「宵」(太陽が沈んで家の中が暗くなったころ) 「夜」(太陽が沈んで月が明るくなったころ) の5段階に分けたことに由来しています。 日本ではこれがさらに 夕・夕方・夕暮れ・薄暮・暮れ・暮れ方・黄昏・宵の口・宵・晩… と細分化されました。 「ゆうぐれ(夕暮れ)」は「夕」と「暮」の間に当たる時刻、 「たそがれ(黄昏)」は「昏」にあたる時刻 を意味しています。
関連するQ&A
- Tulipの「夕陽を追いかけて」から感じたこと
日本語を勉強中の中国人です。なんだか日本の方は朝日というものより、夕日のほうが好きのような気がします。夕日を歌う曲がいっぱいありますね。 最近、Tulipの「夕陽を追いかけて」という曲を聞いています。歌詞はこちらをご参考になさってください。 http://www.utamap.com/showkasi.php?surl=E01021 なぜその主人公は「朝日」を追いかけてゆくのではなく、「夕陽」を追いかけてゆくのでしょうかとずっと考えています。人生は最後に死ぬで終わりますが、その自分でコントロールできない虚しい結果を知っていても、精一杯がんばるという意味でしょうか。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 哲学・倫理・宗教学
- フランス語で「夕焼け」「夕日」を教えてください
フランス語で「夕焼け」、「夕日」は何と言うか教えてください。 読み方も合わせて教えて頂けると助かります。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- 「ぎんぎん」、「まっかっかっか」
日本語を勉強中の中国人です。「夕日」という童謡についてお聞きします。 http://www.mahoroba.ne.jp/~gonbe007/hog/shouka/yuhi.html 1.「ぎんぎん」は夕日のどんな様子を描いたでしょうか。 2.「まっかっかっか」の「っか」の連用の働きは何でしょうか。 また、質問文に不自然な日本語の表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「楽しい」と「嬉しい」の違いは何でしょうか
「楽しい」と「嬉しい」の違いは何でしょうか 日本語を勉強中の中国人です。「楽しい」と「嬉しい」の違いは何でしょうか。どのように使い分けるのでしょうか。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「ふりかける」と「撒く」の違い
日本語を勉強中の中国人です。「ふりかける」と「撒く」の違いは何でしょうか。教えてください。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「してから」と「したあとで」の違いは何でしょうか
日本語を勉強中の中国人です。「してから」と「したあとで」の違いは何でしょうか。教えてください。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 転がる、転ぶ、倒れる、起きる、這い上がるの違い
日本語を勉強中の中国人です。「転がる」と「転ぶ」と「倒れる」、「起きる」と「這い上がる」の違いは何でしょうか。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 英語と日本語の違いについて
日本語を勉強中の中国人です。お伺いしたいのですが、英語と日本語の違いは何でしょうか。 また、質問文に不自然表現がございましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- 「触れる」と「触る」の違い
日本語を勉強中の中国人です。「触れる」と「触る」の違いは何でしょうか。よくわかりません。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「くくる」と「しばる」の違いについて
日本語を勉強中の中国人です。「くくる」と「しばる」の違いは何なのか、教えていただけないでしょうか。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
お礼
ご丁寧に教えていただきありがとうございます。中国で「夕」から「夜」のお話は知りませんでした。大変勉強になりました。とても参考になりました。本当にありがとうございました。
補足
「たそがれ」は「ゆうぐれ」よりちょっと遅い時間帯でしょうか。