• 締切済み

この文の和訳をおねがいします。

この文の和訳をおねがいします。 The sad origin of St,Valentine Day will surprise those of you who have always been passionately involved in the romantic mood of this holiday

みんなの回答

  • d-y
  • ベストアンサー率46% (1528/3312)
回答No.2

セント・バレンタイン・デーの悲しい起源は、あなた方のうち、いつもこの祝日のロマンチックなムードに熱く浸ってきた人たちを、驚かせることだろう。

  • d-y
  • ベストアンサー率46% (1528/3312)
回答No.1

セント・バレンタイン・デーの悲しい起源は、あなた方のうち、いつもこの祝日のロマンチックなムードに熱く浸ってきた人たちを、驚かせることだろう。

関連するQ&A

専門家に質問してみよう