Why is the Universe as it is?

質問

Why is the Universe as it is?
とはどういう意味ですか？
as it isとは辞書では1「ところが実際は」2「そのままに」とあったんですが
すると「実際のところ、なぜ宇宙なのか？」という意味になりますか？
この文章の前後の部分です。↓
(1) Why does the Universe exist at all?
That is, why is there anything rather than nothing?
(2)Why is the Universe as it is?
Some Dismiss these questions, thinking them idle. Some even think they
make no sense. I believe they are both good questions. which could at least
have partial answers.

回答No.3

noname#114795 · ベストアンサー

これは成句なので覚えるのがよいでしょう。
それ（it）がそうである（is）ように（as）, 現在の状態であるようにという意味です。時にはas is とも言います。
「宇宙が現状であるのはなぜなのか？」ということですが、なぜ宇宙が現在の状態になっているのか、理由や成立の背景・仕組み、拡大中であるとされる大きさや生命の存在を知りたいということです。昔から人類の謎ですね。

回答No.2

tkltk73

疑問の部分を訳すと以下のようになると思います。

「（１）いったい宇宙が存在するのはなぜだろうか。
つまり、何もないのではなく、何かが存在しているのは
なぜだろうか。
（２）現実には宇宙が存在しているが、それはなぜだろうか」

（１）の疑問は別の言葉で言い換えられた疑問から推測して、
存在しているものがどのようなものであるかについては
重視されていず、何かが存在しているのはなぜかということが、
疑問の主旨になっています。

それに対して（２）の疑問は現実に存在している宇宙が
どのようなものであるのかを意識して、その宇宙が存在
しているのはなぜかということが疑問の主旨になっています。

回答No.1

noname#232424

１）そもそも，なぜ宇宙が存在するのか？
いいかえると，なぜ虚無（物理的に空間も時間も存在しない）ではなく，何物かが存在するのか。
２）なぜ宇宙はいまの姿をしているのか？

いくらかの人は，これらの疑問を時間のむだと考えて棄却するし，（問うことがそもそも）無意味だと考える人もいる。私は，これらはいい疑問だと思うし，不完全にしろ少なくとも解答はありうると思う。