- 締切済み
前置詞
教えて頂けますか？ 例えば ”赤いカード” を渡し、"赤いボール" を受け取る の様な場合、 ”red ball” with ”red card”. ”red ball” at ”red card”. ”red ball” by ”red card”. どれが適切になるでしょうか？ with, at, by の使い分けはどんな感じでしょうか？ （プログラムのコマンド名に使用します） 大変申し訳ありません。
- psychesine
- お礼率66% (489/738)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15295/33014)
関連するQ&A
- 英語で前置詞を間違えると意味が通じませんか？
英語で前置詞を間違えると意味が通じませんか？ 学生時代から前置詞の問題は苦手でした。 試験のたびに、カッコの中に with や for などの 「正しい前置詞」 を選択する事を求められるのですが、よく間違えて先生に叱られたものです。 ただ、disappoint at のように、何と言いますか、「一括り」 で暗記できたものが良いのですが、それ以外になると、カラッキシ ・・・ 例えば 「赤い帽子を被った男性」 というのを表現する場合ですが、the man of red cap が正しいと教えられました。 この場合なのですが、もし前置詞を間違って the man with red cap とか the man at red cap と言った場合、外国人は 「？？？」 となるでしょうか？ それとも、「何だか変な感じがするけれと、意味は充分分かるよ」となるでしょうか？ あるいは 「どれも全然間違っていないよ。 一体誰が with だけが正解と言ったの？」 と、逆に不思議がるでしょうか？ 他の例でも結構です。 教科書で模範解答とされている以外の前置詞を使った場合、どう受け取られるでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 前置詞 at in 状態の表現について
初めて質問させていただきます。失礼があったらごめんなさい。 現在、桐原書店のForestを使ってTOEICに向けて文法の勉強しています。その中で前置詞について分からないところがあったので教えてください。この本ではat、inともに「状態」を表す時に使え、例として at:I feel at ease when I'm with you.（私はあなたといるとくつろぐ） in:I'm in love with her.（私は彼女に恋をしている） などが書いてあります。どちらも状態を表す時に使用しているのはわかるのですが、イメージ的にもう少し詳しく使い分けの方法を知りたいです。それと「従事」についても同じです。in、atともに従事について使えるとし、例として at:James is at work in the computer room.（ジェームズはコンピュータ室で仕事中です） in:He is in publishing.（彼は出版関係の仕事をしている） などが書いてあります。今、前置詞の扱いについてものすごい苦労しています。in、atの使い分けと併せて、前置詞全般の使い方のコツ（抽象的な質問で申し訳ありません）なんかがあれば教えていただければ嬉しいです。どうぞよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 空白に当てはまる前置詞がわかりません
こんにちは。英語で分からない問題があります。 問題文には「Fill in each of (1)～(10) with an appropriate preposition」と書いてあります。 つまり、適する前置詞を書けということらしいです。 自分が分からない問題は下の空白です。長文の中にある文を抜粋しました。 A database of customer choices, ( ) with customer profiles, holds the key to this problem. 前置詞が連続で続く場合ってあるのでしょうか？ 問題で問われているprepositionっていうのは文字通り「at」「of」「by」とかで、「the」とか「when」とかもだめですよね？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 前置詞、受動態、不定詞の説明方法・・・
とてもながくなってしまいますが、もしひとつでもいいので分かるものがあれば教えてください。お願いします。 １．前置詞 at, in, to, withの違いをはっきり分かりやすく説明できる良い方法はないでしょうか？どれも似たり寄ったりで、自分は感覚でわかるんですが、それを説明するとなるととても難しくて困っています。 もし良い例文などを含めてわかりやすい説明方法があれば教えてください。 ２．「私はかれが成功したことに満足している」という文章を受動態で英訳したいのですが、この場合文書のはじめ方は"I am satisfied with～"でしょうか？それとも"I was satisfied with～"でしょうか？ ３．「交通事故で亡くなる」という文章を英訳する場合、亡くなるという部分は"be killed in"でしょうか、それとも"be killed at"でしょうか？ ４．最後の質問ですが、come to 不定詞とget to 不定詞（どちらも「～するようになる」の訳）の違い（使い分け）は何でしょうか？ とても長くなってしまいましたが、よろしくお願いします。
- 締切済み
- 英語
- 前置詞
英語やり直し組です With at least half a million people forced from their homes, President Bush signed a major disaster declaration, allowing federal officials to make grants for temporary housing and home repairs, and providing low-cost loans to property owners whose losses are not covered by insurance. 前置詞の選び方がよくわかりません。 (1)make grants for…とありますが、何故forなのでしょうか？ grant forのニュアンスだと「～のための援助」のようなニュアンスがあります。make ○○ forでも同じです。私の訳が間違っているのかもしれませんが 「連邦議会に緊急住宅と家の修理、低金利を提供などの補助をすることを認めている」のようだと「ため」といったニュアンスがありません。 何故使われているのでしょうか？？ (2)(1)ほどの疑問ではありませんがto property ownersはforだと意味が通りますか？ to property ownersこそforが使われるような感じに見えます。もちろんtoだと意味がわからない、というわけではありませんが…。 お願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 期限についての前置詞の同類語
英語について、辞書ではなく感覚的に分かる方にお尋ねします。 1) ～by 2) ～until 3) ～till この違いはどうですか。なんとなく、口語の感覚では 1) 2)のような感じがします。 ネイティヴスピーカーではないので感覚は分からないのですが、教科書英語では2) 3)がよく出てきた気がして2) 3)の違いが分かりません。「いついつ迄に、何々ですよ」という際にフォーマルに使う前置詞は2)だと間違えなのでしょうか。感覚で使ってしまっても、厳密には違う場合があるかもしれないので使い分けを教えて下さい。また、書面に書く時と話す時は違うのでしょうか。
- ベストアンサー
- 英語
- 前置詞の使い分け
前置詞の使い分けがいまだに難しくて実際に使用するときに、どっちに売ればいいのかよくわからない時がしばしばです。何かよい考え方やコツなどありますでしょうか？特にinとonの使い分けがなかなかわからないです。 解らない例を挙げてみましたので、ご存知の方よろしくお願いいたします。 １．inとonのどちらでしょうか？ 「コンピュータにファイルを保存してください。」 Save the file on/in the computer. ２．以下は正しい使い方でしょうか？ 「彼をＴＶで観ました。」 I saw him on TV. I saw him in the TV show. ３．この場合のonは正しいのでしょうか？ コンピュータ関係のサポートセンターなどに問い合わせてウェブサイトを開くようにいわれた時、「ページをちょうど観ている。」 I'm just on the page. ４．Upは必要なのでしょうか？ 「部屋を掃除しよう。」 Let's clean the room. Let's clean up the room. ５．以下の違いはただの強調ということでしょうか？ 「君を助けるよ。」 I'll help you out. I'll help you. ６．以下の場合やはり take it off なのでしょうか？ 「それを取り除いて下さい。」 Teke it out/off. ７．この場合はinなのでしょうか？ 「指定されたページでこの文字列をさがしてください。」 Find this string in/on the specified page. ８．この場合はatだと思うのですが、inやonだと不自然なのでしょうか？ 「彼のホームページでメールを送信しました。」 I've sent an e-mail at/in/on his web site. ９．一つ目はonでいいのでしょうか？二つ目はinでしょうか？ 「顔に何かついてますよ」 You got something on/in your face. 「彼は気分のよい顔をみせた」 He showed a preasant feeling on/in his face.
- ベストアンサー
- 英語
- 中学英語の前置詞の問題から
中学英語の前置詞の問題からです。括弧に適切な前置詞を入れる問題です。 (1) The man ( ) the door is our English Teacher. ドアのそばの男の人は私たちの英語の先生です。 (2) My house is （ ）the library. 私の家は図書館の近くです。 (3) The plain is flying ( ) the sky. 飛行機が空の上を飛んでいます。 (4) The bridge ( ) the river was built last year. その川にかかっている橋は去年建設されました。 (5) I must finish the work ( ）tomorrow. 私はその仕事を明日まで終わさなければならない。 (6) Cut the pencil（ ）a knife. ナイフで鉛筆を削りなさい。 回答は次の通りです。 (1)by (2)near (3)over (4)across (5)by (6)with そこで質問です。(1)と(2)の答えは逆にしたら間違いでしょうか？ 他に似た表現にはclose toもありますが、それらは どう使い分けるのでしょうか？ また、(3)は問題の日本語もおかしいと思うんですが、 日本語の文は度外視してコロケーションで考えるなら inとかthroughが普通だと思うんです。an object that is flying over the skyと言ったら それは寧ろ planeじゃなくて artifitial satelliteでしょう。(その場合でも垂直方向を明確にするため aboveが適切だと思いますが）でも、そうすると今度はflyが少し変か、、、。それから、(4)ですが、これは overでも間違いではないはずですよね。そして、(5)ですが、これは beforeではダメでしょうかね？ 多分 日本語では区別しにくいんですが、beforeだったら 明日の朝まで でかさなければならなくて、byは明日中と解釈していいでしょうか？ そして最後の(6)ですが、これはbyでは間違いですよね。このように手段を表す時 byとwithの使い分けの法則はあるのでしょうか？ また、この文では cutよりもsharpenを使った方が意味が明確になると思うんですが、、、
- ベストアンサー
- 英語
- byかwithか～～
次の文を英語にした場合、byかwithかどちらを使うのでしょうか 「2016年はあなたの歌で始まります。」 I begin in 2016 with your song. I begin in 2016 by your song. withとbyの使い分けは具体的な道具、手段という使い分けがあるようなのですが いまいちわかりません 上記のような場合はどちらになるのでしょうか よろしくお願いします
- ベストアンサー
- 英語
- 前置詞 + 関係代名詞について
By subtly rearranging familiar forms and perspectives, he forces the viewer to look more closely at what is usually taken for granted. Those qualities help me successful at what I do. I am happy to join with you today in what will go down in history as the greatest demonstration for freedom in the history of our nation. 前置詞 + 関係代名詞でthatの用法はありませんよね ですがたまに上の英文のように前置詞の後に関係代名詞whatが続く場合があるのですが、前置詞 + 関係代名詞の用法でwhatは存在するのですか?
- ベストアンサー
- 英語
