- ベストアンサー
The Bigger, The Better
zak33697の回答
米国の大学へ留学し、米国の企業と仕事する上で 英文文書作成していた経験上で回答します。 文法上の法則かどうかは知りかねますので、 そのつもりで読んでください。 The bigger it is, the better it is.：文法的に忠実（過ぎるかも）。ややもすれば冗長的。 The bigger, the better it is.：次の言い方のほうが一般的。 The bigger it is, the better.前文よりは自然。最初に主語を示し、 次に省略したなら同じとみなす。 The bigger, the better.主語がないので曖昧。 文脈からそれが示唆されていれば例えば広告コピー等で可。 The bigger AAA is, the better BBB is.文法的に忠実（過ぎるかも）。ややもすれば冗長的。 The bigger AAA, the better BBB is.次の言い方のほうが自然。 The bigger AAA is, the better BBB.前文よりも自然。 The bigger AAA, the better BBB.日常的。文書でもよく使われる。 ただし動詞は同じで読み手に分りえるという条件が必要です。 主語が同じか、異なることに加えて、動詞にも着目しましょう。
関連するQ&A
- メールヘッダーの読み方について
以下のヘッダーのAAA@AAA.AAA.AAA.AAAとBBB@BBB.BBB.BBB.BBBはどちらも送信先E-Mailアドレスだと思うのですが、以下のようにこの２箇所のアドレスが 異なるメールが私宛に来ました。私のE-Mailアドレスは、BBB@BBB.BBB.BBB.BBBです 但し、メールの情報として、送信先アドレス（Toのアドレス）はAAA@AAA.AAA.AAA.AAAになっています。 どういったときに、このような現象が起きるのでしょうか？ =================================================== Return-Path: <XXXXX@XXXXX> Received: from ********** by ******* with SMTP **** for <BBB@BBB.BBB.BBB.BBB>; ********** From: "xxxxx" <XXXXX@XXXXX> To: <AAA@AAA.AAA.AAA.AAA> ====================================================
- 締切済み
- ネットワーク
- ２回以上繰り返される文字列の削除について
以下の文字列（置換前）で、-aaa について複数存在しているので、 最初の -aaa を残して残りの -aaa をすべて削除したいと考えています。 １回の正規表現＋置換で行いたいのですが、どのようにいすればよいでしょうか？ 【置換前】 -bbb -aaa -ccc -aaa -ddd -eee -aaa -fff 【置換後】 -bbb -aaa -ccc -ddd -eee -fff ちなみに、複数回の正規表現＋置換を使ってよい場合は、 while (m/( -aaa.*) -aaa/) { s/( -aaa.*) -aaa/$1/; } でできると考えています。(動作確認まではしていないので間違ってるかも)
- ベストアンサー
- Perl
- ファイルの結合
UNIX上で下記のようなfileA、fileBから fileA aaa,aaa,222 aaa,bbb,111 aaa,ccc,333 fileB aaa,aaa,111 aaa,bbb,222 aaa,ccc,333 aaa,ddd,999 下記のようなfileCを作ろうとしています。 fileC aaa,aaa,222 aaa,bbb,111 aaa,ccc,333 aaa,ddd,999 そこで、以下のように一列目と２列目をキーにして、sortすることにしました。 cat fileA fileB | sort -u -k1,2 -t, > fileC すると、fileCは下記のようになりました。(一行目の３列目が222ではなく、111になってしまいました) fileC aaa,aaa,111 aaa,bbb,222 aaa,ccc,333 aaa,ddd,999 キー項目以外はfileAを優先させたいのですが、なにか良い方法はないでしょうか？
- ベストアンサー
- その他(OS)
- SUMPRODUCT関数の使い方
Ａ列 aaa aaa bbb bbb ccc ccc と入力して、 「aaa」の個数と「bbb」の個数の合計を求める式を教えてください。 見た限りの答えは、「aaa」が2個、「bbb」が2個で4なのですが Ｂ１に 「=SUMPRODUCT(A:A="aaa",A:A="bbb")」 としたのですが、「0」が返ってきてしまいます。 Ｂ２に 「=SUMPRODUCT(COUNTIF(A:A,"aaa"),COUNTIF(A:A,"bbb"))」 だと、 4が返ってきますが Ａ列を aaa aaa bbb にすると「３」が返ってきてほしいのに、２になってしまいます。 個数の合計を返す関数式をご教授ください。
- ベストアンサー
- オフィス系ソフト
- betterの用法
(例文) You might as well come with us,since you say you have nothing better to do tonight. (疑問) [better to do tonight]→[nothing] といった形で、おそらく形容詞的に修飾してると思います。 この[better to do tonight]は、どのような文法的用法 なのでしょうか？ 私が知っている betterの使い方は、以下の２つです。 She can speak English better than me. ←副詞の比較級 This watch is better than that black one.←形容詞の比較級 better than というセットではなく [better to do] となっているのはどういうことでしょうか？ わかりません ご教授頂ければと思います。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- C#でthisポインタのような感じで渡したい
こんにちは。 C#で以下のようなことをしようとしましたら 「error CS1605: 読み取り専用なので 'this' は ref または out 引数として渡せません」 とエラーが返されてしまいました。 C++ではthisポインタを渡すことができますが、C#で似たようなことをするには どのようにすればよろしいのでしようか? public class AAA { public AAA( ref BBB a ) { } } public class BBB { public BBB() { AAA aaa = new AAA( ref this ) ; } }
- ベストアンサー
- C・C++・C#
- 指定文字列を空文字に
教えてください。 文字列（数字）に含まれる「,」を空白文字に変換しようと思い、下記のように記述しましたがうまくいきません。 $aaa='11,,111'; $bbb = str_replace($aaa,'',','); $bbbには「,」が返ってきてしまいます。$aaaは「11,,111」のままです。 $bbbに「11111」という値が返ってきてほしいのですが、どうすればよいでしょうか？ どうかご教授ください。
- ベストアンサー
- PHP
- ファイルから検索条件を読み込んでGREPを実行したい
INPUTファイルを以下のように作成します。 >input.txt aaa bbb ccc ・ ・ ・ 特定のディレクトリの複数ファイルに対して grepを順にaaa,bbb,ccc・・・ というようにinput.txtから読み込んで実行し、結果をそれぞれaaa.txt,bbb.txt,ccc.txt・・・ へ出力したいのですが、方法がわからなくて困っています。 どなたかご教授お願いいたします。
- ベストアンサー
- Perl
- Cシェルでテキストファイルの行削除方法
現在、Cシェルの勉強をしていますが、ある文言に完全一致した行のみ削除する方法が分かりません。 例として、下記のようなファイルがあり、"AAA"を指定して削除しようとすると、"AAA_1"までも削除されてしまいます。 例)test.txt AAA aaa AAA_1 aaa BBB bbb CCC ccc お手数ですがご教授いただけると幸いです。 以上、宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（プログラミング・開発）
お礼
ご回答ありがとうございます。参考になりました。こういう回答が欲しかったんです。ちなみに用途は学術分野の堅めの文章です。