並べ替えです

質問

ある問題を議論すればするほど複雑に見えてくる。
(the,complex,you,more,debate,the,it,more,issue,seems,an)

もっとよいプランを提示できませんか。
(you,can,a,plan,better,offer)?

私の娘は妻に劣らないほどおしゃべりだ。
(is,my,no,talkative,my,than,wife,daughter,less,is)

よろしくお願いします

回答No.1

mabomk · ベストアンサー

ある問題を議論すればするほど複雑に見えてくる。
the, complex you, more, debate, the, it, more, issue, seems, an

The more you debate an issue, it seems the more complex.

もっとよいプランを提示できませんか。
(you,can,a,plan,better,offer)?

Can you offer a better plan?

私の娘は妻に劣らないほどおしゃべりだ。
is, my, no, talkative, my, than, wife, daughter, less, is

My daughter is no less talkative than my wife is.