- ベストアンサー
中国の型から年賀状をいただきました。なので旧正月に年賀状を送付したいと
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
私は以前、中国に単身赴任していた親戚から旧正月のカードを頂いた事があります★ いろいろな言い方がありますが、「本年もよろしくお願いします」というのは、中国の習慣では言いません。 定番は「春節快楽！」で、これに付け加えて「万事如意」and/or「恭喜発財」を書くと、良い挨拶になると思いますよ。 http://cp.c-ij.com/en/contents/3052/list_15_1.html このサイトはいかがでしょう？英語ですが・・・(^^;)
関連するQ&A
- 中国の旧正月に中国人が食べたいもの
題名の通りです。 私のバイト先に10人程度の女性の中国人研修生がいます。 年齢層は若めですが、おそらく最高齢で35歳だったと・・・。 ここからが本題なのですが 中国の旧正月という大事な時に国に帰ることができない彼女たちに 何かしてあげたいのですが お金や物より、形に残らない食べものがいいかな・・・と思っていまして 旧正月の定番の食べ物や 食べたいであろうもの 珍しいものなどを教えていただきたいのです。 以前それとなく聞いてみたところ 「普段食べないもの、牛乳などを食べます」と言っていました。 しかし牛乳パックを渡すのもどうかな・・・と思いまして。 出身は・・・名前は思い出せませんがとにかく田舎で寒いところです。 皆さんのお知恵を拝借したく存じます。 お願いします。
- ベストアンサー
- アジア
- 中国の旧正月に中国人が食べたいもの
題名の通りです。 私のバイト先に10人程度の女性の中国人研修生がいます。 年齢層は若めですが、おそらく最高齢で35歳だったと・・・。 ここからが本題なのですが 中国の旧正月という大事な時に国に帰ることができない彼女たちに 何かしてあげたいのですが お金や物より、形に残らない食べものがいいかな・・・と思っていまして 旧正月の定番の食べ物や 食べたいであろうもの 珍しいものなどを教えていただきたいのです。 以前それとなく聞いてみたところ 「普段食べないもの、牛乳などを食べます」と言っていました。 しかし牛乳パックを渡すのもどうかな・・・と思いまして。 出身は・・・名前は思い出せませんがとにかく田舎で寒いところです。 皆さんのお知恵を拝借したく存じます。 どうかよろしくお願いします。
- 締切済み
- 伝統文化・風習
- 2月13日から中国の旧正月みたいですが、いつまでですか？中国はこの期間
2月13日から中国の旧正月みたいですが、いつまでですか？中国はこの期間、休日になるのですか？なにか特徴的なことはありますか？よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（社会）
- 旧正月中のEMSについて
qoo10というサイトで1／20にEMSでiPhoneケースを頼みました。支払いもこの日に済ませてあります。1／22に発送したとメールが届きました。中国からの発送なのですが通常なら一週間程度で届くみたいです。しかし今中国は旧正月中です。通常通り届くのでしょうか？それとも旧正月明けになるのでしょうか？追跡番号はあるのですが追跡できないと表示されるので、すこし気になり質問させていただきました。ご回答いただければ幸いです。m(__)m
- 締切済み
- その他(ネットショッピング)
- 中国人の旧正月期間っていつからですか！？
今月モルディブに旅行予定です。近年モルディブリゾートにおける中国人の占有率が多いことは覚悟しているものの、もう少し詳しくお聞きしたくて質問します。 ２０１３年の中国の旧正月は２月１０日～のようなのですが、モルディブは１月から中国人でいっぱいになるものなのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- 中国の旧正月の挨拶について
題名の通りです。 中国の方と仕事をさせていただいているのですが 旧正月も出勤なさるようなので 日本でいう「明けましておめでとう」的な 中国語の挨拶を教えていただきたく存じます。 できれば ・漢字表記 ・カタカナorローマ字の読み ・詳しいイントネーション ・・・も添えていただけると嬉しいです。 お願いします。
- ベストアンサー
- 中国語
- 台湾 旧正月
ホテルや観光などは回答いただきとても参考になったのですが、2月14日～17日か21日までオプショナルツアーが除外が多く、調べると旧正月とのこと。 そこで質問です。台湾の旧正月は、お店とかしまってるところが多いんでしょうか？？？
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
