- ベストアンサー
「悪人」に相当する英語は何でしょう？辞書で「悪人」を引くといっぱいあり
st_compの回答
- st_comp
- ベストアンサー率41% (16/39)
悪人の日本語の定義も色々あると思いますが… rogue,knave,rascal,scamp,scoundrel,villian,evildoer,goat,wicked…あたりが悪人を指す言葉ですが、 犯罪者、極悪人、ヒーローに打ち滅ぼされる存在、という意味ならvillianでは。バットマンのジョーカーあたり?
関連するQ&A
- 何事にも左右されない絶対の悪人は存在するのか？
何事にも左右されない絶対の悪人は存在するのか？ この質問でいう「絶対の悪人」とは、どんな場合においても、 悪人の評価を免れる事ができない人を意味します。 ただ、人の評価はざまざまな場合が多いので、極悪人でも「正義の人だ」 と、評価する人も中にはいるかもしれません。 したがって一般論で例題をあげます。 例えば、Ａ級戦犯の東条英機は、戦後ひどい評価を受けていました。 しかし近年、いろいろな専門家や知識人の擁護により、だーいぶ 東條さんの評価が良くなったように思います。 これは太平洋戦争の研究が進んだのと、現代は右寄りの人が増えた。 という事が、あるのではないかと思っています。 そしてもう一つ、ヒトラーはどうか。 ヒトラーは誰からみても悪人であることは間違いないでしょう。 それは、彼が第２次世界大戦を引き起こしたというより、ユダヤ人に 対する虐殺、いわゆるホロコーストが原因であろうと思います。 人道的立場から、絶対に許されない事なのは言うまでもありません。 が、例えば、ユダヤ人の手により世界中の多くの人々が絶滅させられる。 という、もしもの未来が仮にあったとして、それを予知できたとすれば、 ヒトラーの評価は変わるのか、それとも変わらないのか？ ヒトラー自身は、物事に左右されることもなく、悪人のままであろうか？ 評価が決して変わらない、絶対的な悪人は存在するのでしょうか？ ちなみに、ヒロシマ、ナガサキに落とされた原爆は、ユダヤ人の科学者の グループが中心となって、開発したというは周知のとおりです。 日本はあと数発原爆を落とされたら、滅んでいたかもしれません。
- ベストアンサー
- 哲学・倫理・宗教学
- ヒットラーについて．
ヒットラーって，自尊心が低い人間だったと思いますか？ その結果，ユダヤ人の大量虐殺という，ことを行ったのでしょうか？ どのように自尊心が低かったと思いますか？ 明日までに，英語で1paragraphほどの，ヒットラーの問題点とソレが起こった理由を書かなければなりません． 皆さんの意見を参考に，書きたいと思います． なにとぞ，よろしくお願いします．
- 締切済み
- 歴史
- 【ありえないー！！】に相当する英語は何ですか？
こんばんは、いつもお世話になっております。 よく”ありえないー！！”と友達同士で会話をしますが そんな時英語ではどんな感じの英語が使われてるのでしょうか？ 例えば、ある人に ”I miss you”って言われて 相手が私の事などmissなんて思ってないのは分かりきってるので ”それは ありえない！！” と言いたかったり。。 inpossibleかな・・と思ったりしたのですが ちょっと違うような気もして。。 ご存知の方教えて下さい。 宜しくお願い致します<m(__)m>
- ベストアンサー
- 英語
- How much is a bargain?
アメリカでの経験です。 以前、知り合いのイラン人が買い物をする際、アメリカ人の店員に対し、「いくら値引きをしてくれる？」 という意味で How much is a bargain? と問いかける場面に立会いました。 店員は一瞬 「え？」って感じでとまどった後に、ああ値引きして欲しいんだなと悟ったように応じました。 １. この表現は一般的な英語ネイティブの人間にとって、誤った英語なんでしょうか？ それとも、彼の発音がイランなまりが強くて理解されなかっただけなのでしょうか？ ２.仮に間違った表現だとしたら、前後の脈絡から推測しづらい状況なら、どういう意味と誤解されかねないでしょうか。 ３.一般的に英米では、店員に値引きを求める表現としては、どのような表現が使われるのでしょうか。 いくつか例文を教えてください
- ベストアンサー
- 英語
- エリートが嫌いだ。だから～
池田小学校襲撃事件の犯人、宅間守は動機について曖昧な言葉ばかり 続けたり、精神疾患を偽装したリと真摯な態度とは言えない事ばかりを 繰り返していた。 実際は、小学校に事務員として働いた経験も持っていたようですし、その時期 に何があったのかは、はっきりとはしません。 しかし、毒物を飲み物に混入し殺害を試みたことは認め、精神病の疾患がある とされ無罪放免となった経緯があるようです。 おそらくですが。 彼の心の底にある劣等感と猜疑心が、生まれ持って祝福されている裕福な家庭 の子供にも八つ当たり的にぶつけていったと思えてならないです。 例えば、第一次世界大戦で一兵士でしかなかったアドルフヒトラーがナチス党 を立ち上げて、ドイツ国民を悲劇の第二次世界大戦へと導いていった。のも 金持ちのユダヤ人を絶滅させてヨーロッパを支配するヒトラーの構想の一つ だったのでしょう。 それは、現代の日本の縮図とも言える低所得層の叫びとも共通するものが あります。 エリートや金持ちを忌み嫌い、左系野党に政権を取ってもらって自分らの 思い通りに政治をコントロールしたいという欲望です。 最近になって、フランス革命のギロチン処刑の場面を良く見るようになりました。 まるで流れ作業のように次々と人の首が落とされて行きます。 そこで死んでいく人間の生きていた意味も価値もなく、ただ死があるのみです。 果たして、左系の人たちは宅間守のようにエリート層の大量虐殺を望んで いるのでしょうか。 不気味ですね。どう思われますか。
- ベストアンサー
- ニュース・時事問題
- 悪人って、どうやって見分けてますか？
人って怖くないですか？ とくに、ネットで知り合う交友関係です。 それが怖くて、友人を作りづらいです。 学校、職場を離れると疎遠になり、長続きせず、 仲の良かった友人は借金があり、マルチ商法にもハマっていたので、縁を切りました。 だんだん歳をとると、別れはあっても出会いはないと聞きます。 中年の集いの場って、どんな所がありますか？ また、こんな人は警戒した方が良い、と思う人間はいますか？
- ベストアンサー
- 友達・仲間関係
- 悪人について教えてください
１．悪人の外見的特徴や性質を教えてください． ２．悪人の興味関心は何に向けられているか教えてください． ３．悪人と善人の決定的な違いを教えてください．
- ベストアンサー
- アンケート
お礼
回答ありがとうございます。 やはり、現地で実際生活してみなければダメなようですね。(T_T)