英語

質問

日本語を英語にして
ください
宿題の残り３問が
わかりません。。。

１、
彼女がそんなに
遅れたのは残念です。
(that/too bad/so late/
it/was/she/is/.)

２、
彼は多くの少女たちが
好きな歌手です。
(is/the singer/
many girls/like/he/.)

３、
私は夏目漱石によって
書かれた本が好きだ。
(by/were/like/which/
the books/written/
I/Natsume Soseki/.)

かっこのなかのを
並びかえるやつです
お願いします
m(_ _)m

回答No.2

luka1122

#1です。
追記ですが、基本的に関係代名詞は省略可能ですので、(1)と(3)はそれぞれ、
(1)It is too bad she was so late.
(3)I like the books were written by Natsume Soseki.
と、書き換える事も可能です。

自分で文章を作る場合は省略しますが（僕の場合は）、語郡にある場合は忘れずに。

回答No.1

luka1122

(1) It is too bad that she was so late.
(2) He is the singer many girls like.
(3) I like the books which were written by Natsume Soseki.

（解説）
(1)は普通の関係代名詞の文。
(2)は関係代名詞が省略され、likeの後の目的格（him)が省略されている。
(3)は”私はその本が好きだ”と”夏目漱石によって書かれた”とを関係代名詞で接続している。
(2)と(3)はいい問題だと思います。

お礼

ありがとお
ございます！
解説までしてくれるん
ですね
親切すぎますね
ほんとありがとお
ございます(^-^)