娃哈哈は、「子供が哈哈と笑う」という意味ですか？

質問

娃哈哈は、「子供が哈哈と笑う」という意味ですか？
日本語にも笑い声で「ワハハ」があるので、よくわからないのですがｗ

回答No.1

cubics · ベストアンサー

http://www.51luck.com.cn/article/html/article_6253.htm

↑こちらのサイトによると、以下の通りです。
「娃哈哈」の音は、子どもにも発音しやすく、真似しやすく、発音も容易で覚えやすいこと、「哈哈」が世界各国で笑い声に用いられること、その名の民歌（民謡、俗謡）のイメージとして民族色、馴染みやすさの点で優れていることなどが、命名の理由になったようです。

お礼

ありがとうございます。
音訳もあるので「ワハハ」と「娃が哈哈」とかけてるのかと思いましたが、
公式？発表ではそのようなのでそう解釈します。

余計なことですが、「娃哈哈」とは中国国内最大の飲料メーカーの名前です。