- ベストアンサー
ドイツ人の名前の読み方教えてください
以下の２人のドイツ人の名前の読み方（カタカナ発音）がわからず，困っています． Dr. Gerhard Petschel-Held Dr. Klaus Eisenack ドイツ語わかる方，よろしくお願いします！！
- momotantan
- お礼率83% (47/56)
- その他（語学）
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
noname#111031
回答No.1
Dr. Gerhard Petschel-Held ドクトーア ゲ－ルハルト ペッチェル－ヘルト ゲ－ァハルト ペッチェル－ヘルト 日本語ではゲルハルトと一般的には書くでしょう。 Dr. Klaus Eisenack ドクトーア クラウス アイゼナク と平仮名で書くでしょう。 Dr.は 博士ですから、名前の一部ではありません。ですから、日本語では ｘｘｘｘ博士 となるのでは。
お礼
早速の回答，本当にありがとうございます！！！ 読み方の発音，カタカナでも難解ですね．丁寧に書いてくださって助かります．