- ベストアンサー
「かわらなそう」 変換できない
例えば 「明日の天気は、今日とかわらなそうね」 (変化なさそうね) などのように 「かわらなそう」を「変わらなそう」と変換したいのですが IME2003では変換できません。 日本語としておかしいのでしょうか?
- 1hdthd
- お礼率97% (239/244)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数3
- ありがとう数3
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
ATOKならば「かわらなそう」で「変わらなそう」と一発変換出来ますよ。 しかし、私の感覚で言えば「変わらなさそう」が自然かなぁ?自信ないですが。
その他の回答 (2)
- garamond
- ベストアンサー率53% (1119/2111)
「変わらない」の「ない」は助動詞ですから、 「変わらなさそう」は日本語として完全な誤りです。 「変わらなそう」はいちおう間違いではないとしていいでしょうが、あまり使われません。 「つまらなそう」のように「つまらない」が一つの形容詞になったものは別です。 また「間違い無さそうだ」の「無い」は形容詞ですから、「良さそうだ」と同様に「さ」を挿入します。 「変わらなさそう」はこれとは違うのです。 要するに助動詞「そうだ」は動詞の打ち消しに附けて使うのに適した言葉ではないのです。
お礼
「変わらなさそう」は誤りなのですね。 有難うございます。
- tknmgm
- ベストアンサー率0% (0/2)
「変わらなそう」・・・うちのPCは変換できました。 なんですかね、「変わりなさそう」が元々の日本語だから変換できないのでしょうか。
お礼
あら。 私のPCって。 「さ」を入れるのが正しいようですね。 有難うございました。
関連するQ&A
- IMEの変換について
WindowsXPでIME2007を使用しているのですが、突然IMEの変換がおかしくなってしまいました。 例えば、「きょうはいいてんき」とキーボードで入力し、スペースキーで変換すると、通常は「今日はいい天気」と変換されると思うのですが、「きょうはいいてんき」と「キョウハイイテンキ」に2種類しか選べません。 結局は、文節ごとに変換できなくなってしまいました。 いろいろな設定をさわってみましたが、どれも解決できません。 どなかた教えてください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他([技術者向] コンピューター)
- 日本語の変換ができない
WindowsVistaでWord2007やWxcel2007を使っていますが昨日になって突然日本語の変換ができなくなってしまいました。例えばASUと入力すれば明日と表示されますがASUGAKKOUNIIKUと入力すればアスガッコウニイクとなって文節ごとの変換も全くできなくなります。また、KYOUと入力すれば今日と表示されるのではなくキョウとなるだけです。 なお、本機はネットとは縁を切って単独で使っているものです。 IMEの機能が正常に働いていません。どのようにすればよいでしょうかご指導よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- Windows Vista
- 文字変換について。
こんにちは、前から疑問に思ってたことがあるのですが、教えてください。 私はWIN XPを使っています。 文字を入力し、変換キーで変換し、漢字が出た後に続けざまに入力するとたった今変換した文字が消えることがあります。 説明が下手ですみません。 分かりやすく説明しますと 『今日の天気は雨です』と入力、変換したいと思います。 『きょうの』と入力して『今日の』がすぐに変換された後、エンターキーも何も押さずにそのまま『てんきは』と打ち込むと、 『今日の』の文字が消えることがあるのです。 原因が分かるかた、教えてください。 IME 2002です。 説明下手ですみません。 足りない説明は補足していきます。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- Windows XP
- 変換、IME
日本語変換にIMEを使っているのですが、外来語を変換すると スペルがでてくる時ってありますよね~? あれがでてこなくなってしまいました、、、 ヘルプをみているのですが、どれがその機能なのかわかりません。 お願いします。
- ベストアンサー
- その他(インターネット・Webサービス)
- 日本語変換がおかしい
IMEについての質問です。ローマ字入力による日本語変換が、ローマ字のままで日本語に変換されない事態が発生しました。 IMEのプロパをいじっているうちにいつの間にか回復しました。 どのようなときに変換されないようなことが起きるのでしょうか。
- ベストアンサー
- Windows XP
- IME-2002の変換がおかしい ??
IME-2002で句読点変換を指定しているのに変換が出来ない。 例 てんきがよいので と入力 スペース 天気が良いので と変換される てんきがよいので、 と入力 天気が良いので、 と変換される てんきがよいので。 と入力 てんきがよいので。 と入力 てんきがよいので。 文字の背景が青いろ(変換中) スペース てんきがよいので。 と表示され スペース をすると ひらがな と かな しか 変換候補が無い なぜなのでしょうか ????
- 締切済み
- オフィス系ソフト
- 漢字変換
GOOGLE日本語入力とかIME2002とかの変換機能は どのようにすればうまく変換してくれるでしょうか 使えば使うほど変換効率がよくならなければいけない ような気がしますがどうなんでしょうか 宜しくお願いします。
- 締切済み
- その他(ソフトウェア)
- きそう が変換できない
きそう が変換できない IME2003を使っています 来なさそう は変換できるのですが きそう は変換できません 「もうすぐ担当者がきそう」などとしたい時はどうすればいいのでしょうか? きそう自体正しい日本語ではないのですか?
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 漢字変換するには??
JAVAで日本語を入力し、漢字変換できるものを作りたいのですが、どうしたらいいのかわかりません。 IMEか何か使ったらいいのでしょうか?? さっぱりわからないので、教えてください。
- ベストアンサー
- Java
お礼
「変わらなさそう」なら変換できました! こちらのほうが正しそうですね。 有難うございました。