• ベストアンサー

日本語の変換ができない

WindowsVistaでWord2007やWxcel2007を使っていますが昨日になって突然日本語の変換ができなくなってしまいました。例えばASUと入力すれば明日と表示されますがASUGAKKOUNIIKUと入力すればアスガッコウニイクとなって文節ごとの変換も全くできなくなります。また、KYOUと入力すれば今日と表示されるのではなくキョウとなるだけです。 なお、本機はネットとは縁を切って単独で使っているものです。 IMEの機能が正常に働いていません。どのようにすればよいでしょうかご指導よろしくお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.2

これはVISTAに搭載されているIMEでよく起きるトラブルです。ここOKWaveでは過去に沢山の質問が上がっています。 私はVISTA搭載のIMEを止めてつぎのIME2010をお奨めします(アンインストールする必要はありません)。 =>http://www.microsoft.com/ja-jp/office/2010/ime/default.aspx このほかにもgoogle IMEというものもあります。 =>http://www.google.co.jp/ime/

KURUMITO
質問者

お礼

結局リカバリー操作をして回復させました。有難うございました。

その他の回答 (1)

noname#246618
noname#246618
回答No.1

私の場合はGoogle翻訳を使います。 まず、日本語を選びたぶん下の方だと思いますけど、ローマ字空日本語にする という機能があると思いますよ。 もしもでたらめでしたらごめんなさい。

関連するQ&A

  • Word2007 変換対象の文節に、下線が表示しない

    QNo.3244155で質問したのですが、アドバイス頂けなかったので、削除し、再度お願いすることにしました。よろしくお願いします。 Vista Word2007 で文節の長さを変更するとき、変換対象の文節に「下線」が表示しないので、うまく文節の変換ができません。 Office Onlineで調べると以下のように書かれています。 ------------------------------------------------------------------- <前略>"ここではせがわとあう" と入力し、変換キー または Space キーを押して変換します。「ここで長谷川と会う」 と変換され、「ここで」 の下に太い下線が表示されます。<後略> ------------------------------------------------------------------- ので、下線が表示されるはずですが、なぜか表示しないのです。 ちなみに、[Microsoft IME][Microsoft Office IME2007][Atok 2007]のいずれでも同じです。IMEの[プロパティ]で調べてみたのですが、[下線を表示する]といったものは見当たりませんでした。 調整箇所の在り処をご指導よろしくお願いします。

  • 変換がうまくいかない

    みなさん、こんにちは。 現在、かんじへんかんに、windowsVista上でIME2007をつかっていますが、かんじへんかんがうまくいきません。 今、「つかっていますが」と「かんじへんかんが」の後でへんかんきー を押下したのですが、こうほがひらがなかカタカナだけしかでてこないのです。単漢字変換を行えば目的のかんじがでてくるのですが、ひじょうにはんざつです。文節変換や連文節変換を通常通り行いたいのですが、なにか誤って設定してしまったのでしょうか?

  • 日本語変換

    取引先からWORDフォーマットで送られてきた英文を日本語に訳そうとしているのですが、原文の各文節の最後でエンターキーを押して次のラインの頭から日本語を入力してどの部分を訳したものかわかるようにしたいのですが、日本語入力が漢字もカタカナも変換できません。 今までにも同じ翻訳作業をしてきましたがこんなことは初めてです。変換できるようにするにはどうしたら良いでしょうか? 教えてください。

  • Word2003で日本語入力時のショートカットについて

    Word2003で日本語入力時(IME2000)のショートカットについて質問させていただきます。 私は日本語入力時に、Ctrl+?系のショートカットを多用するのですが、Word2003で日本語入力中にCtrl+Pを押すと印刷ダイアログが立ち上がるようになってしまいました。(IME2000では「英数変換」) どうやら、IMEのショートカットよりWordのショートカットを優先するような設定になってしまったようなのですが、設定の戻し方を発見することができませんでした。ご存知の方がいましたら、お教えいただけないでしょうか。 ・以前のバージョンのWordでは、英数変換ができていた ・違うマシンにインストールしたWord2003のなかには、英数変換となるものもある ・Ctrl+Nなども「新規作成」などとなってしまう。(IME2000では文節確定) ・Normal.dotを消しても、状況は改善せず よろしくお願いいたします。

  • wordの日本語変換

    初歩的な質問なのでしょうが、どなたかお教えください。 現在Word2002を使用していますが、文字を入力し変換をすると最初の注目文節が一番最後のところに来てしまいます。 例: 「しゅうけいようし」⇒「集計用紙」                  ---- したがって『」』『用紙』部を変換確定してから『集計』部に戻って『「』変換しなければなりません。 他の人に聞いてもみんな先頭である「集計」から始まるのですが…。 他のアプリでは問題なく「集計」から変換候補になります。 よろしくお願いします。

  • 日本語入力の設定?

    UNIXでmuleを使っているのですがちょっと使いにくい点があり質問しました! 日本語を入力する時、仮名漢字変換で「かんな」が立ち上がるのですが‥‥ 今の状態じゃかなり使いにくい。。。 ようやく、変換中にBS・DELキーが使えるようにはしたのですが 今度は変換の方法をATOK風に出来ないか。と思っています。 (←→キーで文節の増減、↓キーで変換中の文節を確定など) もしくはIME風に‥‥でもいいのですが。 (Shift+←→キーで文節の増減など) .emacsファイルにこれを書き込め!!と、設定方法をご存知でしたらぜひ教えてください!!

  • 日本語入力システム(IME)の変換がうまくいきません!

    日本語入力システム(IME)の変換がうまくいきません!  Windows XP(SP3)の元、 Internet Explorerで日本語ひらがな入力(Microsoft IME スタンダード 2003 Ver.9.0)し、変換操作(スペースキー、変換キーにて)をしたところ適切な漢字にならないため、適切な漢字を選択すべくカーソルキーで漢字一覧を表示しましたが、その時点で「かなキー ロック」が外れた状態になり、変換後、次の入力が「かな入力」ではなく「直接入力」となる場合があって困っています。  例えば「高速道路料金・ルート検索(http://www.driveplaza.com/dp/SearchTop)」でインターチェンジ名を入力する時などがそうです。勿論、「かな入力」がロックされ続ける正常なWebも多数あります。またWord、Excelなどは問題ありません。どなたか、解決方法をお教しえ願えないでしょうか?

  • 日本語変換で困っています

    OSはwinds XPで日本語変換はIME2003です。 これまで不都合はなかったのですが、最近急に全角で変換中にかな変換から英数変換(全角)に変えるため キーボードのCaps Look(英数)を押して英字を押すと半角英字になってしまいます。 このとき文字変換のタスクバー(最下部に表示されるもの)の入力モードが「あ」から「_A」というような 表示に変わっています。半角の「A」の入力モード表示とも違う表示です。 「半角/全角」(漢字)変換ボタンを押してもこの現象、表示はかわりません。 しかたなく、その都度タスクバーの入力モードを「あ」に切り替えて対応しています。 なぜこのような現象がおこるのでしょうか?対処方法はありますか?困っております、教えてください。お願いいたします。

  • 日本語に変換できません

    Web上の日本語の変換がうまくいきません。。下のバーには「あ」と日本語入力のマークが出ているのにweb上のページに何か文字を入力しようとすると(たとえば検索のところ)、ローマ字で表記されて日本語に変換されません。たとえばweb上のページで検索のところに「東京」と入力すると、「toukyou」とでて日本語に変わりません。また半角/全角キーもききません。でもWordとかのソフトではうまく変換できます。いまもワードからコピーして貼り付けています。。あとなぜか、私が設定して置いている画面の上にあるGoogleの検索バーは正常に変換されます。パソコン初心者なんでよくわからずに設定をかえてしまったのかもしれません。。

  • 「ーー」を「-------------」に変換したいのですが、…

    IMEの話です。 以前、Windows 98 + IEM 2000では、 「ーー」を「-------------」として辞書に登録すると、     [-][-][Enter] と入力すると     ------------- となっていました。 (上記「[-]」は、「-のキーを押してはなす」のつもりです。) 現在、Windows XP + IME 2002 では、 同様に辞書登録しても、同様には変換できません。 つまり、     [-][-][Enter] と入力すると、まず     ーー が候補になってしまいます。 目的の変換結果にするためには、     [-][-][Enter][Shift[→]][Enter] として、文節の長さを変える指示が必要になってます。 どうしたら、Windows XPで、以前のように変換ができるでしょうか? 方法としては、IME2002の設定を変える、または、IME2000を使う、 などが思いつきますが、どちらもどうしたらいいのかわかりません。 よろしくお願いします。